創作內容

7 GP

[動畫]春宵苦短,少女前進吧 動畫電影心得

作者:max│2017-10-08 16:56:36│巴幣:14│人氣:729



春宵苦短少女前進吧是森見登美彥的最熱門代表作品,小說與漫畫出了近十年之後才出現了動畫,剛剛回頭看之前自己寫的小說、漫畫心得的時間已經是2010年的事情了。

[漫畫]春宵苦短,少女前進吧! 心得
[小說]春宵苦短,少女前進吧!(夜は短し歩けよ乙女) 心得

舊書不厭百回讀,好的作品即使小說與漫畫版本看完之後,再看動畫電影也是不浪費人生的事情。 動畫是湯淺政明導演,之前已經看過他改編森見登美彥的「四疊半神話大系」 ,這次兩人的組合還是倍受期待啊 ,以下是中文電影預告:




這次電影場次極少,而且新竹沒有。為了欣賞這部電影,特別星期三中秋節的晚上到台北去,然後看完之後已經是凌晨1點,找間7-11打發時間到天亮之後,搭最早的車回新竹上班。(所以隔天工作的精神效率極差)


簡單來說電影描述的是一個大學內向學長暗戀喜歡讀書的黑髮氣質學妹的故事,學長對於接近學妹可說是處心積慮,但兩人的交集卻止於見面問候。在一個奇幻的夜晚,一連串奇妙的事件展開了兩人的戀愛之路。

心得條列式的陳列如下吧:

1.
動畫和小說相比有不少改編,但精神都有保留,甚至可以說改得更好了。 印象中動畫有強調事件都發生在同一個晚上(一個晚上的事件也太豐富了吧,是在拍反恐24小時嗎?),但小說並沒有這樣的設定。

2.
一直以來沒有特別喜歡花澤香菜的配音,不過這部讓我重新發現她。星野源的配音也很好,尤其看過日劇月薪嬌妻之後,覺得斯文眼鏡仔型的男主角由他配音是再適合也不過了。看完這部之後很想要再多看幾部花澤香菜配音的動畫。

3.
森見登美彥作品展現的幽默很吃電波,即使他的作品我看了不少部,但對於這樣的風格也有很喜歡 (ex. 情書的技術) 到完全吃不下去 (ex.神聖懶鬼的冒險)的差別,甚至也有那種書的前半部很喜歡後半部看不下去的兩極化情況 (ex. 太陽之塔)。

不過動畫化之後把電波性導致觀眾難以下嚥的機率變低,畢竟導演把一些橋段用組織過視覺化手法呈現,再加上有聲音的搭襯,所以以前在看小說時覺得不怎麼有趣味的地方,比如說吃火鍋時幻化出蛇與青蛙的橋段,以及舊書市裡被小孩撞上的場景,或舊書之神在講解書與書的連結關係時的那幕,都覺得有趣極了。

4.
每次看完森見的作品都很想去京都一趟。遙想當年看這部作品時是對於京都沒有什麼概念的。這次看這部電影的我已經是去過京都五次,進入京都大學兩次,且實地走訪過許多電影出現的場景,所以看動畫時的對於這個舞台的親切感與代入感更是以前看小說時所無法感受到的。

動畫裡出現鴨川河畔、叡山電車、出町柳車站都是意料之中,不過出現京都大學旁邊百萬遍十字路口的餃子の王將招牌,又有一種很懷念的感覺。XD (當時京都馬拉松跑到那裡時倒數30分鐘要關門,還剩兩公里…

5.
主題曲超好聽的!看完電影之後就成為我使用電腦時的背景音樂:




6.
看完電影連假時把小說再拿出來翻一下吧。 (是說小說都出了快十年了,之前是在2009年看的 @@ (左邊日版右邊台版,兩版本封面依舊保持中村佑介的封面人物設計,日版只用105日元入手,很划算。)

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3748270
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:春宵苦短,少女前進吧|夜は短し歩けよ乙女|春宵苦短,少女前進吧!|春宵苦短|森見登美彥|中村佑介|湯淺政明|星野源|花澤香菜

留言共 1 篇留言

鈔票裡的魚
這部小說我很喜歡,沒想到出電影了喔XD

對於你說他是把全部事件塞一個晚上達成也太神www 就是要追過春夏秋冬,歷經寒暑才會覺得後來的結局特別有滋味呀!好奇他這樣改完會不會很突兀?

森見的作品我記得宵山萬花筒就是在一個晚上的故事,不過算是多視角合集。

剛好你提到的那幾部我都還沒看呢@@ 對於情書的技術蠻有興趣的。

10-08 21:56

max
哈,對啊,我記得我以前看小說和漫畫的印象故事並沒有這麼緊湊,但動畫裡卻規畫是「一夜發生的事」,也算是總改編,我覺得這設定面上少了春夏秋冬的京都有一些可惜就是。 情書的技術是目前這個作家的書裡我的最愛,哈哈10-08 22:17
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

7喜歡★millerpacer 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[書摘]超強閱讀術:一個... 後一篇:[書摘]森繪都 - 永遠...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

icegrey大家
創作更新中,也歡迎大家來小屋聊聊天!!!看更多我要大聲說4小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】