創作內容

1 GP

《東方大小姐的S女教室》第一集 輕小說心得

作者:黑糖主君o唐健維│東方大小姐的 S 女教室│2017-10-04 19:25:10│巴幣:2│人氣:609





(原文撰寫於2016/4/3)




華人輕小說一直以來的問題,今天的我,翻開兩年前閱讀過的書,好像終於理解這麼一點點了。


東方大小姐的S女教室(以下稱東方小姐)以短篇的風格,帶出校園社團的感覺,劇情類似學生會的一存,以角色的吐槽對話為主,是一部名符其實的日常輕小說。


雖然這麼講,但與真正有趣的輕小說比起來,她似乎還有一段距離要走。



原本今天要PO灰與幻想的格林姆迦爾的完結心得,不過,因為昨天我看到了網路上某篇部落格文章,所以臨時改變了心意。


什麼文章呢?


坦白說,當時我沒把連結備份下來,今天早上要找時,剛好電腦當機,之前的瀏覽記錄不知為何都消失了,怎麼找都找不到。



(如果有人找到的話,麻煩PO在下方留言,感謝您  :D )



我只記得那篇文章的大意是,臺灣的插畫為什麼興盛不起來,因為缺乏深度的關係,並非指的是文學作品的那種深奧程度,而是表示,讓觀眾有想像空間。


這讓我想起兩年前,自己看過的小說,東方小姐。



當時在看的時候,總覺得有些違和,但又說不上來,只能說:「故事算有意思,但讀起來有點怪怪的。」


兩年多後,我自己的閱讀量提昇不少,如今再回去翻,終於釐清了之前的疑惑。








台輕自開始發展以來,一直有為人詬病的因素存在,其中一個,就是作者的斧鑿痕問題。


有部分作者或許接觸ACGN的領域不久,不太了解輕小說的寫法,所以有些東西刻畫得不夠到位,簡單來說有種新人的青澀味道。


也有部分作者的下筆太重,使得角色的行為變得非常刻意、劇情不流暢、世界觀嚴重扭曲。


東方小姐恰好介於這兩者之間。


這麼說,並不代表她的處理是剛剛好的,而是她有些東西沒有到位,有些東西卻刻畫太多。



舉例:(有劇透)




第五章的最後,有一段對話:



「我回來了,大家。」



「歡迎回來,M男。」



這直接讓我聯想到地獄之歌Hellsing的最後一個場景,但是,這裡讀起來卻沒有這樣的感覺。


如果是搞笑作品的話,這裡加一些惡搞的元素,把氣氛突然搞得迥異,賞讀者一巴掌,就像為美好的世界獻上祝福那種處理方式,不知道會不會好一點呢?


這裡營造的感覺,既不如地獄之歌,又不像搞笑作品,有些半調子。


還是真的要搞得嚴肅?也可以。


那麼,這邊的旁白文字也要有一點情緒,像是塑造出借景抒情的物件,不能只是寫「露出真心的笑容」、「柔聲回答」,畢竟只是用形容詞去解釋,沒辦法有效說服讀者。





番外篇的旁白



『是的──


這就是為什麼茗夜學妹會打我電話,我又能瞬間分辨出她在電話中的聲音的原因,這也是為什麼此刻的她,會如此沉靜地說著這樣的話:』



這段話以小說的標準來說,完全可以刪除。


如果硬要以旁白說明,可以講:『我懂了,原來是這麼回事。』『看來這不是沒有原因的呢!』『茗夜學妹果然成長了不少。』


因為,這叫做過度解釋,也就是把讀者當白痴的行為。


作者不是缺乏自信,認為讀者會看不懂,所以加以說明,就是過於自信,要展現自己高難度的埋伏筆技巧,深怕讀者讀不出來。


過度解釋,作品就會失去想像空間。


失去想像空間的作品,也許能在台灣(或者我該說,華文地區)的速食文化之下成長茁壯,宛如開無雙的台幣、人民幣戰士,橫掃千軍萬馬。只是,她所在的環境,並不是雲集高手的大都會,而是充滿新手的小鄉村罷了。







其實不夠到位以及刻劃太多的情節還有許多,但礙於篇幅,我只舉出兩個例子。


到這邊,還請各位大大別誤會,我不是說本書不好看。


我當初是在剛出版不到幾天,就買下來的,雖然翻開來看完之後,有種說不出的空虛感,但裡面的故事確實有趣,這無庸質疑。


第一章的收尾,東方小姐對關仕音的態度轉變,非常深得我心。好幾次的劇情轉折處,都讓我大開眼界。


只可惜,她還可以再更好。


她離真正有趣的輕小說,還有一段距離。


如果把不夠到位的地方補足,過度刻劃的東西刪除,配上一些行銷宣傳,以及克服種種大人因素,她或許,將有機會與日本輕小說並駕齊驅,站上國際舞台。


是的──我就是對台輕抱有如此高的信心,高到不得不在這裡過度解釋一下XD



華人ACG發展至此,差不多快要穩定了,不過中途總是會碰上許多困難。


然而我相信,東方大小姐的S女教室,雖然有結束課程的一天──



──但離開那裡的學生們,將會成為超越想像的S女。










2017/10/4更新:



記得當初看本書,是在台灣角川還有在經營一個電子書平台的時候。


名字我倒是忘了,不過,我記得自己在那兒看過不少作品。那時短篇小說賞好像還在,應該是最後一屆吧,九十九十八老師的《雪鵲最後的飛行》我就是在那兒看的。


其他老師的書我也有關注,《謝謝你!壞運》、《當戀愛成為交易的時候》、《托生蓮》、《鳳神醫》,差不多就是在那個時候注意到的作品。


那個時候,我也注意到了某個短篇──東方大小姐的S女教室。


不對,嚴格來說她不能算短篇,是被歸類到長篇的,類似現在日更漫畫的前三篇跟最新的免費,想看中間的內容必須買實體書的概念。


但我沒看後面的,只看第一篇。這沒看還好,一看卻不得了。


結尾收得相當乾淨俐落,意有所指的部份,寫得十分漂亮。


本書的出版,根據作者的說法好像是受某位編輯的青睞而出線的是吧?在看完第一篇的結尾後,我好像能理解那名編輯的心情,不,可能超越他,因為我很期待看到那些宛如學生會一存的那些角色們的後續,也想知道S女和助教他們之間會有什麼發展。


這份期待就像是在爬一座階梯,每看完一個情節,就會往上一階,並且似乎爬到最頂,會看見什麼驚為天人的風景之類的。


然而,這份期待就在我拿到第一集實體書且在看完之後,全崩毀了。


取而代之的是無止盡的失望,跟掉進深淵一樣,等到我回過神來,聽見「碰」的一聲,才看到明明幾秒鐘前還在手裡的本書,現在落在地上。


故事、情節什麼的,跟某學生會很像就算了,倘若連文字本身的質量都可以稀釋甚至忽略,那為什麼要用小說這個載體?


碧陽學生會之所以成功,是因為他是此種稀釋主義的開拓者,她會紅,也是因為這種寫法在當時很新穎,後面那群跟風的,若沒有自己的特色,加上劇情套路、文字生澀,是要拿什麼上檯面競爭?


一想到這些,我才發現自己當初的期待有多麼愚蠢。


「是啊,輕小說嘛。文筆什麼的根本不重要對吧?」


我已經想不起來書是我自己丟的,還是自己掉到地板上的,但能夠知道的就一件事。


現在台輕已經越來越好了,希望我可以不需要再受到此等待遇,也希望有(或者我該說"還有")在寫作輕小說的作者們繼續努力,為廣大讀者們見識一下超越所謂驚為天人的風景吧!拜託了~
















部落格(換個閱讀環境):https://mistakesugar.blogspot.tw/







引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3744235
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:東方大小姐的 S 女教室|斧鑿痕|文字運用|台輕|失望|沒有期待|就沒有傷害|華人輕小說會越來越好的

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★rometotal123 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:《一拳超人》第一季 動畫... 後一篇:《Harumonia》音...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

轉生成生化女教師AI又怎樣 (6)

——各種心得(2022)—— (1)

各種廢文(2022) (10)

────【廢文與日誌】──── (89)
寫作偷吃步 (7)
雜談 (55)

——【Youtube說書影片】—— (0)
動畫回顧demo (50)
黑色五葉草-動畫說書 (9)

─────【短篇小說】───── (4)

三題故事 (0)
盔甲、音樂、雨林 (1)
花、八卦、特務 (1)
爬山、車禍、承諾 (1)

席琳娜夢遊仙境 (5)

小說接龍 (1)

─────【長篇小說】───── (1)
半龍族的榮耀 (12)

──恐怖小說系列── (1)
某博物館的神祕收藏(停更) (10)

───二次創作─── (0)
天使破壞者 (4)

──乙太少女學院── (0)

女裝小怪盜勇闖貴族大女校? (1)
第一件女裝 (11)
第二件女裝 (12)
第三件女裝 (5)
第四件女裝 (8)
第五件女裝 (9)
第六件女裝 (10)
第七件女裝 (4)

戴面具的火焰少女學姐? (2)
Ch1. 兩張黑面具 (33)
Ch2. 不速之客 (34)
Ch3. 間諜的身分 (32)
Ch4. 奇妙婚禮祝福 (15)

未修稿版本 (7)
Phase 1 兩張黑面具 (33)
Phase 2 不速之客 (42)
Phase 3 處刑水平線 (55)
Phase 4 尤莉島的入侵者 (59)
Phase 5 間諜的身分 (51)
Phase 6 奇妙婚禮祝福 (30)

─────【心得文】───── (0)

動畫心得 (0)
長 (27)
中 (75)
短 (47)

輕小說心得 (23)

音樂心得 (18)

遊戲心得 (1)

工具書心得 (3)

散文 (1)

黑歷史 (9)

資源回收筒 (7)

未分類 (6)

cckre所有巴友
夕闇-角色介紹網站 近期更新:九段下 舞佳&麻生 華澄(純愛手札2) http://www.yuuyami.url.tw/看更多我要大聲說昨天23:21


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】