很久以前就想在小屋裡新增一個淺聊動漫經典作品的主題串
但一直都懶得動手 XD
直到前幾天又把《橙路》這部作品回味一次之後
在感觸良多的情況下
終於將這個想法付諸為實際的行動
往後會針對一些我覺得不錯、堪稱經典的動漫作品
作一些介紹 或是心得分享
本作日文原名為 きまぐれオレンジ☆ロード
前半段的きまぐれ 在語意中有捉摸不定的意思
用來詮釋三人之間曖昧不定的愛情
此即為本作名稱譯為《古靈精怪》的由來
至於後半段的オレンジ☆ロード 則為英文Orange Road的片假名
《橙路》為Orange Road的中文譯名
個人比較習慣以《橙路》來稱呼這部作品
《橙路》是松本泉於1984~1987年間連載的校園青春愛情故事
這部作品堪稱是80年代愛情漫畫的代表性作品
不論人物設定、情境表現、劇情鋪陳 都相當有80年代的風格
是許多六七年級生少年時代的美好回憶
我最早接觸這部作品 是大約22、23年前
小學四五年級的時候
衛視中文台轉播了本作的動畫
(動畫版的人物美術設定由高田明美執筆)
動畫版OP 1 (1~19集)
(好懷念...看到副歌那邊都快哭了...阿圓正爆！)
動畫版OP 2 (20~36集)
(個人最喜歡的一首 這個旋律感覺可以哼不停)
動畫版OP 3 (37~48集)
(分鏡非常有趣的一支OP)
這部動畫在撥出當時可以說是風靡了萬千少年
女主角鲇川圓也幾乎是每個男孩心目中的夢中情人
本文希望除了能讓老朋友們回味一下以外
也希望能讓年輕的朋友們認識這部作品
一、主要人物介紹：
春日恭介
本作男主角 初登場時為國中三年級
來自擁有超能力的春日一家 是家中長子
另有兩名國一的雙胞胎妹妹(真奈美、久留美)
角色設定為長相普通 成績墊底 運動能力差...
除了擁有超能力的特點外
就是個再普通不過的少年
實際上甚至可以說是蠻差勁...
優柔寡斷的程度無人能出其右
也使得兩位女角長時間以來多次受到傷害
真要說可取之處 就是溫柔善良
以及道德上的自我約束 底限守得很徹底
這也是女主角阿圓傾心於恭介的原因之一
鲇川圓(中文動畫譯名：鲇川丸子)
本作女主角 初登場時為國中三年級
父母為音樂家 長年在美國工作
故事之初的設定是太妹 並不被周遭眾人理解
過去似乎曾經留下了不少驚人的事跡...
但在認識恭介之後 內心的武裝與塵封逐漸瓦解
有了很大的轉變(或者應該說回歸原本的樣子)
阿圓是同時具備了姣好外貌 多種才華
以及成熟思想的理想女性類型
雖然整部故事劇情中阿圓的年齡變化為15~19歲
但表現出來的情商大概有20~22歲的程度
那種不同於十來歲少女的魅力
讓當年許多年紀尚輕的男性讀者懷抱許多憧憬
也因此成了許多男孩的夢中情人(包括我...XD")
作者松本泉曾經在受訪時透露
他原本是打算將阿圓設定成一個感情經驗複雜
曾經交往過許多男友的角色(自然也不是處女)
但在讀者及編輯部的反對意見下
改將阿圓描寫成清純系 且沒有交過男朋友的女孩
不過松本泉依舊保留了阿圓謎般的太妹背景
以及些許偶爾會顯露出來的叛逆個性
而在這樣的矛盾與反差下
卻替阿圓這個角色成功地營造出了一種神秘的美感
使其魅力更加出眾
恭介的父親曾經說阿圓是像貓一樣的女孩
或可以解釋為 難以捉摸 飄忽不定 傲嬌 這樣的概念
阿圓的造型設定藍本
是來自80年代當紅的偶像中森明菜與川島直美
最大的特徵就是參考了髮型風格
並極力去刻畫出那種清純派國民偶像的氣質
髮型部分 漫畫版還原得比動畫版到位
但清純氣質的表現 則是動畫版比漫畫版更明顯些
檜山光(中文動畫譯名：陽子)
本作女2 初登場時國中一年級
與阿圓是情同姊妹的好朋友
對彼此非常信任、關心
原作中單行本第一集裡
因為在體育館暗中目擊了恭介單手射進了超遠的全場投籃
(小光不知道是超能力)
後來又不小心與恭介在走廊上相撞
兩人巧合地輕輕接了吻 給小光很大的衝擊
從此把恭介當成偶像般的存在 並熱烈展開追求 進而交往
小光在角色設定上 是外向活潑的熱情女孩
非常積極 不在乎他人的眼光 有時會讓人感到有些困擾(微花痴...)
我小時候看動畫時 非常討厭這個角色 覺得好煩...
但20多年後的今天 再把原作重看一次後
雖然這個角色依舊不是我喜歡的類型
但是由衷覺得其實是個好女孩
純真、善良、非常重視友情與愛情
不願意傷害身邊任何人(這點阿圓也一樣 所以這段三角戀才搞這麼久...)
二、故事劇情：
春日一家搬到新城市後
男主角春日恭介獨自出外散步
在社區裡的石梯坡道上
邂逅了女主角鲇川圓
一頂紅色草帽 替兩人結下了不解之緣
恭介對阿圓一見鍾情
阿圓也因為某些原因 對恭介留下了正面的印象
說起春日一家人搬家的原因
是因為恭介二妹久留美
在前一所學校的體育課
用3秒跑完了百米 洩漏了會使用超能力的秘密
一家人只好趕緊搬離 以免事情越鬧越大
而因為久留美經常亂來的緣故
這已經是春日一家人的第七次搬家了...
(就是這傢伙...囧 事實上久留美在恭介的這段三角戀裡也還搞其他了不少麻煩)
在轉學的第一天
恭介在校園一角目睹了阿圓與小光抽菸的情景
恭介認出了阿圓就是之前將草帽送給他的女孩
於是出言制止了兩人抽菸的行為
或許是為了掩飾自己的不堪
阿圓一開始裝作並不認識恭介
甚至還出手打人
但實際上阿圓把恭介這番勸告深深地記在心裡
原作中在此之後 阿圓就沒再抽過任何一次菸了
甚至某次阿圓想要再抽菸時
想起了恭介 就打消了念頭
連他自己也好奇 為什麼自己這麼在乎恭介的看法呢？
之後的一次體育課中 恭介表現不佳
下課後獨自留在體育館內
為了沒能讓阿圓目睹自己的好表現而懊惱不已
一氣之下抓起手邊的籃球往對場的籃框投了出去
因為用了超能力的關係 來了個漂亮的空心球
而這一幕正巧被暗處一角的小光目睹
對恭介留下了很深的印象(類似於偶像崇拜)
後來恭介又與小光在走廊上相撞
兩人跌成一團 嘴唇輕碰 姿勢狼狽
被一旁經過的老師認為是男女不純交往
小光順利溜走 而恭介則被抓進辦公室訓話
恭介對於老師們說小光的不是而感到不滿
憤而頂撞 甚至還把老師們說了一頓
沒想到全都被辦公室一角的阿圓給聽見了
(春日恭介 加10分！)
在這件事情之後 恭介與阿圓的關係也改善了不少
只是沒想到 小光因為之前發生的事情
心裡已經愛上了恭介 打算對恭介熱烈追求
並將這個想法告訴了阿圓
阿圓雖然錯愕 猶豫 但為了小光這個好妹妹
仍然選擇支持小光的想法 並同意會暗中幫小光一把
就這樣 三個人之間 展開了糾纏不清的戀情
由於小光的積極攻勢 恭介優柔寡斷又不懂得拒絕
恭介與小光一下子就成了全校眾所皆知的一對
但實際上恭介喜歡的是阿圓
阿圓也隱約知道恭介喜歡的是自己
至於他自己對恭介也有著異樣的感情
然而在這段三角關係裡
阿圓只能夾在其中 獨自吞下那些愁苦
單行本2~10集左右
以三人之間發生的各種日常大小事為主題
一點一滴地去細寫整段戀情的發展
例如恭介不停地應付著小光的熱情攻勢
維持著檯面上的男女朋友關係
私底下卻是絞盡腦汁想著如何增加與阿圓相處的時間
(抓到機會 就立刻獻殷勤 增加與阿圓獨處的時間)
而小光為了能讓優柔寡斷的恭介能夠更愛自己
付出了許多的努力 以求自我提升
例如改掉自己的孩子氣 每天替恭介做便當 向阿圓請教如何打扮等等
(每天都誠意滿滿地幫恭介做愛妻【？】便當)
(為了讓恭介更喜歡自己 向阿圓請教了裝扮的技巧)
至於阿圓則是夾在兩人之間
雖然一邊幫著小光 但卻也無法欺騙自己的感情
與恭介之間也存在著若有似無的曖昧互動
只是內心一直顧慮小光的感受
讓阿圓總是無法坦然地往下走
這也讓恭介始終猜不透 阿圓到底是如何看待自己
導致三人間的感情膠著了很長的一段時間
(想與恭介獨處的阿圓 顧慮小光的狀況 自動放棄約會)
從國三到高三的三年間
三個人都有了一些成長與改變
其中發生最多變化的人是阿圓
似乎不再是過去那個太妹了(雖然偶爾還是會出現兇狠的一面...)
不但上課出席的頻率變高了
也不同於過去在眾人面前那冷漠的態度
逐漸會在教室裡開口與人交談 甚至展現笑容了
而原本資質就很好 成績就已經很不錯的阿圓
在學校各方面的成績又更加進步 達到校內頂尖的水準
這些變化 甚至連班上的同學 學校的老師 都漸漸注意到了
然而沒有人知道 這一切的一切
都是因為恭介出現在阿圓生命裡的關係
這中間當然還發生了很多其他的趣事
像是恭介跟貓和金魚交換了身體
甚至被妹妹久留美催眠 鬧出了不少笑話...等
這些富含趣味的內容
也都為整部故事增添了不少色彩
大約11集之後 劇情轉折
逐漸將恭介內心已經認定阿圓一事
做了一個比較確定的交代
而恭介與阿圓兩人之間的對手戲比重
也比起前面10集高出許多
單行本第15集
阿圓在恭介的故鄉祭拜了恭介的母親
這段劇情可以視為阿圓得到了春日家的認同
恭介也等於宣示決心了
剩下的 就只看阿圓的決定了
然而事情總是變化得太快
就在高三畢業前夕 阿圓忽然休學
決定前往美國的音樂學院留學
碰巧阿圓在買機票時 被恭介的妹妹真奈美撞見
真奈美發現阿圓買的是單程機票 察覺有異
在經過思考後 為了對大家都好
決定將這段曖昧不明的三角戀攤牌
(真奈美是原作中唯二 透過自己的觀察 察覺恭介喜歡阿圓的人)
(真奈美與久留美個性完全不同
在春日家中是代理母職的角色
謙和有禮 冷靜賢慧 打扮後更是美女一枚
在原作中是人氣第二高的女性角色)
真奈美把小光帶到了恭介的房間
將故事之初那頂關鍵的紅色草帽的事情說了出來
同時也點破了為什麼當初阿圓被恭介目睹抽菸時
態度會如此反常冷漠
終於明白事情不對勁的小光
決定要去查清楚整件事情
(穿透力很強的一幕 看到這裡真是對小光超級心疼...)
原來是阿圓意識到 三個人再這樣下去 終究沒有結果
於是作出了自己消失的決定
但因為擔心自己會動搖 於是在出國前一直躲著恭介
在打工的咖啡廳向老闆說出了自己的心聲
(咖啡店老闆就是除了真奈美外 唯一看出恭介與阿圓彼此心意的人)
想不到一切都被在店外的小光聽見
愛情的美夢 三人之間的平衡 到此完全崩解
終於 恭介在街上找到了阿圓
正式向阿圓告白 決定親手將這個三角戀情畫下句點
恭介告白後 承諾會不停地等待
直到阿圓歸國為止
接著來到了阿圓出發的那一天
小光也趕到機場送行
並且對這段三角戀做出了取捨
小光以明快的一巴掌為自己和恭介的關係作了結束
然後向阿圓吐露了自己的心情
從這裡也可以看出這對姊妹感情真的非常深厚
姊姊長期委屈自己 盡力隱藏著自己對恭介的感情 獨自掙扎沉痛
妹妹在夢碎後 強忍失戀的悲傷 反過來顧慮姊姊的心情
(媽的...說到底都是恭介這渣男太廢物...)
最後 所有糾葛都解開了
阿圓帶著眾人的祝福前往了美國
一年後
END
三、讀後感
之前看過其他網友對於《橙路》的讀後感
該網友說到 他小時候看覺得是神作
也說到幸好他是小時候就接觸這部作品
否則以他現在出了社會後才初次接觸的話
肯定會把這部作品視為糞作
對於他這番說法 我給予尊重 但並不認同
《橙路》這部作品 我完整地看過三遍
第一遍是小學時看電視動畫
當時只覺得阿圓好棒 根本夢中情人 小光好煩 討厭鬼
第二遍大概是20來歲時 找了漫畫原作來看
逐漸對於角色的描寫 以及愛情的觀感有了一些不同的體悟
第三遍就是前幾天 把原作跟動畫各自重新看了一次
比起過去兩次 感受又是天差地別
似乎已經能夠充分感受到作者所欲表達的故事全貌
且對於每個人物的輪廓 也都能確實地掌握到了
三遍之間 大約各差10年左右
每一次的體會和心得都不太一樣
大概是因為我自己成長了吧
以下就故事與人物兩方面 作些淺談
1.故事劇情
80年代 距今已有30年以上
以當時的背景來講 在愛情、兩性關係的價值觀
都與現在有蠻大的不同
松本泉在這部作品之中
可以說是針對當時的青春少男少女
在戀愛中那些令人憧憬的要素 作了最細膩的發揮
例如若即若離的曖昧、不斷猜測對方的心意、想說卻又說不出口的苦惱...等
都是青澀年代的戀愛之中 最能牽動人心之處
至於現實中愛情可能出現的黑暗面
如勾心鬥角、彼此陷害、相互猜疑等面向
則大多被作者隱藏 或是捨棄不用
因為那並非是作者想要表現的重點
當然 最後的攤牌場面卻是免不了的
畢竟故事還是需要有個決定性的收尾
但大體上來說 本作給予讀者的感受
就像是自己談完了一場夢幻般的戀愛
過程有酸甜苦 終而苦盡甘來
另外在風格上 與現在的戀愛情節作品比較大的不同是
雖然《橙路》這部作品裡也有服務讀者的沙必死鏡頭
但是在比重與尺度上 跟現在的動漫作品有很大的差距
本作終究是走一個比較純愛的路線
在欣賞這部作品時 幾乎不會把期待放在福利畫面上
反而對於恭介與阿圓兩人之間那種酸酸甜甜的互動
能從中獲得更大的精神滿足
簡言之 《橙路》算是一部把現實中的三角戀情
以比較理想化的方式來呈現的作品
現實生活中的三角戀情要像故事中那樣發展或收尾
其實是不太可能的
不過漫畫畢竟是漫畫 在愛情喜劇的本質下
本來就不可能凡事都以現實的角度去評斷
這或許也就是漫畫之所以迷人之處
能實現現實中難以實現的事
讀者只需要去咀嚼其中滋味即可
從這個角度來看的話 《橙路》真的可以說是一部相當成功的浪漫愛情故事
2.人物描寫
這部分一樣只要談恭介、阿圓、小光即可
畢竟整部故事根本有90%都是繞著這三個人在轉
這也是我很佩服松本泉的一點
這麼單純的三角戀愛關係
竟然能夠編繪出15集的精采故事
首先說起恭介
真的是只有一個字：爛！
雖然說幾乎所有的愛情故事漫畫
男主角都是沒什麼用的傢伙(畢竟如果主角很屌 那還有什麼好畫的...?)
但春日恭介可以說是廢柴男主角之中的翹楚
各方面能力不行、沒有才華倒也就罷了
優柔寡斷的程度更是令人不敢相信
像是選個生日禮物 或是挑個要出門的衣服就可以搞好幾個小時之類的
這種個性令他始終無法在兩位女角面前把話說開 作出決定
甚至還有些許哪裡有便宜可佔 就往哪靠攏的傾象...
使兩位女角都各自受到了長時間的傷害
但是一味地譙恭介好像也不太公平
畢竟他多少還是有點可取之處(溫柔 善良 耐心)
否則阿圓與小光不會對他如此傾心
另外就是 雖然恭介是個色鬼
但對於道德是非 以及呵護心愛之人的意志
卻是非常堅定的 這點倒算是相當不錯
例如：
恭介最後的決定 又讓阿圓對他更多一分的信任
(春日恭介 再加10分!!)
類似這樣的情境 在原作中發生過很多次
而且很巧的是 其實阿圓幾乎每一次都是醒著的
或許是在試探恭介的人格
又或者...是阿圓自己真有幾分那個意思??
但不論如何 恭介終究沒有作出禽獸之舉
這也讓阿圓對於恭介的人格有了一定程度的信賴：
"恭介雖然很色 會吃我豆腐 但我相信恭介終究不會做出傷害我的事"
上述的這種情節表現 是不是讓人覺得未免太純愛了？(笑
然而在80年代 這種青春愛情故事裡
恭介這種純情的一面 卻是相當具影響力的
至少在男主角這個定位上 還是能夠引起讀者的共鳴與認同感
接下來聊一下小光 阿圓留到最後再來講
其實小光這個角色的塑造 應該算是很簡單的
就是一個正在轉大人的女孩
單純 熱情 活潑 一心一意地愛著恭介
並視阿圓為自己的大姊姊、憧憬與模仿的對象
基本上算是一個很平面的角色
但形象塑造得很成功 所以並不令人討厭 反而還令人有些憐愛
(雖然20多年前我看動畫很討厭她 但現在並不會)
故事的收尾 對小光來說確實是太殘酷了些
不過令人欣慰的是 小光對於恭介與阿圓所表現出來的大度
也可以說是小光蛻變為成熟大人的一個象徵
在這整段戀情裡 小光也並非是一無所獲
至少這些年下來 她在內外在上 都成為了更美好的女性
最後是阿圓 之所以放到最後才講
是因為阿圓可以講的東西太多
其實作者對於一個角色有沒有愛
是非常容易看得出來的
被封為80年代動漫界四大女神之一的鲇川圓
作者松本泉老師可以說是全力在描繪這個角色的面貌
而且手法相當高明
不僅在多方面著墨阿圓的才華與魅力
對於阿圓隨著時間 心境與態度的轉變 也都有相當細膩的刻畫
而在這之中最難得的是
雖然松本泉極力地去彰顯阿圓的魅力
卻依然替阿圓保留了十足的神祕感
進而塑造出了一個 彷彿只有在夢裡才會出現的女孩
而前面提到 有位網友以現在不同的角度來看待《橙路》這部作品
認為如果他是現在才第一次接觸本作的話
會覺得只是一部可隨手棄之的糞作
其中一個很大的理由是 他認為本作
根本可以說是一部描述婊子跟狗的故事(意指阿圓與恭介)
OK 恭介是狗 我認同 非常認同
但阿圓 卻絕對不是婊子
所謂的婊子論點 指的是
阿圓明明知道小光對恭介的情感
明明說了要暗中幫小光一把
卻私底下和恭介眉來眼去 大搞曖昧 甚至各種吃醋
典型的言行不一 十足的心機婊
不過 這個評價 真的適當嗎?
畢竟故事最初邂逅的兩人 就是恭介與阿圓
兩人在初相遇的那一天 對彼此就有情愫了
小光只是先一步向阿圓吐露了對恭介的愛意
但並不代表他與恭介之間就已經有譜了
而阿圓不想傷害與小光之間的感情
只得說出 願意支持小光 替小光加油的違心之論
但阿圓畢竟是個時值青春年華的女孩
三人朝夕相處下
怎麼可能完全隱藏住自己對恭介的情感呢？(...我想只要是人都辦不到 =_=)
再說 雖然全世界都認為恭介和小光是男女朋友
但阿圓本人卻是少數清楚這並非是事實的人
何況愛情畢竟是感性而非理性的
就好比我來講吧 朋友的感情問題 我可以理性地分析得頭頭是道
但我自己的戀情 一旦陷入感性主導的迷宮
我整個人就蠢得跟腦殘一樣
有道是當局者迷 旁觀者清
陷入愛情泥沼的阿圓 相信也有許多自己不能自理情感的時候
他對恭介的情感放不開 卻又希望小光能幸福不受傷害
夾雜在這樣的矛盾之中 其實阿圓才是最痛苦的
更何況阿圓還是三人之中 最早明白到事情不能一直這樣下去的人
經過長時間的考慮 決定自行退出 獨自把痛苦往自己肚裡吞
作到這種程度 根本已經聖女來著了...
這也就是為什麼阿圓被稱為圓神的原因
除了她美麗的外貌 卓越的才華 出眾的女性魅力外
真正深得讀者人心的
就是他潛藏在冷靜的外表下 那即使會令自己痛苦
也會逼迫自己去做的那份堅毅與溫柔啊
不過還是要再次重申
不同的讀者自然會有不同的心得
我絕對尊重 在此只是表達我自己的觀感而已
說到這邊 就又不得不說聲抱歉
過去我曾經不只一次提及
我心目中NO.1的二次元女神是不知火舞
我想我在此應該要做一些修正
把電玩和動漫分開成兩個領域才對
因為這兩個領域的角色形象呈現 其實有很大的不同
電玩角色的形象大多是比較偏外在的
例如妝髮或衣服造型 臉或是身形的美感等
至於動漫角色的形象是比較全面的
除了角色的外貌呈現外 對於內在部分的描繪 也相對比較完整
例如 思想 價值觀 個性...等
所以如果把電玩角色與動漫角色拿來一起討論 其實不太好比較
從今以後我應該要改口為
心目中的NO.1電玩女神=不知火舞
心目中的NO.1動漫女神=鲇川圓
這樣才對
這一次重新溫習了《橙路》
完全把我童年時期 夢裡的那位女神給徹底喚醒了
能被我推到幾乎跟不知火舞一樣的高度
足證鲇川圓在我心中的地位真的非比尋常
簡單總結一下 《橙路》這部作品
若讓我在今天對其重新評價
我認為 以我這個歷經過那個時代的讀者來講
這是一部把80年代的青春愛戀表現得淋漓盡致的優秀作品
說是那個年代的神作 絲毫不為過
至於現在的年輕讀者們會如何評價這部作品
那就得看讀者心裡有多少共鳴了
四、補充
1.《橙路》是松本泉的畫壇生涯代表作
除本作外 松本泉並沒有其他長篇的連載作品
肇因於松本泉身體狀況並不好 嚴重時甚至無法執筆
2004年證實困擾松本泉的病症為腦髓液減少症
而在松本泉無法執筆的情況下
《橙路》這部作品中 有少部分篇幅
其實是由工作室內的助手萩原一至代筆
雖說在此情況下 松本泉未來恐也很難再有長篇代表作
但我們依然希望 曾經創造出如此傑作的松本泉
能夠常保身體健康 未來還能有機會看到他新的作品
2.春日恭介是鲇川圓6年前的初戀情人
原作單行本第13集 大約有40%的篇幅
在講述春日恭介回到6年前的過去
與童年時期的鲇川圓、檜山光相遇的故事
恭介在大樹下救了童年時代的阿圓一命
當時的阿圓 短髮男裝 外向好動
恭介一開始不知道他的名字與性別
直到兩人分離前 恭介買了紅色草帽給阿圓 作為臨別贈禮
阿圓吻了恭介後 才告知自己的姓名
恭介這時才知道眼前看起來像是小男孩的女孩就是阿圓
並同時理解到 原來自己就是阿圓的初戀情人
而那紅色草帽 就是兩人後來在石梯上邂逅時
阿圓送給他的那一頂
後來恭介因為不得不回到6年後的現世
只得在樹幹上以美工刀刻下"相約6年後再會"的留言
而原本像個小男生的阿圓 因為6年前恭介曾經對他建議
把頭髮留長 穿得更淑女些 一定會變得很可愛
於是在往後的幾年間 阿圓逐漸轉變成了單行本第一集初登場時的形象
故可以說阿圓這個角色的夢幻形象
在故事的設定裡 是早在6年前就被恭介所影響而來
而恭介與阿圓 自始至終都是早已天定的兩人
3.動畫版與漫畫版的差異
動畫版的人物美術設定為高田明美老師
漫畫版由於上述1.的原因
導致於畫風及作畫水平有不太穩定的情形
動畫版則在高田明美老師筆下
塑造出了較廣為人熟知的角色形象
提到《橙路》這部作品
絕大多數讀者腦中所閃過的角色樣貌
幾乎都是動畫版高田明美老師的設定而非漫畫原作
而《橙路》動畫版也獲得相當大的成功
使這部作品被更多人看見 並火紅了相當長的時間
然而實際上 原作者松本泉在其身體狀況良好的情況下
筆下角色的水平與魅力並不會比動畫版來得差
例如開頭人物介紹時的那張漫畫版阿圓即為一例
另外松本泉還在漫畫原作中
對於阿圓的造型變化下了非常多功夫
讓讀者能在漫畫原作中 領受到阿圓多種面貌的魅力
動畫版與漫畫版的人事敘寫風格也稍有不同
動畫版對於阿圓的想法與情感有更多面向的呈現
多次用阿圓的視點 細部描繪阿圓的內心世界
角色也有著比漫畫版更豐富的表情
正面來說 算是讓觀眾更多角度地認識阿圓 能看到較少為人知的一面
但反過來說 原本漫畫版中
松本泉替阿圓塑造的神秘美感 在動畫裡的效應就沒這麼顯著
劇情編排方面 電視動畫版與原作漫畫版也稍有出入
漫畫版中長達三年的劇情
在電視動畫版中被濃縮在恭介與阿圓國三的一年裡
上述2.的故事劇情 在電視動畫版中被改編作為結局使用
阿圓因為父親生病 不得不立即前往美國
出發前夕 阿圓向眾人一一告別 卻唯獨找不到恭介
原來恭介當時正處在6年前的過去
眼見飛機隔天就要起飛
然而阿圓說什麼也想親自向恭介告別
於是恭介的爺爺將阿圓送回6年前與恭介相見
阿圓因此確認了恭介就是自己6年前的初戀情人
恭介也親口向阿圓表明自己是超能力者的事情
終於 兩人在6年前的世界互訴情衷(電視動畫版中是由阿圓告白)
(在這一幕確認了彼此的心意以後 兩人之間的互動完全變成情侶模式了...)
恭介承諾會等待阿圓從美國回來
接著兩人便回到6年後的現世
最終兩人在6年前初相遇的那棵大樹下相擁吻
結束了整個電視動畫版的劇情(三角戀尚未解決 請見下面補充4.)
4.劇場版〈但願回到過去〉所引發的反彈聲浪
本片在1988年10月8日上映 是動畫版的完結篇
交代了恭介在三角戀的選擇
講述阿圓和恭介考進大學前一刻
回想前年夏天他和阿圓和小光的三角戀的解決
為了銜接動畫版完結的劇情
劇場版的阿圓和小光對三角戀情的態度和解決方法
與漫畫原著有所出入
大部分的漫畫迷批評劇場版〈但願回到過去〉所描繪的恭介太過冷血
不符合松本泉描繪對恭介優柔寡斷的個性
也批評劇情中的阿圓跟松本泉所設定的個性不同
松本泉在漫畫版所設定的阿圓
是默默地想獨自退出三角戀情而成全恭介和小光在一起
然而到了劇場版卻變成阿圓想要獨自佔有恭介
反而使人同情小光
因而許多支持阿圓的信徒呼籲「就把印象停留在漫畫版跟TV版就好」
五、插圖分享
選擇《橙路》這部經典作品
作為我漫談主題的第一篇文章 內心真是感到再榮幸不過
撰寫本文花了我不少時間 也感謝大家耐心看到這裡
希望能夠讓老朋友有所回味
而新朋友能夠對本作有所認識 產生興趣
最後送上幾張圖稿 作為本文收尾
啊...? 你說為什麼幾乎都是阿圓的圖? XD"
大概阿圓在本作的決定性地位實在太高了
網路上隨便搜都是高田明美與松本泉的阿圓繪稿
其他人的圖稿少得可憐 ...=v="
動畫版ED 1
動畫版ED 2
動畫版ED 3
《橙路》
來自我孩提時代記憶深處的浪漫之夢
謝謝你在20餘年後 帶給我又一次的感動
創作內容
Like，但是非常接近Love。80年代純愛系浪漫神作--《橙路》(古靈精怪)
生活3C (18)