創作內容

3 GP

《新月》音樂心得

作者:黑糖君│亂步奇譚 Game of Laplace│2017-09-05 19:57:38│巴幣:6│人氣:470



(原文撰寫於2017/3/5)



這首歌的名字好像很多人沒聽過,歌手似乎也是。


但,我要是說這首跟「人渣的本願」片尾曲是同一個人唱的,應該就有人知道了吧。


還是不知道?


......呵呵(?


亂步奇譚 拉普拉斯的遊戲 動畫片尾曲,這首算是酸欠少女さユり(Sayuri)的正式出道作,也是筆者第一次聽見她的聲音的歌。



記得第一次聽到這首歌的時候,我的耳朵一亮、眼睛一亮、嘴巴也一亮(?),因為Sayuri的聲音辨識度真的好高。


音色特別、聽起來尖銳但不刺耳,如果單聽音樂,會有種小孩子在唱歌的感覺。


正當我滿腦子有小天使飛過時,ED的畫面告訴了我不是這麼一回事,同時,我看到螢幕下方的歌詞──



今宵も頭上では 綺麗な満月がキラキラ


今晚也是這樣   美麗的滿月在上面閃閃發光


幸せそうに世界を照らしている


看似幸福地照耀著世界每個角落



当の私は 出来損ないでどうしようも無くて


如今的我  卻為自己的無能感到無所適從



夜明け夢見ては 地べた這いずり回ってる


黎明到來卻仍待在夢境   在地面上來回蠕動



それでも 誰かに見つけて欲しくて


即使如此  仍想要被誰發現



夜空見上げて叫んでいる


仰望著夜空高聲呼喊



逃げ出したいなぁ 逃げ出せない    明るい未来は見えない ねぇ


想要逃離   卻無法逃脫     明亮的未來根本看不見    吶



それでも あなたに見つけて欲しくて


即使如此   仍想要被你看見



蝶のように舞い上がるの


就像蝴蝶起舞一般



欠けた翼で飛んだ 醜い星の子ミカヅキ


以殘缺的雙翼飛翔    醜陋的星之子新月




──我就立刻就明白了一件事。


Sayuyri,妳很有當歌德蘿莉的資質(?






歌詞某種程度滿陰鬱的,表達出的是一種坦白自己的脆弱,卻依然不服輸,想要被看見、被發現的情緒。


搭配上亂步奇譚的獵奇+推理,恐怖的氣氛有呈現出來(雖然動畫後面的劇情整個就......呵呵)。


然而,因為主唱的嗓音和歌詞,兩者存在反差,再加上敘事曲與搖滾層次分明的編曲,以及最後的收尾,才讓整首歌的意境除了陰鬱,更增添了一絲希望,有種黑暗中從縫隙裡透出的一道曙光一樣,聽完之後除了意猶未盡之外,也會引人反思。


「醜陋的星之子新月」指的應該就是歌手本人了。


雖然現在或許沒有辦法,但只要抱著如蝴蝶破蛹而出的態度,總有一天,一定會跟明月一樣閃閃發光,我說的對嗎?


聽聽完整版的吧~!
















部落格(換個閱讀環境):https://mistakesugar.blogspot.tw/





引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3711654
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:亂步奇譚 Game of Laplace|新月|酸欠少女|ED|歌詞翻譯|音樂

留言共 1 篇留言

花生省魔術
好聽XDDD 不過我是聽到翻唱的亂步奇譚片尾曲才知道qwq
這首也很好聽 来世で会おう

09-06 00:18

黑糖君
好喔 我聽聽看[e23]09-06 00:49
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

3喜歡★rometotal123 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:《發條精靈戰記 天鏡的... 後一篇:《槍彈辯駁 希望學園與...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

——各種心得(2022)—— (1)

各種廢文(2022) (0)

────【廢文與日誌】──── (89)
寫作偷吃步 (7)
雜談 (14)

——【Youtube說書影片】—— (0)
動畫回顧demo (50)
黑色五葉草-動畫說書 (9)

─────【短篇小說】───── (4)

三題故事 (0)
盔甲、音樂、雨林 (1)
花、八卦、特務 (1)
爬山、車禍、承諾 (1)

席琳娜夢遊仙境 (5)

小說接龍 (1)

─────【長篇小說】───── (0)
半龍族的榮耀 (12)

──恐怖小說系列── (1)
某博物館的神祕收藏(停更) (10)

───二次創作─── (0)
天使破壞者 (4)

──乙太少女學院── (0)

女裝小怪盜勇闖貴族大女校? (1)
第一件女裝 (11)
第二件女裝 (12)
第三件女裝 (5)
第四件女裝 (8)
第五件女裝 (9)
第六件女裝 (10)
第七件女裝 (4)

戴面具的火焰少女學姐? (2)
Ch1. 兩張黑面具 (33)
Ch2. 不速之客 (34)
Ch3. 間諜的身分 (32)
Ch4. 奇妙婚禮祝福 (15)

未修稿版本 (7)
Phase 1 兩張黑面具 (33)
Phase 2 不速之客 (42)
Phase 3 處刑水平線 (55)
Phase 4 尤莉島的入侵者 (59)
Phase 5 間諜的身分 (51)
Phase 6 奇妙婚禮祝福 (30)

─────【心得文】───── (0)

動畫心得 (0)
長 (27)
中 (75)
短 (47)

輕小說心得 (23)

音樂心得 (18)

遊戲心得 (1)

工具書心得 (3)

散文 (1)

黑歷史 (9)

資源回收筒 (7)

未分類 (4)

s09335511大家
喜歡異世界小說的各位可以到我的小屋看看《生平記述完結後的異世界自由人生》體驗異世界的全新日常!看更多我要大聲說昨天09:35


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】