創作內容

10 GP

【感想】「人形們的記憶 NieR Music Concert in Taiwan」音樂與朗讀劇交融的最高級饗宴

作者:月光奏│尼爾:自動人形│2017-08-31 09:17:47│巴幣:20│人氣:1466
全ての存在は滅びるようにデザインされている。【一切的事物都是為了被毀滅而設計】
生と死を繰り返す螺旋に【我們被困在】
私達は囚われ続けている。【重複生與死的螺旋中】
これは、呪いか。それとも、罰か。 【這是詛咒?還是懲罰?】
不可解なパズルを渡した神にいつか、【我們是否總有一天】
私達は弓を引くのだろうか?【會起身反抗交給我們無解謎題的神?】

 
由SQUARE ENIX發行的尼爾:自動人形,至今銷量已經超過百萬。憑藉著大多數玩家對於音樂的好評,在日本舉辦了音樂公演。
而台灣十分幸運能夠爭取到這次的公演,音樂會是在8/28晚上與8/29中午晚上,一共3場演出。
我買的是第二天的晚場,也就是最後一場。
 
這場音樂會並不只有單純的演奏而已,還有包含聲優們所演出的朗讀劇。
由遊戲劇本家横尾太郎親自撰寫,而且是與日本公演的朗讀劇完全不同,以2B、6O以及輔助機153三位角色為主角所詮釋的全新劇情。
幾乎沒有共同交點的3位角色,會帶來怎麼樣的故事呢。


雖然我是買晚場的,不過早上沒事就先來排隊買場刊。
門口前面也已經有不少同好在排隊等待。

大概10點過後就有工作人員出來舉牌,還有發放購物單和BD預購單。
 
買完後就到咖啡店去消磨時間,等待晚上的到來。



晚上7點15分左右,進入會場後,位子上幾乎已經都坐滿著人,舞台上則是SIET的江口達雄、製作人橫尾太郎以及齊藤陽介三人正在向觀眾打招呼。
 
首先由齊藤用中文向大家問候,橫尾也是用中文向大家打招呼,但他卻說「我愛你,我想做X」,此話一出,讓台下觀眾笑聲連連。

橫尾與齊藤拿出了粉絲們送的大布條,上面寫滿了許多玩家的留言,讓他們十分感動。
 
最後也宣傳了一下音樂會BD,不僅包含日本最終場公演實況,還有台灣公演在內全七場公演朗讀劇內容,全都以中文字幕版本發行。想收藏的粉絲一定不要錯過。



以下是這次的表演者以及歌單:

【歌手・演奏家】
Vo:Emi Evans / J'Nique Nicole / 河野 万里奈
Pf:帆足 圭吾 (MONACA) / Gt:後藤 貴徳 /
Str:高橋 暁 / 日俣 綾子 / 石田 浩子 / 大沼 深雪

【聲優】
石川 由依 / 磯部 恵子 / あきやま かおる

【曲目順序】
遺サレタ場所
遊園施設
砂塵ノ記憶
朗読劇 第一幕-1
穏ヤカナ眠リ
美シキ歌
朗読劇 第一幕-2
パスカル
朗読劇 第二幕
イニシエノウタ/贖罪
曖昧ナ希望
終ワリノ音
朗読劇 第三幕
顕現シタ異物
「塔」
双極ノ悪夢
追悼
朗読劇 第四幕
Weight of the World
(アンコール)
カイネ
Ashes of Dreams
Weight of the World/the End of YoRHa
 


下面是對於音樂會的歌曲與朗讀劇的感想。
(註:以下內容都是靠紙筆記錄以及自己的記憶,如有錯誤還請告知。)
 
 
首先由9S以及輔助機042進行廣播,向觀眾們宣導注意事項。
輔助機042說「如有違反規定,將刪除自我資料」,9S則是一直緩頰說不會做那麼恐怖的事。
兩人一搭一唱的對談,讓場內的氣氛變得輕鬆起來。
 
 
開演前,由音樂製作人岡部啓一上台致詞,「希望各位不要過於拘謹,在不要影響他人的範圍內,好好享受這場音樂會」,為音樂會拉開了序幕。
 
螢幕上是台灣公演的視覺圖,場內播放著尼爾:自動人形的標題曲「意味/無」,大家都靜待著演出開始。
 


遺サレタ場所

 
帆足圭吾沉穩的鋼琴前奏、J'Nique Nicole優美空靈的人聲也隨之而上、廢墟都市的印象照片緩慢地浮現在螢幕上。
聽到這首歌曲後,腦中對於尼爾:自動人形的回憶也一一湧現,有歡笑、有淚水,那段胃痛卻又令人沉迷的遊戲體驗。
美麗又帶點哀傷的旋律,引領觀眾們進入尼爾:自動人形的世界裡。
 
 
遊園施設

 
接著是遊樂園廢墟的主題曲。
鋼琴清脆的前奏,搭配著Emi Evans充滿穿透力的歌聲,將第一次踏入遊樂園廢墟時,那充滿那詭譎的氛圍完整呈現出來。
螢幕畫面上是遊樂園廢墟的各個場景,最後一幕則是在前往帕斯卡村時,從地球發射、空無一物的火箭。讓人想起遊玩時的種種過程。
 

砂塵ノ記憶

 
由後藤貴徳激烈的吉他開頭,J'Nique Nicole的歌聲瞬間震撼了觀眾。
充滿著荒涼感的音樂,畫面上播放著2B、9S、A2三人在沙漠的身姿,充分表現出尼爾:自動人形裡的末日世界。
 

朗讀劇 第一幕-1
 
朗讀劇的內容好像是不能公開的,所以這裡對於劇情就不多敘述。
 
一開始是三位聲優的演出,中間也有9S的事前配音。
看著被捉弄的2B,觀眾都笑得很開心。
第一幕就在歡樂的氣氛下結束。
 

穏ヤカナ眠リ

 
帆足圭吾的鋼琴與後藤貴徳的吉他,配上Emi Evans溫暖柔和的歌聲,讓人感到十分放鬆。
遊戲中的反抗軍營地就像是休息區一般,外面所經歷的種種悲劇,在這邊都能夠暫時的遠離,僅僅聽著BGM放鬆休息,舒緩情緒。
 

美シキ歌

 
從開始到現在第一首的戰鬥歌曲,遊樂園廢墟BOSS戰的歌曲。
由弦樂四重奏開頭,藉由Emi Evans和J'NiqueNicole 2位歌手高亢的合唱,將一昧尋求美麗的歌姬的狂氣與悲戀完整呈現出來。
螢幕上也播放著歌姬在遊戲裡的那段記憶,十分悲傷的回憶。
 

朗讀劇 第一幕-2
 
2B一人的演出,拋出了令人深思的問題,故事開始轉向陰沉,自己的心情也跟著低沉起來。
 

パスカル


搭配著朗讀劇的劇情,接下來的歌曲是パスカル。
演奏者與觀眾們一同用雙手打著節拍,由河野万里奈所獻唱的パスカル,非常可愛的一首歌曲。
回想起在造訪機械生命體村莊時,如同人類村莊般的溫暖與繁榮,也不禁為村莊最後的悲劇下場感到惋惜。
 

朗読劇 第二幕
 
沒想到竟然是這種劇情,我本來還希望是6O和2B的日常故事…
 

イニシエノウタ/贖罪

 
弦樂與吉他激烈的前奏,一代歌曲遠古之歌的變奏版,與一代平穩的曲風不同,重新編曲後變得十分磅礡壯烈。
螢幕上也出現ポポル和デボル兩人在一代與自動人形的身姿,藉著Emi Evans和J'Nique Nicole的合唱,讓觀眾們回想起デボル和ポポル兩人的命運,眼角又不禁濕潤起來。
 

曖昧ナ希望
 

帆足圭吾的鋼琴伴奏搭配Emi Evans溫柔的歌聲,螢幕上是A、B結局的畫面,是一首充滿哀愁感的曲子。
聽著歌曲,看著2B再次殺死9S的畫面,令人不禁鼻酸起來。


終ワリノ音

 
接下來是許多BOSS戰都出現過的終ワリノ音。
與OST不同,音樂會的版本較為平緩。由河野万里奈和EmiEvans平穩的歌聲開頭,彷彿能感受到末日即將到來的感覺。
 
 
朗讀劇 第三幕
 
3位沒有交集的角色也能有如此展開,讓人十分好奇後面的故事。
 

顕現シタ異物


遊戲最開始的曲目,如果是對這動作遊戲不拿手的玩家想必重頭開始過好幾遍,對這首曲子肯定印象非常深刻吧。
開頭J'Nique Nicole的高昂的聲音出來後就被震撼到了,中間帆足圭吾的鋼琴間奏真的彈的超美。
在工廠廢墟裡探索時,無法得知前方會出現甚麼樣的東西,配合這首BGM讓玩家的心理也跟著緊張起來。
 

「塔」


Emi Evans和J'Nique Nicole兩位的合唱,充滿神秘感的歌曲。
在遊戲中「塔」是個充滿未知的建築,上面究竟有什麼在等待著,玩家的內心也跟著不安起來。
 

双極ノ悪夢


終章BOSS的戰鬥曲。Emi Evans和J'Nique Nicole兩位歌手交互合唱,如同在遊戲中不斷切換9S和A2操縱視角,充滿著疾走感與魄力的歌曲。
隨著2位歌手的合唱,螢幕上播放著9S和A2兩人間悲壯的對決,將氣氛帶到了最高點。
 

追悼


這首是音樂會裡全部歌曲中唯一一首沒有人聲的樂曲,只用弦樂器來演奏。
平穩的弦音,為最後的結尾做準備。
 

朗讀劇 第四幕
 
故事到了最終幕,2B了解自己的罪孽是不能被原諒的。
即使如此,她還是決定繼續戰鬥下去,等待懲罰來臨的那一天。
 
2B最後的台詞,真的讓人心情感到非常沉重。
 
沒有溫馨故事,橫尾又虐了一次觀眾,看得我胃好痛。
 
 
Weight of the World


帆足圭吾彈起熟悉的前奏,J'Nique Nicole所演唱的英文版本。
朗讀劇結束後馬上接這首曲子,真的很虐心啊。
聽到這首曲子後,知道音樂會就快要結束了,心中滿滿的不捨。
 


結束後,岡部啓一上台致詞,並一一介紹了這次的演奏家們。
 
介紹完後,岡部說:「剛剛演奏的Weight of the World,有玩過的玩家都知道這不是真結局。為了迎接完美結局,希望大家一起來合唱」
 
然而要觀眾馬上跟著唱可能有點困難,所以決定要和觀眾一起練習一下。
 
經過一番練習後,進入最後的安可曲環節。
 


――アンコール――
 
カイネ


螢幕上出現了月の涙的花朵,這首是從一代開始就聽過了無數次的カイネ救済,沒想到在尼爾:自動人形裡還能夠再次聽到。
在月の涙的花海中有著エミール重建的──カイネ的家。
聽到エミール說:「ずうっと昔、大好きな人達と一緒に過ごした場所」,眼淚真的無法忍住。
看著螢幕播放著一代的畫面,聽著Emi Evans的歌聲,內心覺得自己真的是太喜歡這部作品了。
 

Ashes of Dreams
 

由Emi Evans獻唱,一代的片尾曲。
畫面上出現了尼爾、白之書、ヨナ、カイネ等等一代角色,對於能夠接觸這部作品,真的十分感動。
 

Weight of the World/the End of YoRHa


最後結束的歌曲果然要用這首啊。
由河野万里奈的日文版本開頭,中間是Emi Evans的造語版本,後段則是J'Nique Nicole的英文版本,三種不同的語言交織而成,非常棒的歌曲。
最後是全體觀眾及表演者們的大合唱,唯有匯集大家的力量才能到達真結局。
大家一邊哼著「LALALA」的聲音,一邊揮著手臂,為表演畫下句點。
 
結束後觀眾們一同鼓掌歡呼,獻上最大的敬意。
 


感想發表 (說中文的部分用藍色表示) (個人很喜歡石川由依,所以記錄了比較多)
 
以岡部啓一為首,每位表演者發表自己的感想。
 
Emi Evans:

大家好,我很喜歡台灣

「有著大家熱情的支持,讓我留下了很美好的回憶,希望有機會能再來台灣演唱,謝謝大家」
 
 
J'Nique Nicole:

你好,我應該沒說錯吧」

「謝謝大家給我的支持與活力,讓我在台上能夠非常放鬆。希望有一天能再來台灣」
 
 
河野万里奈:

我是河野万里奈

我愛帕斯卡

「我非常喜歡パスカル這個角色,所以在得知パスカル與村莊的下場後心靈受到了創傷。」

「今天能和大家打著節拍,唱著歌曲,在這個地方重現了パスカル的村莊,真的非常感謝各位」
 

磯部恵子:

好高興見到大家

「中午的公演上用中文來跟大家打招呼,但大家好像沒聽懂,都用笑容回應了我」

「之後就去找staff幫忙修正自己的發音,終於能用中文向大家打招呼了」

「就像在遊戲中2B告訴了6O很多未知的事物一樣,台灣的各位也教會了我許多新事物,謝謝大家」
 

あきやま かおる:

謝謝大家

「ほうこく?ほうこく?…報告:我好滿意(?)」

報告:我最討厭#$@*」(講錯了,翻譯有說其實是想講討厭竹筴魚)

「在拿到台本之前,一直都很期待是怎麼樣的故事。但拿到了之後,前面的台詞還沒問題,但越後面卻開始出現一堆錯字、數字、符號,心裡又在咒罵橫尾先生又寫了這麼難配的台詞」

「我發自內心的希望能夠再來見大家,今天真的非常感謝各位」
 

石川由依:

「5月日本的公演結束後,我在慶功宴上問了橫尾先生下一場的尼爾活動是什麼時候,當時橫尾先生回覆我說不會在辦了」

「我非常喜歡2B和尼爾的世界觀,一直想著如果哪一天能夠再辦活動就太好了,沒想到馬上就接到了台灣公演的通知」

「有著台灣尼爾粉絲的支持,橫尾、齊藤先生等人的努力與決定,讓我有機會再次飾演2B這個角色,真的非常謝謝大家」

「經過這次的公演後,更加喜歡台灣了。希望可以再來台灣舉辦尼爾活動,就像橫尾先生當初說不會辦了一樣,搞不好某一天又會再來台灣舉辦活動」
 
我會…再來台灣

大家…大家…大家,下次再見
 

岡部啓一:

「本來是想要帶給觀眾們美好的體驗,但反而是觀眾們給了我們很棒的體驗」

「如果我們再來台灣舉辦的話,大家會來嗎? (はい!) 謝謝各位,我想坐在上面的高層都有聽到,就讓我們引頸期盼」

「人形們的記憶 NieR Music Concert in Taiwan就在此結束,謝謝大家」
 

 
最後,由石川由依說「人類に栄光あれ」,觀眾則喊「栄光あれ」,擺出姿勢,拍下全體記念大合照。


拍完後齊藤和江口把橫尾的エミール頭拔了下來,真面目暴露在觀眾面前,趕緊跑回後台。

岡部說不小心透漏了最高機密,就把這個當作禮物送給大家。
 


會場廣播再次播放,9S說能夠負責最後致詞的才是主角,6O則出來表示自己也要來致詞,2B也跑來插嘴,就在大家拌嘴過後,一起說出了最後的感謝之詞:
 
「本当に、本当に、ありがとうございました」
 
 
在笑聲、歡呼聲、鼓掌聲之下,視覺圖再次出現在螢幕上,會場響起了「遺サレタ場所/遮光」。
 

人形們的記憶 NieR Music Concert in Taiwan就在這裡告一段落。
 


場刊與朗讀劇腳本


場刊的封面是台灣版的視覺圖,不過內容則是日本版的中文譯本,沒有新的內容有些可惜。
裡面基本上是製作人的訪談以及聲優的感想。
 
 
腳本的封面則是A2的美腿。
裡面包含了日本場與台灣場的朗讀劇,這麼豐富的內容,用送的真的太佛心了。


這次的音樂會真的太棒了。

尼爾:自動人形的OST從發售到現在已經循環了好幾個月也還是聽不膩。而這次能夠聽到現場演奏,自己真的越來越喜歡這部作品。

希望尼爾:自動人形能夠再來台灣舉辦活動。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3705042
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:尼爾:自動人形

留言共 2 篇留言

MurasameTachibana
優質介紹 推一下

08-31 17:36

Madao
一看到橫尾幹話王的真面目,腦中只想到的一個人"神谷英樹"是你?(x

08-31 22:50

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

10喜歡★a1102kevin 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:FF30.5 珈琲貴族 ... 後一篇:「千の刃濤、桃花染の皇姫...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ms0489223每天換一首的人
Blonde Redhead - For the Damaged看更多我要大聲說11小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】