あい。アイ。愛。連結
愛。愛。愛。
--------------------------------------------------
今日事務所に届いてたプレゼント
受取りました(`・⊝・´ )✩✩
みんなお誕生日プレゼントありがとう
今天送到事務所的禮物
我都有收到了哦(`・⊝・´ )✩✩
謝謝大家的生日禮物
お手紙だったり色紙だったり絵だったり
お花だったり!
海外の方からもいただきました
有信 色紙 以及畫畫
甚至還有花束
也有收到海外粉絲的禮物
色紙は、代表の方が人を集め
DMできたものを代筆して書いてくれて
みんな一人一人やることあるのに....(泣)
素敵なものをありがとう
泣いちゃったよ(T_T)
色紙呢 是由一個代表一起收集的
把從私訊收到的一字不漏抄寫下來
明明是一個人一個人可以完成的事....(泣)
非常謝謝大家的禮物
我都感動得哭出來了呢(T_T)
これがみんなからいただいたものだよー!
いっーぱいあってびっくらこいた
本当にありがとねっ
這就是從大家那收到的禮物
有很多呢
真的真的非常感謝
んでね、事務所にお手紙だったり
イベントの時のお手紙プレゼントも
ちゃんと、いただいてます!!
いつもちゃんと紹介できてなかったら
そっちも紹介してもいいかな??
とゆか!勝手に紹介するけど笑
接著 從事務所那收到了來信
活動時收到的信件跟禮物都好好收下了
因為都沒有好好介紹這些禮物
在部落格介紹好不好??
原來 只是在擅自介紹呢 笑
事務所にきたものから
スクフェス感謝祭
Aqours課外活動みんなに会いたいAQUARIUM
Aqoursニコ生課外活動
シンガポールchara expo2016
みんなで上映会
Aqours夏休み課外活動
從事務所收到的禮物都寫到
SIF感謝祭
Aqours課外活動 大家都想看AQUARIUM呢
Aqours NICONICO生放送
新加坡chara expo2016
みんなで上映會
Aqours暑假課外活動
画像はまとめちゃったんだが
いつも本当にありがとうございます!!!
みんなからの愛ちゃんと受け取ってます
相片都放在一起了
都非常的感謝大家!!!
大家的愛我都好好收下瞜
私の宝物BOXもいっぱいになってきたから
2号をそろそろ買わないとっておもっておる笑
こうして増えていく宝物BOX。
みんなの愛がいっぱい増えて、胸がいっぱい
我的寶物盒已經滿出來了
是時候買一個2號寶物盒了呢 笑
一直不斷增加的寶物
大家的愛一直不斷增加 感覺很充實呢
感謝の言葉を何回いっても足りないくらい
感謝しかないです。
感謝的話語不知道要多少才足夠
不只是感謝呢。
本当にありがとうっ
私はみんながだいすきだーーー!!
真的很感謝大家
最喜歡大家了!!
みんなのことを全力で愛していくから
みんなもついてきてねっ
(ちょっとかっこつけてみた.....笑)
我一直都全力愛著大家
所以大家也要愛著我哦
(試圖增加了一個括號.....笑)這是朱夏自己打的哦 我應該沒有翻錯吧
PS:ブログの写真保存大丈夫です!
ブログでしかのせない写真もあるから
ぜひチェックしてねー!
PS:部落格的相片可以儲存起來哦!
因為會有只放在這裡的相片
請多留意哦!
--------------------------------------------------
感謝你的觀看 有錯誤請告知
朱夏我也愛你啊啊啊啊
朱夏我老婆><