創作內容

1 GP

【SetsU(雨河雪)】透明歌(中日歌詞付)

作者:霽嵐雪芛(´・ω・`)│2017-08-16 23:38:26│贊助:2│人氣:162
 

曲:透明歌
作詞:SetsU
作曲:SetsU
編曲:SetsU
繪:SetsU
唄:初音ミクDark
 
Niconico

Youtube
 
 
 

日文歌詞:
帰り道 僕は独りだ 
触れた温度は まだ乾いたまま
 
冷たくなる 君の手をただ
忘れない様に 描いたのは
「誰だ?」
 
また 「まだ」 君の温度が
手の内に残ったまま 霞んでる
 
「苦しい」 胸の傷跡を 
殴って 「やめて」と 縋った
 
爛れ落ちた 「僕等」の愛は
飴の様に 溶けて消えた
 
冷たくなる 「  」(きみ)の胸の
あの日言った 言葉は何処にある?
 
パズルを解く 夢に消えた
嘘塗れの   愛は今も
花に落ちて  今日も明日も
ずっとずっと 浮かぶよ
 
十八の 幼い僕は
弱いままで 強がっているの
「忘れないで」
 
ねえ まだ 描く色の花
無色で透明な花
 
また 「まだ」 いつかの声を
手の内に残したまま 忘れてる
 
「見えない」 詩探してた
綴って 描いた ねえ
 
また 「また」 同じ様な詩
手の内に残ったまま 霞んでる
 
「苦しい」 胸の傷跡を
この歌に 閉じ込めたまま
 
迷いながら 揺らぐ透明歌
 
 
 
中文歌詞:(翻譯:釩氪菌VanaKrypton)
回家的路上 我獨自一人
觸摸到的溫度 還未消失
 
將漸漸冷卻的 你的手
如此清晰地 描繪的人
「是誰? 」
 
又是 「依然」 你的溫度
殘留於手心 就這麼漸漸消逝
 
「好痛苦」 擊中心中的
傷痕 說著「不要啊」 緊緊抓住
 
糜爛而墮落了的 「我們」的愛
就像糖果一樣 溶化不見
 
漸漸失去溫度的 「你」的心裡
那天說的話 現在在哪裡呢?
 
解開謎底 消失於夢中
全是謊言的 愛 依然
落入花海 不管今天還是明天
一直不停 湧上心頭
 
十八歲的年幼的我
雖然弱小 卻不自量力地逞強啊
「請不要忘記」
 
吶 依然是 描繪的顏色的花
是無色透明的花
 
又是 「依舊」 不知是何時的聲音
殘留於腦海中 漸漸地忘卻
 
「看不見啊」 我曾經想找一首詩
來修飾 來描繪 吶
 
又是 「依舊」 同樣的詩句
徘徊在腦海中 漸漸消逝
 
「好難受」 心中的傷痛
寄託於此歌 不曾向誰訴說
 
迷茫著 搖動著的透明歌

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3686386
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:VOCALOID|初音ミク|SetsU|雨河雪|透明歌|歌詞付

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★F20130203 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【劇透】楠芽吹是勇者第一... 後一篇:【心得】《追憶的園子》讀...

追蹤私訊

作品資料夾

na2s2o3大家
今天小屋更新新圖~ 這次畫抱枕ww看更多我要大聲說1小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】