創作內容

0 GP

天使的3P! 第6話片尾插入曲─《大切が聞こえる》中日文對照

作者：颱風眼│2017-08-14 22:35:57│巴幣：0│人氣：78

紫色：希美

粉紅：潤

藍色：三人齊唱

中文：Ｂ站官方翻譯

『所聞珍貴』

能聽見　那內心中的

能聽見　那閃亮亮的

像那溫暖的湯一樣

悄悄將我擁抱

回想起來你也一樣

也是一樣的感覺

雖然震驚不過更加的是高興

所以你露出了笑容吧

一直都追求的寶物就在你身邊

即使哭泣　即使逞強

愛永遠不會消失

那看不見的寶物　只要用心聆聽

即是你身邊的聲音

日文：ａｒｔｈｚ聽寫

《大切が聞こえる》

聞こえる　心に

聞こえる　キラキラ

あったかい　スープみたいに

そっと包んでみたいになって

思うから　君もだった　同じだった気持ち

驚いたよ　それより嬉しかったな

笑顔になっちゃうわけだよね

ずっと欲しかった宝物はすぐそばにあったよ

泣いちゃっても　意地張っても

消えないよ大好き

目に見えない宝物は　耳をすませば

いつだって聞こえる音

喜歡收藏引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3683692
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

【FGO】打鼾的虞美人

【中村くまりん】只要有手裡劍……

【感想】《美少女万華鏡異聞雪おんな》

動畫《約會大作戰 DATE A LIVE 第五季》第四話，(っ °Д °;) っ前半段根本就白紙呀～

台中 - 櫻桃丘比特女僕咖啡廳&花見女僕年糕跑店紀錄

留言共 0 篇留言

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

喜歡★arthz 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：《天使的3P！》第六話 ... 後一篇：天使的3P! 第7話び...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

chanxin95107 給所有老師們：
翻譯菜鳥一枚，放了些蔚藍檔案的翻譯作品在小屋裡，有興趣的歡迎挑看選看( • ω•́ )✧看更多我要大聲說昨天23:15