![]()
雖然睡得很糟，但ふとん(布団)真的太好睡(賴床)
從七點翻到九點才爬起來準備。
因為行動網絡無法使用，所以在我趁著民宿有wifi時趕快搞懂要如何前往いくとら(幾寅)。
原來幾寅是因為去年的颱風所以廢站，
鼓起勇氣下樓尋求老闆協助，老闆的媽媽還跟我閒聊了一下，
明明一個是日語廢的台灣人跟一個土生土長的傳統日本人，卻還可以聊天對話真的太奇妙了。
對方還拿出相機拍了照片，
似乎是怕沒對談時沉默的尷尬，
老闆媽還拿了留言本給我寫，
這時老闆終於來了
正當我疑惑為何老闆會如此久
看到他手上拿著一份A4紙我都驚呆了。
真的沒想到會列印出時刻表給我，
在一番解說(也有室友幫忙當第三方解說)之下，
我終於搞懂怎麼去的方法。
阿，忘記說，老闆媽還泡了很甜的咖啡給我喝。
問我甜度可以嗎？之後的「良かたです。」(真是太好了)
真的太可愛了
第一次遇見如此可愛的老人家。
還切了玉米給我吃，
但因為趕著退房就先裝進紙杯，之後再吃。
民宿資訊：
Guesthouse Kazenouta
風のうた
北海道千歲市末広4丁目4-5
一晚900元初頭(台幣)
去了JR千歲站，室友明明也趕著搭車，卻還是陪著我詢問購票人員。
當我拿出筆記本指著上面寫的[幾寅]，
裡面的三位站務人員全部瞬間面無表情，開始狂翻資料。
先禮讓在後頭排隊的日本人，加上班次時間越來越接近，
我還想說要不就先去みなみちとせ(南千歲)站，之後再想辦法。
室友仍然說要陪我，說等等用跑的應該有辦法趕上。
好感動
![]()
最後站務員終於搞懂(?)
還列印一份時刻表跟搭乘班次給我
但英文的我看不懂ㄚㄚㄚ
![]()
(真的很廢)
成功買到
![]()
(沒有網路只好先用紙筆紀錄……)
總共5040元
特急JR真的頗貴
現在只求平安抵達，我原先預計是要從札幌那繞一圈，
但因為昨天誤搭去札幌所以現在對札幌沒啥好印象(幹)
到了南千歲站後還跑去問站務員，
拿著票問他要在哪裡搭車。
對方不會說英文，但寫了一張時刻表跟乘坐車廂的號碼，
按照上面寫的準沒錯。
但第一次，加上昨天坐到札幌真的是怕了（而且我手機沒有網路）
後來在候車時，隱約聽見身旁一群人在說中文
我又鼓起勇氣問：不好意思，說中文的？
結果是來自大陸的自由行旅客！！！！
![]()
當下真的覺得放下心中一塊大石
很巧的，我們都搭乘同一班特急JR，只是他們在我前一站下車。
坐上特急，也算是放心把老闆媽準備的玉米吃掉
超甜，超好吃。
![]()
黃金玉米？
![]()
抵達しんとく(新得)站，
剪票員看到我的票就熱心的說，就搭乘外面的白色巴士
上車前把車票給司機，確認這班車有到幾寅，就放心上車。
司機超級安全駕駛，一路非常平穩而且一直被超車。
總算是抵達目的地
![]()
房間（右邊是另一個室友的區域）
![]()
附近的三家超商之一
![]()
走到一半被一隻翅膀受傷的蝴蝶嚇死
超級大
大的程度就像是博物館標本盒裡最大隻的那樣。
![]()
宿舍前的一棟廢墟建築，很愛這種感覺。
不得不說這邊廢棄建築滿多的
![]()
大概都搬去札幌那了ㄅ
接著就是晚上的迎新(烤肉)派對
以下都是同事們，被擋住的是社長さん。
![]()
![]()
牛肉豬肉羊肉都非常好吃
![]()
最後乾杯！
![]()
然後明天就要上工了。
創作內容
[日文廢の日本日常] 好心人可遇不可求
■隨興創作 (0)
(真的很廢)
黃金玉米？
然後明天就要上工了。
