Uriah:
dota2有目前moba遊戲裡面最精緻的細節跟觀戰介面, 但"中文介面"真的太半調子. 雖然說對勝敗沒太大影響(2年前我玩dota2, 新英雄技能的中文說明常要等1個月, 那段時間介面幾乎老是中英夾雜). "中文介面"的意思就是一旦你選了它, 你的畫面就不會有英文, 包括各種dota2賽事資訊, 不然玩家看起來就是不舒服, 也不應該把這種半成品丟給玩家(前陣子登入, 飾品/裝備那些還是一堆英文). 在有LOL跟暴雪英霸(已改玩這個)可選擇的情況下, 會影響中港台玩家參與dota2的意願. 很多中文報紙/雜誌都會有外電消息, 記者會只翻譯其中7個段落, 剩下3個段落請你自己翻譯嗎?
08-03 15:38