切換
舊版
前往
大廳
主題

【Matt cab】Listen to the rain(英+中歌詞)

留善影 | 2017-07-17 10:51:26 | 巴幣 4 | 人氣 687

***如有錯字、錯誤或需要改善的地方,請留言!
***如喜歡某善的作品,可以按個喜歡。如想知道某善最新動態,可以按個訂閱。可以的話請大家給一下評語,你們的留言和支持是某善繼續寫下去的原動力!感謝你們!
***為自己的InstagramWeebly打一下廣告!

( ^∀^)ノ我是分隔線ヽ( ^∀^)




And every night before I go to sleep

我每天晚上睡覺之前


I pray that in my dreams I see

我祈禱在夢中會夢到


You here with me

你跟我在一起


Even though it can't be, oh!

儘管那是不可能的,OH!


And as the seasons seem to come and go

隨著季節來來去去的


That's one thing I will always know

有一件事是我是知道的


I hear you when I listen to the rain!

當我聽雨聲時猶如聽到你的聲音


In my heart (we're together, together!)

在我的心中(我們在一起,在一起!)



I've never meant to leave you standing

我從來沒有想要離開你


Waiting for the empty promise

等待著這空洞的承諾


There's not a day that I don't miss you

我沒有一天不想你


You're still on my brain

你依然在我的腦海之中


With every little step I make

我每踏出的一步


And every single breath I take

我每一次的呼吸


And though we had to part our ways

雖然我們還是要分開


I'll never forget!

但我永遠不會忘記!



And every night before I go to sleep

我每天晚上睡覺之前


I pray that in my dreams I see

我祈禱在夢中會夢到


You here with me

你跟我在一起


Even though it can't be, oh!

儘管那是不可能的,OH!


And as the seasons seem to come and go

隨著季節來來去去的


That's one thing I will always know

有一件事是我是知道的


I hear you when I listen to the rain!

當我聽雨聲時猶如聽到你的聲音



I never thought I'll be without you

我從來沒想過我會離開你


So every day I took for granted

我每天都視此為理所當然


Now all the things we have together remind me of you!

現在我們的一切都讓我想起了你


With every little step I make

我走出的每一小步


And every little step I take

我踏出的每一小步


And though we had to part our ways

雖然我們還是要分開


I'll never forget!

但我永遠不會忘記!



And every night before I go to sleep

我每天晚上睡覺之前


I pray that in my dreams I see

我祈禱在夢中會夢到


You here with me

你跟我在一起


Even though it can't be, oh!

儘管那是不可能的,OH!


And as the seasons seem to come and go

隨著季節來來去去的


That's one thing I will always know

有一件事是我是知道的


I hear you when I listen to the rain!

當我聽雨聲時猶如聽到你的聲音



And though the years will surely pass

雖然這幾年會過去


Like the spring melts the snow

像是春天一樣融化了雪


It's time to turn another page, gotta let you go!

時間翻開另一頁,必須讓你走了!


I'll never forget, I'll never forget the way you changed mysoul

我永遠不會忘記,我永遠不會忘記你改變了我的靈魂


Forever in my heart!

永記於心!


And every night before I go to sleep

我每天晚上睡覺之前


I pray that in my dreams I see

我祈禱在夢中會夢到


You here with me

你跟我在一起


Even though it can't be, oh!

儘管那是不可能的,OH!


And as the seasons seem to come and go

隨著季節來來去去的


That's one thing I will always know

有一件事是我是知道的


I hear you when I listen to the rain!

當我聽雨聲時猶如聽到你的聲音

創作回應

布雷
歌不錯聽
2017-07-17 19:58:30
留善影
他的歌都不錯聽的喔~( ´▽` )ノ
2017-07-18 17:05:52

更多創作