戦場のコックたち
作者：深綠野分
譯者：王華懋
出版社：獨步文化
出版日期：2017/07/01
這本小說的題材非常特別，不僅有推理小說中不可或缺的解謎元素，也是充滿軍事元素的二戰主題小說，可以看出作者針對二次世界大戰有很深入的研究，對於戰地的日常生活細節、戰場局勢的解說都有極為細膩的描寫，讀來像在看西方的推理小說；詳細深入內心宛如回憶錄的寫法，令讀者身歷其境般，隨著書中人物空降在歷史的歐洲戰場上。
主角提姆是隸屬於著名的美國陸軍一〇一空降師的食勤兵，與同為食勤兵的好夥伴----冷靜沉著的愛德、活潑逗趣的迪亞哥----共同投入戰場，並在戰爭中與各式各樣的同袍結識，語氣尖酸的醫護兵史帕克、多話的補給兵奧哈拉、擅長收集與交易物資的機槍兵萊納斯、立志成為作家的通信兵溫伯格、填補食勤兵空缺的登席爾，每個人都有各自的人格特質，相處起來自然是趣味橫生。而當奇特的事件發生時，極度理性的愛德便會咬著自己右手中指指甲並開始推理問題的解答，再加上同伴的協助，一一偵破各種難題。
但戰場是殘酷的，愉快難忘的回憶只是小部份，大多數是令人傷心悲憤的生離死別，且想忘也忘不掉的事情，歷史活生生血淋淋的教訓絕對不能夠被遺忘，戰爭絕對是最愚蠢的選擇，得利的永遠只有上位者，但受害的卻永遠都是基層的軍人與百姓。
二戰與日常推理的結合，不僅能滿足推理迷的胃口，也能讓軍事迷沉醉其中，書內各章節彼此為獨立事件卻又有著劇情上連結，謎題不難卻充滿巧思，是本非常值得一讀的作品。書中有提到一首曾經聽過的軍歌，是由《共和國戰歌》改編，為一〇一空降師的軍歌，歌詞與一般的軍歌截然不同，可以聽聽看這首《
傘繩上的鮮血》(
Blood on the Risers)
感謝獨步文化提供此次試讀機會
創作內容
《戰場上的廚師》試讀
軍陣醫學 (1)