[絕對音障] Ali Project－激昂的衝擊，紅與黑 <日翻練習>

.
.
.
ALI PROJECT - 赤と黒


眠れる獅子は目覚め　見果てぬ夢を追う／沉睡中的獅子醒來　追逐沒有盡頭的夢
眠らぬ街は永久に　未来なき明日を追う／沉眠的街道將永久　追逐沒有未來的明日
私はひとりで　瞳ひらく夜／我只能一個人　在夜晚睜開眼睛

闇の奥でいつまでも／一直都在黑闇之底
紅ゆれる残り火のように／像紅蓮般的殘火
鎧まとう心にも／穿上鎧甲的心
くすぶった想いは消えず／讓啜泣的思念消失

ああ　すべてを燃やすほど／啊啊　將一切燒盡那樣
情熱の炎のなか／在熱情的火焰中
生きていたいと／也想活下去啊

眠れる獅子は目覚め　見果てぬ夢を追う／沉睡中的獅子醒來　追逐沒有盡頭的夢
行くべき道がどこへ　続いていたとしても／腳下的道路往哪去　不管往哪裡延續下去
いつかあなたに　たどりつける／也總有一天能夠　到達你身邊吧

群れなす羊たちの　見上げる遠い空／群聚的羊群們　仰望遙遠的天空
はかない幸せより　もっと大事なものを／比起渴望的幸福　還有更重要的東西
この手につかむと　信じているから／用這隻手掌握　相信它吧

革のコートに隠し持つ／用皮革的披風隱藏
弱さを彩るための刃／帶有軟弱色彩的刀刃
あなたの腕に抱かれて／想被你的雙手擁抱
こぼす涙で溶かしたい／落下的淚也溶化了

ああ　命に代えてまで／啊啊　不惜性命地
守りたいものを人は／所要守護的東西
まだ持っているの／人們依然持有著

天には神はおらず　地上は荒れ狂う／天神們紛爭著　地上荒廢狂亂
めくるめく欲望の　王に仕えし民は／糾結入魔的慾望　國王操縱的人民
虚無をかかえて通り過ぎる／全都進入了虛無啊

汚れぬ心の中　あなたを想っている／污穢的心中　仍思念著你
汚れたこの世界で　出会える愛はきっと／這污穢的世界中　相遇的愛一定
他の何よりも　光り輝くだろう／比其他任何事物　都更加閃耀吧

眠れる獅子は目覚め　見果てぬ夢を追う／沉睡中的獅子醒來　追逐沒有盡頭的夢
行くべき道がどこへ　続いていたとしても／腳下的道路往哪去　不管往哪裡延續下去
いつかあなたに　たどりつける／也總有一天能夠　到達你身邊吧

群れなす羊たちの　見上げる遠い空／群聚的羊群們　仰望遙遠的天空
はかない幸せより　もっと大事なものを／比起渴望的幸福　還有更重要的東西
この手につかむと　信じている／用這隻手掌握　相信它吧

眠れる獅子は目覚め　見果てぬ夢を追う／沉睡中的獅子醒來　追逐沒有盡頭的夢
眠らぬ街は永久に　未来なき明日を追う／沉眠的街道將永久　追逐沒有未來的明日
今日もひとり　瞳とじて／今天也是孤獨　閉上眼睛
汚れぬ心の中　あなたを想っている／污穢的心中　仍思念著你
汚れたこの世界に　生まれる愛はきっと／這污穢的世界中　誕生的愛一定
他の何よりも　光り輝くだろう／比其他任何事物　都更加閃耀吧

＝＝＝＊＝＝＝＊＝＝＝

初次聽到的感覺
就覺得這是很帥氣的曲子
我個人很喜歡
那有點繞口的副歌也很有魅力
アリカ様＆三起也様万歳！！(＞ｖ＜)

在這弱肉強食的世界
當中也可感受到深深的愛情......

原本是Noir的印象曲
但不知為何沒有使用...












































































＝＝＝＊撒必死區＊＝＝＝

這污穢的世界中　
相遇的愛一定

比其他任何事物　
都更加閃耀吧

下次也是撒必死撒必死♥♥♥
.
.
.