我懷念烽火連天的日子，
那些日子裡有很多刁民但是很少白癡，
在那個時候很多人會想奪走你的東西，
食物、錢財或者是生命，
然而搶奪在那時候是明智之舉、因為不搶奪就會被搶奪，
每個人都有生存的資格、全憑本事活下去。
後來和平到來，
我從雇傭兵變成守衛、刁民卻還是刁民，
他們投訴我站崗偷懶卻不曉得我已經站了四個小時，
我連廁所都沒去上過，
他們卻一紙投訴到我長官那裡、舉發我擅離職守，
上一次廁所就被扣半個月的薪水，
這間廁所堪比皇家等級。
真後悔沒聽我大哥的勸告、接受招安只是讓生活更加苦悶，
而且還必須要面對一大堆沒用大腦的投訴，
擅離職守、形象不佳、拒絕為民眾服務，
我是守衛！
我是守衛！
我是守衛！
不是那些白癡的僕人！
為什麼我得幫老太太送午餐，
然後在擅離職守和拒絕為民眾服務之中選一個，
那些白癡到底把我當什麼了？
果然安逸的日子會讓人的腦袋生鏽，
以前簡單多了──掠奪或被掠奪，
現在不只要應付長官刻意刁難的要求、還要面對刁民無理取鬧的投訴，
我受夠這種兩面不討好的生活了！
我寧可當土匪、像我大哥一樣死在斷頭台上，
我受夠這種當奴才的生活了！
唉！
這種事情也只能說說而已，
我的孩子剛出生不久、老婆也需要靜養，
倉鼠大人、人生好苦啊！
──節錄自《倉鼠的異世界雜記》
