創作內容

0 GP

【Vocatale】Stronger Than You -中文填詞(Rin)

作者:夏伊奈yinai│2017-05-29 15:31:04│巴幣:0│人氣:292
原曲來自Steven Universe-Stronge Than You
https://www.youtube.com/watch?v=6OWq38TikzU&feature=youtu.be

中文填詞:夏伊奈

歌詞:

今天真是美好的一天
鳥兒在高唱,花兒在綻放
在這樣的一天,像你這種人

就該在地獄燃燒

好久不見 最近很忙吧
我曾經為了你約定了一個承諾
所以別再向前踏一步
否則你會有一段BAD TIME

但我看你好像不照規則來
而當然我是不會放任你作怪
Let's go 為殿堂添些色彩
Let's go 骯髒的兄弟殺手

如果你能碰到我就儘管出手
你的內心是否還存在著憐憫
為何你要繼續不斷嘗試?
為何你要不斷重置

他曾經如此地相信你*註2
你卻不給他任何憐憫
別怪我沒有對你手下留情
因為是你先打破規矩

我知道你
o-o-o-o-of
L-o-o-o-o-ove
L-o-o-o-o-ove

L-o-o-o-o-ove
L-o-o-o-o-ove
L-o-o-o-o-ove

這就是結束 這就是結局
我們的友誼早已無法挽回
但如果你想挽救 我對你的信任
那現在按下重置
不要再繼續讀檔

如果你能碰到我就儘管出手
你終於找回了一點點的憐憫?
你覺得我會就此饒恕你?
但你卻一再讀檔重蹈覆轍

他們希望我能阻止你
而我便因此站在這裡
我身為憐憫 我身為仇意
這便是我的決心

我知道你
o-o-o-o-of
L-o-o-o-o-ove
L-o-o-o-o-ove

而我比你強大


*註:Vocatale為Undertale衍生AU
角色為Vocaloid中的角色

*註2:此指的"他"為Rin的兄弟Len。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3592213
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★xiayinai03 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【Undertale】S... 後一篇:【進擊的巨人】心臓を捧げ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

a9983107Lovelive 蓮團同好
[蓮之空心得]Lovelive 蓮之空 第七集 + 第八集 感想與心得(上篇)已更新。梢&綴理兩人過去的祕密將被揭開看更多我要大聲說昨天21:09


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】