創作內容

34 GP

[達人專欄] 【中文翻唱】流浪神差--狂乱 Hey Kids!!

作者：宇稱│流浪神差│2017-05-29 02:22:33│巴幣：116│人氣：3113

Lose yourself, hey kids!!

別拋棄太強烈的自我

英雄那般戰鬥

時間過得飛快，在Youtube上投稿翻唱也兩週年了，回顧自己的成長與結交到的朋友，真的覺得既開心又難得。

這次給各位帶來一直很喜歡的歌曲，一直想用歌詞將真心傳達出來的歌曲。在這個世界上，好像永遠都有人要你「像個大人」，要你默默接受這一切...

你想要就這樣嗎？還是你不想呢？如果你和我有一樣的答案，我想你也會喜歡上這首歌。

一樣請各位不吝指教。

翻唱&填詞(Vocal&Lyrics): Uniparity

Mix: Uniparity

Mastering&Encode: 三多 (三多 - サンド)

※ 中文歌詞

Tonight we honor the hero

佩戴上poker face 我知曉all your base

在尋得真相前你從來不食言

樂園僅是一樁無懈可擊的謊

So spread a rumor, rumor, rumor

Just wanna hold your hands

Lose yourself Hey kids!!

遺忘重蹈覆轍的昨夜異常高漲衝動

Lose yourself Hey kids!!

世界之崩壞無獨有偶

Lose yourself Hey kids!!

別拋棄太強烈的自我英雄那般戰鬥

Lose myself can be

下回合決定讓騷亂持續

這並非是毒藥是打蠟的蘋果

在糜爛霓虹下太過光鮮豔紅

Whoever call my name, with this vow you’ll be safe

To last forever, ever, ever

Lose yourself Hey kids!!

迎接勢在必得的今夜異常高漲衝動

Lose yourself Hey kids!!

世界之紛亂無獨有偶

Lose yourself Hey kids!!

別拋棄太強烈的自我英雄那般戰鬥

Lose myself can be

下回合決定讓騷亂持續

Just wanna hold your hands

Lose yourself Hey kids!!

時代會蠶食你的信念不會將你擊潰

Lose yourself Hey kids!!

即使再迷惘也要自信而過

Lose myself can be

迷失在你深邃的眼眸擁有那瞬心動

Lose yourself Hey kids!!

這回合命運讓騷亂持續

Just wanna hold your hands

I swear I respect the heroes

※ 歌詞＆創作雜談

這次嘗試在PV上下了一點功夫，不知道各位喜不喜歡這種風格呢？

這次的作品中有不少我自己很喜歡的歌詞，像是在對自己打氣似的——對，就是這樣，可以更勇敢一點。在唱出聲的時候，同時對自己說。

時代會蠶食你的信念不會將你擊潰

即使再迷惘也要自信而活

就像流浪神差裡的夜斗，不願意僅是遵從父親為他安排的道路。而自己選擇的道路雖然辛苦，但是一個人，就能獨佔整個舞台。

一個人，就能當自己的英雄。

想要lose myself，稍微忘掉那些繁瑣的規則。為了心底的一絲瘋狂，來大鬧一場吧。

喜歡 34 收藏 7 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3591812
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：流浪神差|Uniparity

[達人專欄] 【中文翻唱】鏈鋸人OP--Kickback

[達人專欄] 【中文翻唱】神っぽいな

[達人專欄] 【中文翻唱】來自深淵S2 OP--かたち

[達人專欄] 【原創歌曲】這一次・有你--高捷少女八週年紀念曲

【原創歌曲】勇者不應再流浪（文字遊戲主題曲）

留言共 6 篇留言

別動肝火：
@@

05-29 04:24

【夜刀神雪】雷炎：
耶……找到中文翻唱惹……
感謝大大

05-29 06:27

宇稱：
很高興你喜歡！06-02 00:05

：
好聽！感謝大大，歌詞寫得很好ヽ(´▽｀)/

05-29 07:33

宇稱：
謝謝～06-02 00:05

緣醉莫求：
Hello,world! - BUMP OF CHICKEN 可以翻這首嗎?[e17]

05-30 15:05

宇稱：
讓我來研究看看～06-02 00:05

鹹粥´・ω・)：
很有味道而且妳真的是少數翻唱沒有走經的人[e6]

05-31 23:32

宇稱：
哈哈走經是什麼意思XD06-02 00:04

鹹粥´・ω・)：
走經是台語有點像是偏掉歪掉的意思

06-02 06:27

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

34 喜歡★j35234 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：[達人專欄] 【中文翻唱... 後一篇：[達人專欄] 【中文翻唱...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

d88931122 給所有巴友：
歡迎諸君來參觀老僧的小屋，內含Steam與Google Play遊戲、3D角色模組、Line貼圖看更多我要大聲說昨天12:46