「既然是晚上，要不要來說一些可怕的事情？」
我的叔叔忽然講了這麼一句話。
我因為叔叔的邀約，而參加了僅有我們兩人的三天兩夜的露營，今天是第二天。由於已經過了凌晨12點，正要鑽進睡袋中就寢時便聽到叔叔講了這麼一句。
我：「好啊。」
正巧我很喜歡聽一些恐怖的事情，便這麼回答他了。
叔叔：「這麼難得的機會，要不要試試看類似百物語的形式？雖然沒有蠟燭，不過有露營燈，就用這個代替蠟燭吧。」
我雖然對講鬼故事很有自信，卻從來沒見過任何妖怪，因此對於叔叔提議的百物語感到非常的興奮。
順序由我開始，而我的下一位便是叔叔，如此反覆循環。
叔叔所講的故事比我講的還要恐怖好幾倍。
就這樣兩個小時過去了，下一棒正好是第100則，而講述這第100則做最後結尾的人就是叔叔。
叔叔：「我現在要講的和之前講的完全不能比，是更加恐怖、驚悚度破格的事情，要聽嗎？對你而言聽這個或許還太早了。」
我：「放心啦、快說吧。」
即使聽到叔叔說驚悚度比之前來得要高，根本完全無法比擬的程度，說實話，我也感到了害怕，不是很想聽。但是一想到這是叔叔要講的最後一則故事，就覺得不管怎麼樣都無法割捨這份心情，而選擇繼續聽下去。
叔叔：「那我就開始講了，那時候還是小孩子的我一無所知，這是發生在我念國中時的事了。」
這麼講著的叔叔開始述說。
當時叔叔還是個國中生，因為將作業忘在學校，而在晚上來到了學校取回作業。
現在將東西忘在學校而在晚上跑回來的例子也很少見了吧。
但在叔叔還是國中生的當時，正值老師可以體罰學生的年代，雖然覺得很麻煩，可，還是不得不跑學校一趟才行。
叔叔是從學校前門光明正大進去的，講起晚上的學校嘛，和白天時的氣氛什麼的完全不一樣。
覺得可怕的叔叔快步朝班級的方向走去，抵達班級後的叔叔將自己的作業從書桌底下拿出，想著要盡早離開學校而從走廊經過隔壁的教室時，從門窗上瞧見了教室的中央有一個女人的身影。
那個女人透過教室的窗戶往外看著，雖然她看不到在後面的叔叔，而在她身後的叔叔對她絲毫沒有一點印象，但因為以前班級的數目很多，因此有不認識的人也不是什麼特別奇怪的事。
叔叔因為自己一個人回去覺得很可怕，因此出聲叫了那個女生。
叔叔：「妳也忘了什麼東西在這裡嗎？不妨一起回去吧。」
那個女生沒有回應，叔叔想說大概是她沒有聽到，於是進入那個女生的教室重複剛才說的話。
叔叔：「妳也忘了什麼東西在這裡嗎？不妨……」
這時叔叔注意到了，那個女生沒有下半身。
叔叔：「唔哇啊啊啊啊——」
叔叔一邊大叫一邊跑出了學校。
因為在意剛才的女生而看向教室的方向，然後剛才明明在教室的女生不見了，隨後在原本那間教室的樓下一間教室發現了那個女生的身影。而那個女生一直微笑地看著叔叔。
感覺到超級不妙的叔叔正打算朝校門口的方向離開時……聽到了從後面傳來咕咚的聲音，然後……
「嘻哈哈哈——」
叔叔突然發出超大的聲音害我嚇了一大跳。
叔叔：「接著，在那之後我不記得發生了什麼，當我注意到時已經回到家裡，在床上蜷成一團渾身顫抖。」
我：「啊？就這樣？」
本來很期待的，沒想到這麼讓人失望。
還以為會有什麼新鮮的東西，想不到這麼老套。唯一覺得恐怖的只有叔叔忽然發出超大聲音這點。
叔叔：「遺憾的是，故事不只這樣而已。」
這麼講著的叔叔，繼續說下去。
隔天到了學校，抵達自己的班級後吵鬧聲一片，叔叔認為發生了什麼事情而向朋友打聽。
叔叔：「總覺得班上鬧哄哄的，怎麼了嗎？」
朋友：「你還沒聽說嗎？和我們同班的○○昨天因為有東西忘在學校，而跑了回來，之後就一直沒有回家的樣子。」
叔叔和○○因為關係很好的緣故，在聽到後感到很驚訝。
在叔叔他們還在為○○的事吵鬧著時，老師喘著大氣跑來班上，正當大家想著到底發生了什麼而都面向老師時，老師依然喘著大氣慢慢的和大家講了。
老師：「我想大家都知道○○下落不明的事了，而就在剛才，○○的屍體已經在屋頂上被發現。因為還留有被殺害的跡象，等一下就請各位立刻離開學校，返回家中。」
叔叔因為事情來得太突然而講不出話來，在教室裡也有很多和叔叔一樣感到吃驚的人、哭泣的人，在那之後所有人立刻放學回家，而老師也叮嚀囑咐今天都不要到外頭鬼混。
叔叔因為無法接受○○過世，而向老師聽取整件事情的脈絡。
叔叔：「老師，○○真的過世了嗎？！我完全沒有辦法接受，到底是誰殺了他的！」
老師：「我也不清楚詳細的狀況，但聽說殺死○○的傢伙相當危險的樣子呀，兇手似乎是個有點異常的人，不論再怎麼尋找○○屍體上遺失的下半身都遍尋不著。」
叔叔：「唔嘔嘔——」
聽到老師說的話後，叔叔吐了。
老師：「抱歉哪，這不是該對小孩子說的話。我這邊還有要處理的事務，你也快點回家吧，那個殺人犯也許還潛伏在附近，你今天也不要在外面逗留了。」
叔叔向老師講了道謝的話後便回家了，到家後的叔叔對於昨天和今天發生的種種無心再做些什麼，草草解決了膳食、洗澡，便早早入睡了。
隔天，學校發了封信件給所有家長，在警察調查的這一整週，學校皆不對外開放。
而這週也舉行了○○的葬禮，全班都有來參加。
一個禮拜很快就過去了，今天是再次上學的日子，因此叔叔去了學校。
到了學校後，因為○○的事情校方召開了全校集會，到頭來，殺人犯的指紋還是證據什麼的都沒有找到，搜查只進行了一個禮拜就終止了。
集會結束返回教室後，某個傳聞散佈開來。
「晚上到學校，若被一個沒有下半身的女生看到會被她追趕，要是被抓到了的話會被奪走下半身。○○就是因為被那個女的抓到，所以被發現時屍體才會沒有下半身。」
叔叔想瞭解為什麼這樣的謠言會傳進朋友耳中。
叔叔：「為什麼這樣的謠言會傳開啊？」
朋友：「這是我放出去的謠言，目的是不希望有人有像我一樣的經驗哪。昨天晚上因為有東西忘在學校，為了將它取回而踏入學校，結果就被一個奇怪的女生追趕。」
叔叔：「你這傢伙、老師不都講了沒事就不要到外頭嗎！要是被兇手殺掉怎麼辦啊你！」
朋友：「講起那個兇手啊，我想大概是幽靈之類的吧。」
叔叔：「啊？你這傢伙在說什麼鬼？」
朋友：「○○也是在死前因為有東西忘在學校而返回的吧，然後就被隔壁教室那個沒有下半身的女生用非常猛烈的速度追趕，雖然好不容易甩掉她回到家裡……」
叔叔：「你也是嗎！」
朋友：「既然講了你也是的話，代表你也被她追趕過喔？那我就打開天窗說亮話了。自從看到那個女的就覺得晚上的學校好可怕，因為○○過世的關係更不想到晚上的學校去，但因為又怕老師生氣的緣故，昨天才會不得已的來到學校。」
朋友：「然後啊我就看到那個女的在隔壁的教室裡，不過呀總覺得那個女的跟之前好像有什麼不一樣，她有了下半身。我就想到該不會○○的下半身就是被她奪走……」
叔叔：「但為什麼非得要奪取下半身不可啊！」
朋友：「我知道因為○○過世你很難過，但還是冷靜一點。後來我雖然覺得超可怕，但還是仔細瞧了瞧那個女的，她的上半身明明穿的是女生制服，不過不知道為什麼下半身卻是男生的制服。自從那天被追趕後，回到家的我就想著絕對不要到晚上的學校去，為了不要讓班上的傢伙像我一樣而放出了風聲。」
叔叔在聽了朋友的話後，也因為不希望班上的人、學校的其他人到晚上的學校，因而協助擴大這個謠言。
很快地謠言傳了開來，似乎也傳到了教師們耳中，因為包含到○○的緣故，為了不要再增加孩童的不安，因此到了晚上，原本應該由教職員相互巡邏轉變成了在學校駐守過夜。
從那時候開始接二連三都有人撞見過傳聞中的那個女生，最後老師們為了制止整件事情，校方採取了特別措施，請來了附近某個有名專門驅魔的寺廟和尚前來處理。
驅魔的當天，雖然理應學生都因為假日的關係在家休息，但放出傳聞的叔叔他們不管怎麼樣都很在意，便以特別身分參加了這一場驅魔儀式。
老師：「再這樣下去或許會危害到學生們，麻煩和尚您了。」
和尚：「交給我吧。」
和尚一邊低聲應答一邊從口袋裡拿出了一串像是念珠的東西，接著開始誦唱像經文（？）一樣的禱念。
和尚：「○△□○△□」
但是，開始誦經後和尚手上的念珠忽然斷掉，珠子散落一地。然後和尚搖著叔叔的肩膀顫抖地講了。
和尚：「既然這串念珠斷了的話，就代表這裡有一個相當棘手的傢伙，你們幾個究竟在晚上的學校裡看見了什麼？」
和尚似乎沒從老師們那邊聽到些什麼，而叔叔他們便開始講述在晚上的學校裡看見了什麼，接著和尚的臉一陣青一陣白。
看到和尚那副模樣，在場的人也都清楚是多麼糟糕的局面。
和尚顫抖著雙腿，講了。
和尚：「這件事情光靠我也無法處理，我想就算持有多強大靈力的人也沒辦法，那就是這麼危險的東西。我現在能講的只有一件事，請不要讓任何人進入晚上的學校。」
和尚這麼講了後，便早早回去。
在那之後，叔叔他們也返回家中，而老師們也為了不要讓任何人進入晚上的學校，隨身攜帶前門的鑰匙。
叔叔和他的朋友因為相當在意潛伏在學校那東西的真面目，而在回家之後相約一起拜訪和尚所在的寺廟。
抵達寺廟後，他們看到相當壯觀的場景及非常多像弟子一樣的人們。
叔叔他們叫住了那些人，請他們帶路前往和尚所在的地方。和尚正在念誦像是經文一樣的東西，叔叔他們來了後，和尚停止了念誦。
和尚：「你們為何事而來？」
叔叔：「在晚上的學校殺了○○的那個（？），我們想知道她的真面目。」
和尚：「這樣呀，你們和過世的那孩子關係很好吧。那個是被稱為奪身蛇的東西。」
在晚上的學校見到的那個，似乎可以被稱為奪身蛇或奪身女。
和尚：「那個是累積蟲和動物的怨念集結而成的東西，原本它是生長在蛇的頭部裡，並且靠著襲擊人類奪取其身體塑造出一個完整的人形，並以人類的方式活下去。但是那個啊、可不是這麼簡單的東西。」
和尚：「經過長年歲月吸取了詛咒之後，最終得以實體化。你們的運氣真的很不好，不過因為它還未獲得完整的身體加上它無法到出生地以外的地方去，只要不要在晚上行動的話，它應該就不會加害你們。」
朋友：「但是上次看見她時，它有上半身和下半身了。」
和尚：「在學校裡的那傢伙啊，沒猜錯的話是奪取了女性的上半身和男性的下半身，這樣的話就沒問題。一般來說，照理講只會奪取女性的身體，你們的朋友真的很不走運。」
叔叔他們在向和尚表達謝意後就各自回去了。在那之後，似乎沒再傳出學校有任何被害者了。
叔叔：「大概是這樣的故事。怎麼樣，可不可怕？」
我：「嗯，挺可怕的，這樣說起來在○○之前被襲擊的人是誰啊？」
叔叔：「我也不知道，至少在學校遇害的就我所知，只有○○。」
叔叔似乎也不清楚最早被襲擊的人是誰的樣子。
我：「什麼啊，某種意義上來說挺可怕的。話說回來第100則就這樣結束了對吧。」
叔叔：「不是擺放蠟燭的話似乎什麼都不會發生，時間很晚了，趕緊睡吧。」
結果就在什麼都沒發生的隔天，露營也宣告結束。
搭著叔叔的車回去的途中……
叔叔：「明年再一起來吧。」
我：「嗯。比起這個，在那邊的那個女人感覺莫名的可怕啊。」
那是個頭髮長到腰際，簡單來講像是貞子一樣，並穿著制服的女高中生。
叔叔：「對了……」
正這麼講著的叔叔忽然大力踩著油門，眼看時速都要超過100公里了。
我：「怎麼了？突然間就飆車很危險耶。」
因為是山路的關係，速度最好再放慢一點比較好，但在聽到叔叔的下一句話後，這個想法馬上被拋到了腦後。
叔叔：「那個女人只有下半身是男生制服啊！」
（完）
۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴
百物語什麼的果然不能亂玩呢，誰還管你用的是不是蠟燭啊XDDDD
真是一則自作孽找死的好故事啊，雖然到最後也不曉得那個東西到底是不是真的有害，因為感覺只是想要個身體而已啊？
縱然叔叔的朋友運氣真的很不好，我倒覺得那個東西運氣也挺差的，奪取身體還奪錯了性別，一去不復返，重來不知道有沒有用？〈遠望〉
不過我覺得這個故事詭異的是，那個東西的誕生地是在學校，不就代表那間學校本身怨念也是滿重的，而且那東西奪取身體的對象基本是針對女生的話，好像可以想像怨念的內容為何了。
然後雖然這樣說挺沒口德的，可是這篇故事的和尚是我看過出場最少、最快退場的啊啊囧
居然才一開始誦經就GG，這回莫非是真遇上超級大BOSS，和尚職業應付不能，需進行轉職升階才行？！
最後結局真的讓我大笑XD
叔叔啊，只有你成功召喚出魔物耶，有沒有考慮去當召喚師了？
一直讓我想到前面那個東西朝叔叔微笑，心中就冒出了這樣的想法：一見定鍾情哪！只差叔叔發動攻勢，破除被困在學校的結界｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡
如有翻譯上的錯誤，歡迎指正。
其實前面有關講述百物語順序的部分我不確定對不對，以及後面那個東西的生成方式，真的有點看不懂。
創作內容
怖い話翻譯：奪身蛇
生活 ACG 相關 (19)