創作內容

343 GP

[翻譯]艦娘,命運多舛

作者:齊柏林漢化組│2017-05-19 18:26:40│巴幣:797│人氣:27502
朋友Arashi一起翻譯+作出來的圖
作者:あつし
來源:https://twitter.com/atusi_2225/status/865406730548649984
我說在場的各位都很好ㄎ...
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3581470
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:艦隊收藏|艦これ|神威|鹿島|鈴谷|呂500|歐根親王|浜風

留言共 94 篇留言

喵嘎嘎
WWW

05-19 18:29

【夜刀神雪】雷炎
啊,看了不少呢……

05-19 18:29

❤園稚幼智元❤
[e18]

05-19 18:29

~ Boomer ~
新一代的本子王

05-19 18:29

台灣獨立
存了很多圖呢

05-19 18:30

嘉的
腦中思考著有哪隻艦娘還沒被畫成本本......

05-19 18:30

北斗神拳第66代-沙薩比
我們都是防空王 打落了這麼多飛機 你算啥030

05-19 18:30

徐曇
嗚嗚~ 不要再說了~~~

05-19 18:31

西村キラ
本子王的戰爭

05-19 18:31

遊戲君NS大孩玩家
IOWA比我預期的少就是了[e25]
也或許是我搜尋的方式不好 ......

05-19 18:31

七年血賺死刑不虧
箱型車......阿!我的頭!好痛!
https://truth.bahamut.com.tw/s01/201705/3d4405e16d537bb6ecc28f47d54050bf.JPG?w=300

05-19 18:32

心葉
用了不少

05-19 18:33

Kim(金)
非常色情的好孩子們

05-19 18:34

喧囂的愚者
歐根真的是www

05-19 18:34

雷鼠(鼠蔘模式)
IOWA比預期的少 畢竟都被薩拉跟伯爵給比下去了

05-19 18:34

煞到你
鹿島是位好孩子

05-19 18:35

遊戲君NS大孩玩家
想當初得知IOWA出現的那個時候
期待會有很爆量的本本出現
然而實際情況卻大大的不如我預期
感到失落 ......[e39]

05-19 18:37

齊柏林漢化組
當初OT君我超期待齊柏林的本的
結果迎來滿滿的鹿島本...05-19 19:42
大和提督~
總之就是各種被害艦XDDDDD

05-19 18:39

冬眠熊不冬眠
箱型車?XD

05-19 18:40

重考生
圖上的全是熱門本子王………
不過少了隻加賀?

05-19 18:40

浦塔羅斯
iowa的實用性從各方面來看都太普通了。

05-19 18:42


新一代本子王誕生了

05-19 18:44

破滅輪迴
蒸蚌

05-19 18:46

Yukari
又一本子王的誕生www

05-19 18:46

蘿莉小愛愛
愛愛記得有個本本排行榜阿♡

05-19 18:47

跩個二五八萬似的
笑死

05-19 18:47

BarleenP@淋巴黎鈴
廂型車DankeDanke已經是定型文了XDDD

05-19 18:48

零那
看看網路對我們做了什麼(掩面)是說後面兩個別鬧了Www

05-19 18:48

闇夜羽
本子王票選

05-19 18:49

cr
基本上呢艦娘是全本本過了
(我記得有本本屬於是全員登場型的...
只是某幾位屬於低登場型的
倒是深海方貌似有看了就啃不下去還未本本過

是說第1、2任本本王居然沒畫出來....
而且第一任應該會說在變成娚孩子前都沒資格抱怨...

05-19 18:49

fracture
喂!你們的偉業可是被中○耶(吐嘈

05-19 18:58

西行寺 幽々子
嗯..鈴谷的啊~(往右看作品資料夾找到28歲的聖夜(?

05-19 18:58

兄貴ProJect
加賀表示

05-19 19:04

荷月晴(星詠者模式
歷代的勞模啊...(茶[e25]

鹿島的眼神已經死了...(死透了...

05-19 19:07

毒豬好吃
這些都不是我的婚艦,所以都沒看,神威你不同哦,嘿嘿嘿

05-19 19:15

六璉
沒有加賀島風 失敗
島風還被迫多了根小香腸

05-19 19:15

螢光棒
一整年?應該不是指濱風實裝日吧?

05-19 19:21

布魯藍
小香腸?Z1 Z3都有啊 ...
鹿島還被裝了大香腸 orz

05-19 19:24

艾爾頓
秋月三姊妹的本也合起來也是很少,話說新來的是誰。

05-19 19:28

andy
老實說一句,不只是浜風,上面其他人的本本到現在都還有持續在出W,

05-19 19:34

長弓遊俠貓
是不是少了小潮

05-19 19:36

~冰璃~
有庫瑪本?

05-19 19:43

精、にゃんぱすー
箱型車是哪本啊..好像不是木星的

05-19 19:43

安特
每個都可以當 本本王了!

05-19 19:44

白髮控-戮劍心
浜風阿真可憐

05-19 19:44

WSY
最羞恥的是自己賣自己的O本好嗎

05-19 19:50

月讀院咎霧
%拉修

05-19 19:51

約瑟夫布萊森
看來今年的本本王已經預定好了(被轟

05-19 19:54

空白
乾,呂醬你開心個屁阿www

05-19 20:02

益菌王G
總之先私一波

05-19 20:04

noddu
島風君表示:⋯⋯

05-19 20:06

羽蕭
島風-->加賀-->愛宕-->鹿島-->會是誰呢?

05-19 20:16

弦月
有沒有山風本本

05-19 20:23

難以名狀之人
只要是艦娘 都一定有本本! 誰都逃不過

05-19 20:39

SHARKS
濱風終於可以交棒了…

05-19 20:39

ESAD
浜風在眾多本本王出來後,產圖還是很穩定,蒸蚌

05-19 20:47

天子
本子穩定出產中.....

05-19 20:53

cat1124x
翻譯有奇怪的地方唷,(暫く経つのに的意思是"已經過了好一陣子")

05-19 21:02

齊柏林漢化組
我等等跟翻譯君確認一下
不過如果照您的意思是神威 "實裝已經過了好一陣子" 嗎?05-19 21:16
齊柏林漢化組
確認過之後確實翻譯有誤
感謝提醒
已修正[e34]05-20 02:36
主教仔
然而各位都是持續中喔wwww

05-19 21:12


大七:好好呦~我都沒有黃本子...阿~赤城也一樣

05-19 21:21

紅月
阿……ㄜ…………布丁妳是在說別人還是在說自己? [e21]

05-19 21:23

亂開槍的邪笑
MAX大變身沒有翻XD

05-19 21:36

雪雪風風雪風風雪雪風
真是的,這沒有什麼好大驚小怪的啦!晚點同人展還會要你們去賣自己的本本呢!

05-19 21:45

H.J.W
鹿島跟鈴谷的眼神....看來她們已經習慣了

05-19 21:46

伊藤
大鯨表示:______

05-19 21:52

斬壽司
其實 連敵方運輸艦跟潛艦都有本子(茶

05-19 22:15

闇夜使徒
怎麼沒提到天津風?

05-19 22:15

阿成
被帶上廂型車什麼的不是某驅逐艦艦長的本本嗎XDD

05-19 22:20

零那
cat1124x的問題我補足,歐根說的話應該是:(指濱風)實裝"都過了好一陣子了",現在還![未だに!]一整年!不斷被上傳情色插圖的孩子在這裡喔!?妳到底在說什麼!? 未だに的詞性翻起來比較微妙,不過是現現在進行式沒錯

05-19 22:37

齊柏林漢化組
確認過之後確實翻譯有誤
感謝提醒
已修正[e34]05-20 02:36
サミィ
前輩們表示:你以後還會莫名其妙長出小雞雞喔....O_O

05-19 22:42

吉良
後續活動實裝或是季節立繪更新的艦娘

元老級的愛宕加賀島風等人就沒在裡面了 不然這三位可是初期本子三本柱

05-19 22:45

cat1124x
(口語化)歐根:妳才剛實裝而已,這裡可是有人到現在還整年有H圖的喔!

05-19 23:15

隔壁老王
試問:應該沒人畫浦波本吧..

05-19 23:20

BigFeast
網路4界好口怕!!!
鹿島本本還是持續量產中 <3

05-20 00:19

炫炮真新人
這六人合稱:
本子六武眾

05-20 01:51

職業量地官
sovharry:本本的話朧的好像沒看過……比較新的浦波、朝風、松風等都沒看過……

05-20 02:27

里歐
歐根別裝作不關自已的事一樣,妳的本本可不少[e29]

05-20 02:45

神滅
秋月三姐妹的話 本子真的很少
而且幾乎都是百合本
應該是因為角色定位的關係吧
都吃不飽飯了 哪還忍心虐...

05-20 02:48

FPS老菜鳥
赤城也因為加賀而加演了不少戲份

05-20 04:56

ドMの黑炎龍神
鹿島大人跟鈴谷眼神死XD

05-20 05:12

吳先生
780好少。。。難過。。。幸鮑菇

05-20 06:21

亞瑟德奧瑟
朧的有,但是在改CG前很少很少,秋月姐妹一直都有(尤其是照月),說起來好像沒看過深雪和初雪的本子...

05-20 06:43

kagamiP
再說甚麼 深雪初雪白雪磯波都有呢!!! 不過沒看過最上三熊的才對啊...

05-20 08:35

c.w.
本子王是需要繼承的!(x

05-20 09:02

双木朝臣─巡音萬歲
一臉援交妹

05-20 09:22

多傑才旦
好像已經七人了,可以叫做王下七武海了吧?

05-20 10:20

西西里斯
樓上應該要改稱[王下七本海]
七位本子多到用海量來形容

除了七位還有不少艦娘本子數量也不少[望看天龍.響]

05-20 10:29

亞瑟德奧瑟
最上三隈或是吹雪級某幾個人沒印象有單人本,不過剛剛才想起來大鳳以前的艦娘至少都有2013年的那個全員本...

05-20 11:00

菜渣
這些全都是本子王耶,直到現在PIXIV也是不斷上傳XX圖

05-20 11:11

憲兵隊葉赫蛋刀
各位都是老司機啊

05-20 12:18

亞蘭
男女主角都是島風的話 出場數需要Double嗎(誤

05-20 17:34

CYD63547
神威害羞的臉好可愛

05-20 22:14

硬鋁蟲
川科畫過最上的本子阿,還有彩社長畫的三隈本,這兩本都挺不錯的

05-21 16:51

KL
這幾個都很多本吧 那些欲求不滿強行U改呂的渾蛋整備大叔啊(被木星在住的畫風騙過一次的蠢貨)

08-22 10:45

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

343喜歡★tpesamguo 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[翻譯]叢雲,變胖(下)... 後一篇:[翻譯]いど艦娘插畫集...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Charles021來此小屋參觀的觀眾
新篇小說上線,有興趣的觀眾歡迎來看(被學務主任喜歡的壞學生)的最新章節,最新頁數看更多我要大聲說12小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】