創作內容

2 GP

逆接:のに・くせに

作者：蜜樣認定│2017-05-16 11:41:20│巴幣：4│人氣：234
1.）～なのに～.　(明明就~卻~)
外は雨が降っているのに、出かけました.　(明明外面在下雨，卻外出了。)
知らないのに、よくわかるふりをします.　(明明不知道卻裝作很了解的樣子。)
*此句型跟接”～なので“一樣接”名詞、形容詞、形容動詞、動詞的連體型”，
但”名詞+な”。
*此句型表示逆接，含有”對前句感到驚訝、不滿的負面情緒”，後句不接’命令（行け！食べろ！しろ！）、請求（～てください)、意志(Vよう)、推測(~でしょう/だろう)、疑問(~か?)等等表示個人意志的句子”

2.）～くせに～.　(明明就~卻~)
新人くせに、先輩に挨拶ひとつしない.　(明明是新人，卻完全不跟前輩問好。)
好きなくせに、口では嫌いだと言っている.　(明明喜歡，嘴上卻一直說討厭。)
*此句型接”名詞、形容詞、形容動詞、動詞的連體型”，但”名詞”是直接加。
*此句型跟"のに"類似，表示批評前後行為的不一致，語氣上還帶有挖苦、諷刺。

喜歡2 收藏 引用 留言 推上首頁 檢舉
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3578203
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作
黑絲襪與肉色絲襪足底分享
[GE] 林頓箱角色「席茲」及「絲蘭」抽抽
關於xx龜某個被刪除文章底下的留言(網路歷史-1)
【魯珀特之淚】
【ＲＰＧ公會】【六座協議_射落王座．實】立場

留言共 1 篇留言

您真是貴人多忘事：
くせに第一個例句中譯是固意複製貼上吧XD

05-16 15:07

蜜樣認定：
上次例句打好了卻忘了改掉例句裡的xd05-16 15:35
蜜樣認定：
已修正05-16 17:12
我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

2喜歡★birthdaywek 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：變化:ようになる・なくな... 後一篇：物品的給與1：あげる...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

記事 (29)
└雜談 (8)
└閒雜 (5)
└經驗談 (1)

巴哈 (35)
└進版圖和簽名檔 (7)

軍旅回顧 (14)

動漫相關 (23)
└感想 (30)
└歌詞、翻譯 (42)
└虹咲單曲 (5)
└Gamers! (5)

日語基礎 (7)

初級(舊) (16)

●●文法補充 (6)
└日語相關 (31)
└基礎(N5) (33)
└初級(N4) (60)
└進階 (57)
└中級 (22)
└高級 (15)
└語彙匯集 (0)

N3必備文法 (11)

未分類 (92)

sakata21 給 大家：
孑孓：阿嬤么啊！！！看更多我要大聲說昨天22:31


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】