美國有個強尼戴普演的頭號公敵,法國也有個文森特演的頭號公敵
美版的public enemy
法國版的public enemy number one (多了number one)
兩片內容都差不多,講的都是該國有史以來最兇悍的要犯。兩片相比起來,美國版要犯似乎較心狠手辣,法國版的則禮貌多了。美版的就直接開幹亂殺,公然槍戰,法版都會說要錢不要傷人除非有人攻擊要犯才會被射殺,而且法版好笑的是警檢抓到那公敵後還會辦公聽會,大家來討論他的行為,這點法國的民主制度真是先進的要命!
那要犯辨說是法國政府無能,害他不得不當搶銀行的歪理,這種事好像德英法的新聞常發生,例如小偷偷東西受傷,還可以告屋主物品設陷阱害人。
美版的都是強硬逃獄,法版的都是軟性逃獄,逃了再犯。
最後政府幹員都是忍無可忍,安排刺殺計劃直接幹掉這兩位頭號公敵 省去所有麻煩
死狀的話法國那位最慘被一堆步槍狂掃打爛全身
美國那位就中臉,死強還想著他心愛的女人...
這兩位壞歸壞,對他們身邊的女人還滿真心的 難怪那些女的願意跟著他們冒險....
女人阿,真是真人類。