創作內容

7 GP

最終回‧奇跡の大団円──你的名字漫畫03圖文詳細介紹

作者:黑努維尼亞│你的名字。│2017-05-04 21:55:39│贊助:32│人氣:792
最後一本《君の名は。》的漫畫在前幾個禮拜也就是四月二十二日終於發售了
但其實跟月刊發售進度相比,其實名字的漫畫早在今年一月就已經知道結局了
所以感覺不管是時間上還是空間上又或者熱度上都已經跟當時有點脫節的感覺
更甭提二創、討論度的冷卻以及再三個月這部作品就要滿一周年了
實在讓人覺得物是人非(笑,但不管如何這次將就名字漫畫做最後的完整介紹
並以我自己的觀察和角度就漫畫與小說及電影所沒有的部分做比較:)
《評》是我的主觀看法。

【前回提要】








奇跡の大団円
奇蹟的大結局

三葉、二人の出逢い、そして─。
三葉和瀧,兩人的邂逅,然後──。





【第七話】




《搶救糸守町大作戰》

(1)不同於電影跟小說大伙擬好計畫後畫面就直接切換到瀧(In三葉)說服町長老爸的橋段,漫畫裡新增了這段期間勅使跑去自家的建設公司偷膠水炸彈以及早耶看著避難廣播稿獨自練習的場景。




(2)由於早耶很緊張,一方面很怕自己會失敗,一方面又不知道三葉說的到底是真是假,如果弄假成真有人受傷的話不知該怎麼辦,這時候勅使為了讓早耶安心,他摸摸了早耶的頭並告訴她「放心」「你的聲音很柔和大家都會很安心啦,總之一切都會安好」,早耶被勅使這樣一說就安心許多。

《評》漫畫新增的橋段挺不錯的,讓三葉的兩位好友描寫變得更加豐富,他們聽到三葉的作戰計畫,還是會緊張還是會猶豫的,而新增
勅使安撫早耶的行為,也讓兩人的感情或者互動變得更加人性且深刻。





(3)漫畫裡老爸一開始看到三葉的表情是很驚訝地,不是厭惡或不耐煩的驚訝,而是許久不見想跟對方聊聊的驚訝。





(4)漫畫裡老爸給人的感覺有種其實很想跟自己許久未見的女兒好好聊聊,結果自己的女兒一來就開始胡言亂語所以很無奈又很生氣,跟電影裡死板嚴肅的老爸有些微的不同。而瀧(In三葉)認為能夠說服町長老爸的理由是自己在口嚼酒之旅透過三葉的記憶看到老爸對於自己家人溫柔的一面,而認為老爸應該還是會聽自己心愛的女兒的話,這段是漫畫新增而電影或者小說沒有或者呈現地不太明顯的橋段。






(5)不同於電影,漫畫裡瀧(In三葉)不是拉老爸的領帶而是直接用雙手抓住老爸的西裝把整個人拉離座位,但是按常理來說這動作極具有高難度,要把人抓住直接拉離座位,除非對方根本沒有戒心或者很小一隻,不然實在很難想像三葉的力氣能把成年人直接拉起(不然就是作畫錯誤),當然我認為就只是作者想表現瀧很生氣而已。


《評》:我自己認為這邊有別於電影或者小說,老爸對於" 這個三葉 "不是自己的女兒而感到恐懼,作者這裡畫的老爸反而給人種" 為何自己的女兒不像自己的女兒 " 你這傢伙把我的女兒怎麼了 "的感覺,一種父親保護自己女兒的親情。





《衝上御神體以及三葉記憶的回流

(1)漫畫裡樓梯這幕有特別畫出。




(2)大三葉在電車上終於遇到中二瀧的場景,非常的有夫妻相w




(3)名場景,三葉在將組紐交給了三年前的瀧,漫畫表現的方式是以三葉的視角出發,有別於電影的表現手法。





(4)這邊三葉(In瀧)在御神體裡醒來,看到糸守出現的兩個隕石湖才想到自己已經死了,跟電影不同的是,漫畫這邊才把電影開頭三葉講的名台詞「那一天,星辰劃過天際的那一天‧‧‧‧」搬過來,算是種首尾呼應。






《分身之時かたわれ時》








【第八話】










這不叫夫妻臉什麼才叫夫妻臉






《評》你的名字中非常重要也是非常觸人心弦的橋段,所以這段我幾乎沒放什麼文字而是直接透過圖片讓大家感受一下漫畫裡的感覺,自己覺得琴音老師這邊畫得不錯,電影中有的畫面都有畫到,甚至有些畫面比電影表現得還要強,例如瀧寫不出三葉名字那幕還有微微黑化的感覺(笑,但是篇幅有些微的短沒有一些新的驚喜或者兩人新的談話內容是有那麼點失漫畫的可惜。


スパークル

まだこの世界は 僕を飼いならしてたいみたいだ
望み通りいいだろう 美しくもがくよ

(1)三葉想不起瀧的名字的畫面,話說前面幾頁有個路人長的超像瀧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧




(2)整部作品最重要的橋段,靜靜地欣賞:)




「為了避免在醒來後忘記彼此…」                            「寫下自己的名字吧」




愛し方さえも 君の匂いがした
歩き方さえも その笑い声がした

いつか消えてなくなる 君のすべてを
この眼に焼き付けておくことは


「這樣寫,怎麼可能知道名字嘛──。」






もう権利なんかじゃない 義務だと思うんだ



(3)不同於電影跟小說,漫畫直接告訴讀者們俊樹在三葉身上看到二葉的影子。






運命だとか未来とかって 言葉がどれだけ手を

伸ばそうと届かない 場所で僕ら恋をする

時計の針も二人を 横目に見ながら進む

そんな世界を二人で 一生 いや、何章でも

生き抜いていこう






《評》漫畫最後的分身之時直到彗星墜落都如同電影般節奏非常迅速,所以看著漫畫總是會覺得少了點什麼,畢竟琴音老師這段與電影幾乎如出一轍,而我自己很喜歡老師畫的三葉看完掌心站起來後意志堅定的那幕,畫面呈現上跟電影是完全不同風格,非常強烈的呈現「要對抗這個世界」嚴肅的面孔。

而最後老爸那邊,作者直接把二葉的身影畫出來,優點是可以讓讀者清楚知道為什麼三葉最後能夠說服老爸,缺點則是直接把二葉的身影畫出來好像少了點什麼醍醐味以及沒看過外傳的人可能就看不懂這邊的畫龍點睛功效了(俊樹對宮水的恨的釋懷),而接下來最後一話,是第三集漫畫的超級精華,跟前面和電影幾乎相同相比,最後一章非常重要。






【第九話】

※此章節很多細節及時間點很重要。

(1)回到我們的電影開頭,三葉的獨白,漫畫把它放到這邊,開始以三葉為主角帶出「糸守彗星事件」直到與瀧相遇之間,三葉是怎麼生活的。

而三葉當天起床的日期和時間是2021年10月4日早上6點禮拜一(同現實時間),雖然電影三葉講這段獨白的時候是在與瀧相遇的那天早上,但是漫畫這樣呈現並不影響閱讀。

※彗星災害滿八周年。



(2)三葉在這段期間裡,時常起床醒來時會流淚,對於這種違和感也很困惑,似乎是在找尋什麼,而一切似乎是八年前彗星墜落那天開始的。

※右下角三葉與瀧在不同列車上錯過。




(3)時間回溯到彗星墜落的隔天早晨,自衛隊前來支援,老爸由於相信了三葉所說的話所以拯救了糸守町幾乎所有的人,而且三葉還難得跟父親聊了許多話,只是當大家都沉浸在喜悅中時,只有三葉覺得好像少了什麼,彷彿想一起和她為這一天奇蹟而高興的人卻不在身邊



(4)三葉考上了東京的大學,而且也順利地在東京工作,雖然生活忙碌且充實,但總覺得好像少了什麼,不管是難過的情緒、愉快的情緒,想與「他」分享的心情,無法得到回應。




(5)有天三葉接到了一通未知來電,原來是勅使打來的,三葉就跟勅使和早耶一起到「言葉之庭」聚餐(瀧以前打工的餐廳),從他們的對話來看,勅使和早耶很久沒跟三葉聯絡了,而且他們應該不是住在東京或者有可能是繼續待在糸守。

勅使就問三葉怎麼知道這麼棒的餐廳阿,是跟公司的人一起來過嗎?三葉就說這是她上大學來東京偶然找到的喔,而早耶也問三葉有沒有找到男朋友,三葉以感嘆的語氣回答「如果能在哪裡遇到這樣的人就好了」,而最後早耶也跟三葉說自己要和勅使結婚啦,要三葉幫忙挑挑結婚典禮的地方,因為勅使根本不會挑www




(6)場景切換至幾天後,勅使和早耶繼續討論結婚典禮舉辦的地方,並且有提到之前聚餐三葉看起來心情不好,而這邊剛好和電影裡瀧在準備面試時聽到他們的對話並且回頭的場景做銜接,漫畫裡奧寺前輩是剛好路過該店並且敲敲玻璃跟瀧打招呼,跟電影以及小說中約瀧出來不同。



《評》:自己蠻喜歡漫畫這邊的處理,三葉跟勅使他們聚餐,約的餐廳剛好是自己以前在「作夢中」打工的餐廳,雖然已經不記得這些事但是潛意識裡還是記得那份熟悉並且隨時在找尋「他」的身影。

而透過跟
勅使早耶的見面帶出「三葉心理狀態的低潮」「使早耶仍然有跟三葉聯絡也關心著自己的好友」並且以「找結婚典禮的地方」為引線再跟電影中「他們與瀧的相遇」作連結進而巧妙的把奧寺前輩也帶出來,雖緊湊但卻也一氣呵成。

(7)雪中,錯過的兩人。



(8)三葉不久前收到了糸守高中同學會的邀請函,而在2022年4月8日禮拜五早上八點左右,三葉在通勤的路上跟四葉用手機聊天,從她們的對話看來,三葉沒有跟四葉和婆婆住在一起,而且三葉很少回家,所以四葉很生氣的跟姊姊說「再不回家我就直接幫你找對象!!」三葉也很無奈地打迷糊仗掛掉電話並且又把仰慕者寄來的簡訊給刪掉(拒絕),究竟自己到底在找尋什麼呢?她自己也不知道。



もう少しだけでいい 
あと少しだけでいい 
もう少しだけでいいから

もう少しだけでいい 
あと少しだけでいい 
もう少しだけ くっついていようか

もう少しだけでいい 
あと少しだけでいい 
もう少しだけくっついていようよ





僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー
時のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ



離したりしないよ 二度離しはしないよ
やっとこの手が 君に追いついたんだよ





君は派手なクライヤー その涙 止めてみたいな
だけど 君は拒んだ 零れるままの涙を見てわかった





嬉しくて泣くのは 悲しくて笑うのは
君の心が 君を追い越したんだよ












二人の間通り過ぎた風は どこから寂しさを運んできたの

泣いたりしたそのあとの空は やけに透き通っていたりしたんだ







【總感想】

漫畫最後一話不同於電影跟小說,幾乎都是以「三葉的視角」來描寫,三葉在「彗星事件」後終於和自己的父親重修舊好,依循著自己的夢想離開了糸守來到東京讀書並且工作,雖然生活過得還不錯,但是總是覺得少了什麼,好像一直在尋找著誰一樣,對於仰慕者的追求總是無奈的拒絕,因為她知道「他們」並不是自己所要找尋的人,一直到在2022年的春天,往往復復地在電車上錯過的兩人,終於遇見了彼此,而留下感動的淚水。

最後一話補足了電影以及小說所沒有描述的三葉部分,雖然劇情描寫依舊緊湊,甚至最後一刻兩人在階梯上相遇,三葉笑得很開心且表情變化沒有像電影般那麼鮮明讓許多人無法接受,但我自己覺得漫畫要強調的是種「破涕為笑」,前幾頁三葉終於在樓梯上遇到了瀧,她很緊張的喘氣,閉上眼彷彿想著「終於見到了」,但是下著樓梯只有彼此的靴音,三葉的不安逐漸被放大,「他為何都不開口?」「我再不開口他就要走了」「不可能弄錯人,我們是互不相識的兩人一定是錯誤的」,直到瀧主動開口的瞬間,三葉再也不恐懼、再也不害怕,取代這份不安的就是最後彩頁那挾著眼淚的笑容,看完還是很感動。

漫畫補充了電影以及小說所沒有的三葉空白八年以及部分人物細部的描寫(勅使早耶、瀧爸),算是這本漫畫非常值得也是最重要的地方,又看完本傳+外傳+漫畫後,瀧與三葉的描寫比例大概會變成10:7吧,已經不會跟之前一樣一直覺得三葉是「孤零零地處在那」,這點真的非常感謝琴音老師的漫畫,也讓《你的名字。》從某種方面上變得更加完整。








ついに
終於相遇的兩人




【兩人究竟是過了多少年才相遇的小補充】

《新海誠場刊問答第2彈內容節錄》
Q:貌似言葉的雪野是27歲、秒五的貴樹也是27歲、君名結尾的三葉也是27歲,監督覺得27歲是特別的年齡嗎?

A:我製作《她和她的貓》的時候是27歲。這是個認真尋找"自己想做什麼"和"可以做出什麼"的年紀。

如果三葉是27歲才跟瀧相遇,那當然就是過了九年(2013(秋)-2023(春))這樣子的九年

【小說版】則是新海誠在天橋上錯過後加了一段獨白「櫻花開了又謝了又開」代表又經過一年,因此可以說2023年才遇見,當然也可以解釋成,瀧觀察這段時間過的很快而不一定是指未來的時間而是指一段時間的變化就是。

【電影版】則是瀧在天橋上錯過後,下雪,春景,櫻花又開,沒有特別強調的話,時間就應該是接續著的2021年→2022年,也就是8年(未滿9年)相遇的廣泛說法。

【漫畫版】剛完結,貌似也跟電影一樣是冬天後春暖花開,同樣是2021年→2022年,但是有特別畫出相遇那天是3月4號禮拜五的上午(雖未畫出是西元幾年但推測還是隔年的2022年),因此也算是8年相遇。

※但同份場刊問答新海誠自己又說兩人是8年後相遇....新海誠你果然沒想這麼多吼
※更甭提三葉的生日設定上貌似是4月28日,相遇是3月4號,有沒有滿27歲‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧

人生何必這麼糾結呢?
兩人可以相遇就好了啊XDDDDDD



【後記】



終於你的名字三本漫畫的介紹過了半年終於完成了,真的是十分疲憊(笑,即使你的名字熱潮已過,討論度已經大不如前,自己基於對名字的愛還是想把它弄完(這已不是權利而是義務)這是一種不屑,不屑自己對它的愛被任何退縮給玷汙,一丁半點都不可,但即使如此為了讓讀者對於如此落落長的圖文能夠保有興趣而不覺得無聊,在打字的過程中一直都有在思考要怎麼用文字去呈現或者介紹琴音老師所畫的這部漫畫,又由於你的名字已經是部完結且完整的作品,這樣已過風潮的介紹反而更有挑戰性。

所以我自己試著在介紹的時候習慣性的將三葉的代表色設為,瀧設為藍色,有時候粉藍相交可能就意味著三葉與瀧彼此有著比較特別的交流,透過顏色的變換也相當有趣,而漫畫第三集不同於前兩集,後期幾乎都跟電影如出一轍,意味著比較沒有特別新穎的東西可以介紹,所以我試著以圖片搭配著歌詞來讓讀者看看能不能從漫畫中感受到作者圖片的張力以及試著在腦海裡產生出你的名字的主題曲,嘛嘛,要把作者畫的漫畫跟歌詞結合在一起又不能有太大誤差其實蠻難的哈哈,但是透過這樣的過程,自己對於《你的名字。》有點失去熱情的心情又重新被點燃,是還蠻快樂的(雖然真的非常費工

最後比較有趣的地方是這本漫畫的書腰,跟書本背面的卷尾語其實是前後呼應的,沒想到最後一集在這個小地方竟然有這樣的巧思,所以我也跟著把卷尾放在總感想的部分,不懂的人可以拉回文章最上面再拉回來應該就會懂我在說什麼。

而我原本預計就《君の名は。》這部作品在下一篇文發完後就會從此封筆不再寫關於它的任何文章,現在已經開始在思考到底要不要寫那篇文,畢竟一部作品有時候挖太細也會失去其所保留的趣味性,我覺得自己現在其實已經有點這種感覺,一種越陷越深吧(笑,嘛,就看我跟那篇文到底有沒有緣分了,也謝謝有在追蹤我發文的各位觀照與厚愛,希望這次介紹大家也喜歡,謝謝大家:)




※圖片來源:琴音らんまる Twitter

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3565504
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:你的名字。|你的名字|君の名は。|君の名は|yourname|新海誠|琴音蘭丸|琴音らんまる|漫畫|完結篇

留言共 3 篇留言

萊恩哈特
工作狗表示只要補完樓主所有相關文章就可以繼續美滿做夢了(

02-20 03:16

黑努維尼亞
感謝支持哈哈,當初寫這些真的入了魔地寫[e16]02-20 17:52
morojenie
很謝謝你的細心整理喔!

最後相認的地方...充分地表現出亞洲文化中情感的含蓄(笑)
(估計西方人會覺得很疑惑吧?)

06-12 19:23

黑努維尼亞
西方也有許多電影是曾經相識的兩人經過多年分離再次相認的感動場景
相信對於感情的感觸不管是東方人或西方人應該都不言而喻:)06-12 20:37
morojenie
你說的沒錯~
應該說東西方相遇的時候的情感表達方式 可能稍唯有一點不同?!
(西方人可能衝上去大大擁抱或 更直接來個接吻之類的XDD)

不過你的名字的處理,是我最喜歡的方式~:)))

06-12 21:31

黑努維尼亞
只要電車不要開上來就好(欸06-12 22:46
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

7喜歡★bionicle7600 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:你的名字展&名字... 後一篇:再出發!!遊戲王第六代─...

追蹤私訊

作品資料夾

kuroshiro????
還要想理由總是很麻煩看更多我要大聲說5小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】