流星群
空を彩る星に乗ってあたしは未来へ
乘著為天空增彩的星星往未來而去
願い事をたくさん詰めた鞄を握りしめ
手中握著塞滿許多願望的包包
流星が降る夜にドキドキして歩いた
在流星墜落的夜裡心情高揚的走著
あたしはヒトリボッチだけど怖くなかった
我雖然獨自一人但是並不害怕
暗闇を照らすように光が一筋浮かぶ
浮現了一道像是要照亮黑暗的光
ココから未来まで道が出来たみたい
從這裡通向未來的道路就好像鋪了出來
足音が響いてる 思わず走り出した
腳步聲響著 想也不想的跑了起來
空を彩る星に乗ってあたしは未来へ
乘著為天空增彩的星星往未來而去
願い事をたくさん詰めた鞄を握りしめ
手中握著塞滿許多願望的包包
ずっとずっと夢見てたキラキラのステージへ
向著一直在夢裡看見的閃耀舞台
振り返らずに走ってゆこう たとえ遠くたって
頭也不回的跑過去吧 就算距離遙遠
悲しみが降る夜は鼻歌を歌ってた
落著悲傷的夜裡哼著歌
だれにも聴こえないあたしだけのメロディー
誰也聽不到只屬於我的旋律
流れる星のようにだれよりも輝いて
能像劃過的流星一樣比誰都閃耀
あなたの足元を照らせたらいいな
照亮你的腳邊的話就好了
涙が落ちる音を合図に走り出そう
用眼淚掉落的聲音當作信號起跑吧
空を彩る星に乗ってどこまでも行けるかな
乘著為天空增彩的星星可以去到哪裡呢
寂しくないと強がる手をあたしに握らせて
讓強作不寂寞的我握住手吧
空を彩る星に乗って輝く未来へ
乘著為天空增彩的星星往未來而去
願い事とあなたの手を強く握りしめ
緊緊握著願望和你的手
唇から零れ出すコトバを並べたら
將從唇間掉落出來的言語排在一起
高鳴る胸のリズムでほら歌声に変わるの
配上胸中高聲大作的節奏 聽啊成了歌聲
願い事はもう唱えた?あたしと未来へ
願望已經唱出來了嗎? 跟我一起走向未來吧
空を彩る星に乗ってあたしは未来へ
乘著為天空增彩的星星往未來而去
願い事をたくさん詰めた鞄を握りしめ
手中握著塞滿許多願望的包包
流星が降る夜にドキドキして歩いた
在流星墜落的夜裡心情高揚的走著
あたしはヒトリボッチだけど怖くなかった
我雖然獨自一人但是並不害怕
暗闇を照らすように光が一筋浮かぶ
浮現了一道像是要照亮黑暗的光
ココから未来まで道が出来たみたい
從這裡通向未來的道路就好像鋪了出來
足音が響いてる 思わず走り出した
腳步聲響著 想也不想的跑了起來
空を彩る星に乗ってあたしは未来へ
乘著為天空增彩的星星往未來而去
願い事をたくさん詰めた鞄を握りしめ
手中握著塞滿許多願望的包包
ずっとずっと夢見てたキラキラのステージへ
向著一直在夢裡看見的閃耀舞台
振り返らずに走ってゆこう たとえ遠くたって
頭也不回的跑過去吧 就算距離遙遠
悲しみが降る夜は鼻歌を歌ってた
落著悲傷的夜裡哼著歌
だれにも聴こえないあたしだけのメロディー
誰也聽不到只屬於我的旋律
流れる星のようにだれよりも輝いて
能像劃過的流星一樣比誰都閃耀
あなたの足元を照らせたらいいな
照亮你的腳邊的話就好了
涙が落ちる音を合図に走り出そう
用眼淚掉落的聲音當作信號起跑吧
空を彩る星に乗ってどこまでも行けるかな
乘著為天空增彩的星星可以去到哪裡呢
寂しくないと強がる手をあたしに握らせて
讓強作不寂寞的我握住手吧
空を彩る星に乗って輝く未来へ
乘著為天空增彩的星星往未來而去
願い事とあなたの手を強く握りしめ
緊緊握著願望和你的手
唇から零れ出すコトバを並べたら
將從唇間掉落出來的言語排在一起
高鳴る胸のリズムでほら歌声に変わるの
配上胸中高聲大作的節奏 聽啊成了歌聲
願い事はもう唱えた?あたしと未来へ
願望已經唱出來了嗎? 跟我一起走向未來吧
