創作內容
[ガ王]勇者王FINAL—隱藏在表面的秘密插曲Part.2
| 英文版原版聲明稿 |
......We the United Nations have been managing GGG,the defense organization,for the purpose of protecting you all from global disasters. Unfortunately,it is the truth of the matter that some members of the aforesaid GGG put to the outer space in their own judgment. No one thinks that they are in operations from their personal motives though they Neither do I. However,it is not allowed to use GGG's equipment,which is the whole human race's common property,as if it were their private property.And,before anything else,it is never allowed for those who handle great power to break away from the civilian control. will face them in a strict manner. The Highest Council of the United Nations We would like you all to watch the circumstances of this matter without being perplexed by scandalous rumors..... ——A draft of the official statement of Rose Approval,the secretary-general of the United Nations,which was issued on 8th of August,2007 AD. |
| 日文版聲明 |
『(前略) 我々国連は、全地球規模の災厄から皆さんを守るべく、防衛組織ＧＧＧを運営してきました。 残念にも、そのＧＧＧ一部隊員が独自の判断で外宇宙へ出動したというのか、事件の真相です。かつて地球を救つ ですが、全人類の共有財産たるＧＧＧの装備を私物化すること、そして何よりも、強大な力を扱う者がシビリアン．コントロールから離脱することは許されません。 彼らに対して厳正なる態度をもって臨むことになるでしょう。 国連最高評議会は、 皆さんには、醜聞に惑わされることなく、今回の事件の経緯を見守つていっていただけるよう、お願いします。 (後略)』 【二〇〇七年八月八日に行われた、国連事務総長ロゼ．アプロヴァールの公式発表．草稿】 |
| 中文翻譯版 |
『…(前略)…我們聯合國，為了守護各位免於全地球規模的災難而管理著ＧＧＧ防衛組織。 但不幸的，上述的ＧＧＧ一部分隊員出於獨斷而自行向外宇宙出動一事，也是事實。就算過去曾是拯救地球而 然而，將作為全人類共同資產的ＧＧＧ裝備佔為己有，同時，使這份強大力量脫離人民的掌控是不被允許的。 將會以最嚴正的態度面對此事。 因此，聯合國最高評議會， 我們希望民眾們都能了解事情的情況，且不會受到這件醜聞而造成困擾。…(後略)…』 【於二〇〇七年八月八日發表，聯合國事務總長蘿瑟．阿普羅維爾的官方聲明草稿】 |
| 註：小說裡有比較詳細的描述，在GGG啟程當下，新聞播送後，有人堅信與支持GGG的行動，當然也有人對英雄的墮落而感到生氣。 |
光之勇者的回憶 (0)
└【綜合】勇氣研究所 (10)
└【太陽】天野和平研究所 (2)
└【傳說】地球來的訊息 (25)
└【特急】旋風寺青戶重工 (6)
└【警察】警視廳七曲分局 (1)
└【黃金】雷傑多拉的寶藏 (1)
└【ガ王】GGG機動部隊 (71)
└【霸界】誓言與勇氣 (74)
└【ＢＳ】見習聖勇者 (3)
└【進化】阿嘉松工業社 (5)
└【Eldran】光之小學 (18)
└【敗家】勇者格納庫 (21)
└【音樂】勇者的樂章 (19)
└【消息】勇者大事記 (30)
└【閒聊】勇者的休日 (100)
ACG的雜想 (0)
└雜談話題 (3)
└鋼彈的戰爭 (6)
└魔動王グランゾート (4)
└遊戲場 (3)
影視工廠 (0)
└番組放送局 (5)
└時光電影院 (8)
└多媒體短片櫃 (1)
場外的惡趣味 (0)
└生活瑣事 (15)
└不要看！很恐怖！ (18)
未分類 (4)
