創作內容

2 GP

【翻譯】Changelog for 1.1 beta build 1

作者:邪惡小法師提摩│當個創世神(Minecraft)│2017-04-12 14:29:20│贊助:4│人氣:556
Changelog for 1.1 beta build 1

新增:edit by ct
  • 大羊駝
  • 界伏箱
  • 刌民(喚魔者和衛道士)
  • 惱鬼
  • 森林豪宅
  • 混凝土和混凝土粉末
  • 釉陶
  • 可染色的床(你依然可以在上面蹦跳!)
  • 鐵製及金制工具現在可以被燒熔成鐵粒和金粒
  • 冒險模式
    • 新的遊戲規則:DoFireTick、DoMobSpawning、DoTileDrops、MobGriefing、DoEntityDrops、KeepInventory、DoMobLoot、DoDaylightCycle
  • 副手欄位(只有作用於箭矢和不死圖騰)
  • 修補和冰霜行者附魔
  • 新增柔和化光源選項
調整:edit by ct
  • 調整世界生成。包含先前生成的種子碼如海底遺跡或冰屋現在可能將那些結構生成至不同位置。
  • /replaceitem指令現在支援CanPlaceOn與CanDestroy標籤。
  • 當使用控制器時,減少垂直方向的速度。
  • 改善使用控制器設定畫面的提示。
  • 當使用控制器時,「X」按鈕現在可以用來清理創造模式下的快捷欄。
  • 改善使用控制器在創造模式下背包畫面選取物品的畫面。
  • 地圖現在被編號了,所以你現在會知道哪張是哪張!
  • 有指南針的地圖被重新命名為Locator Map來區分與沒有指南針的地圖的不同。
  • 新睡覺動畫使你進入安詳的睡眠。
  • 更新羊毛及地毯的顏色色調。
  • 改善拴繩的物理特性!
  • 東穴蜘蛛現在攻擊附加的中毒效果持續時間依據難度而定。
  • 世界將顯示一張螢幕截圖在主選單中。
  • 吃東西的動畫現在會顯示在第三人稱視角中。
  • /locate指令現在可以找到更多結構
修正:edit by ct
  • 修正一個匯入資源包崩潰的錯誤。
  • 現在玩家可以看到其他玩家從三格高處掉過了粒子效果。
  • 拴繩不再漂浮在兔子的頭上。
  • 修正牆上的告示牌中特殊字元無法被看到。
  • 現在馬跳躍的時候會發出聲音!嘶~!
  • 修正壓力板與其他紅石物品會在玩家離開區塊時繼續被壓下。
  • 修正紅石放置在活塞下面和旁邊會連接至活塞。
  • 修正漏斗在所有欄位都有東西時不會從上方拿東西。
  • 當主持者最小化遊戲視窗時主持者及玩家不再會從遊戲中斷線。(iOS)
  • 終於修正MCPE版在某些Android裝置上無法開啟的問題。(謝謝你,Tomas A!)
  • 從投擲器和發射器射出的物品現在可以很快地被撿起。
  • 玩家不再可以站在下半磚上放置上半磚至他們的下方,來防止掉落。
  • 修正岩漿在地獄可以流太遠。
  • 當放置在活塞上方,界伏蚌將會傳送到別處。
  • 使用/kill指令殺死的界伏蚌不再會掉落經驗值。
  • 修正界伏蚌在上半磚生成時生成發射器。
  • 生物現在可以透過非固體方塊看到玩家了。不能在甘蔗中與苦力怕玩躲貓貓!
  • 修正Android裝置的一些陰影問題(Xoom/Tegra2,就是你啦!)
  • 修正生物生成,現在將取決於玩家數量及與其他玩家的位置。
  • 修正實體檢測的一些問題。
  • 你現在可以用悄悄話指令(/tell、/w、/message)給死掉的玩家。
  • 地圖現在可以在合成台裡縮放。
  • 綠色箭頭不再顯示於展示中的地圖上。
  • 當地圖從展示框上拿下後,綠色箭頭不再顯示。
  • 噴濺/滯留藥水現在可以用漏斗放置至釀造台中。
  • 當玩家攻擊並退後,苦力怕不再會偶爾卡在膨脹狀態。
  • 若玩家沒有足夠的合成原料,終界燭將在合成介面中變灰。
  • /stopsound和/playsound將列出所有被指令影響的玩家們。
  • 修正當嘗試觸發VR的「Wheel Turning」選項的問題。(VR)
  • 按下Tab鍵現在可以自動完成指令。(Rift)
  • 重新命型方塊/容器現在將會顯示其名稱在選單/道具欄中。
  • 修正載入一些擴充包時的崩潰錯誤。
  • 不死剋星附魔現在影響所有不死生物了。
  • 被界伏蚌子彈射中的生物現在會正確的飄浮向上。
  • 破壞界伏蚌子彈現在會顯示效果。
  • 告示牌文字以§§開頭不再會使文字變透明。
  • 鞘翅現在在多人遊戲中會減少耐久。
  • 哞菇現在會在蘑菇島重生。
  • 當經驗球掉到水中後它們不再噴濺。
  • 在和平難度的創造模式下不再消耗生怪蛋。
  • 收成作物不再產生固定收成。
  • 在有植物的花盆上點擊「MMB」現在會選取花。
  • 調整地圖上的數種方塊顏色。
  • 在地獄打開的地圖現在會顯示紅灰圖案,而不是只有灰色。
  • 當玩家離開上蓋時,界伏蚌不再會立刻攻擊。
  • 生成在區塊邊界的樹和巨型蘑菇不再會遺失方塊。
  • 凋零怪生成動畫時將會播放音效。
  • /clear指令現在會移除裝備。
  • 不再有「瘋狂的游標」了-感測器現在是正常的。
  • 終界龍的蓄力攻擊現在有正確的音效。
  • 破壞動畫與粒子效果現在在多人遊戲中會正確顯示。
  • 修正一些Android裝置上的啟動崩潰。
  • 地圖上的玩家標示不再其他玩家斷線時變成黑色的。
  • 若你移動游標至文字框中間並按Enter時不再會遺失文字訊息。
  • 覆蓋半磚的刷怪房不再嚴重降低生物生成率。
  • 物品可以在上半磚下方被推動。
  • 虛擬鍵盤在單人遊戲中可以被使用。(Gear VR)
  • 修正當使用堆疊數為1的食物餵食成年生物來繁殖牠們時崩潰的錯誤。
  • 餵食已馴服的狼現在將會回復正確的生命值,依照餵食的肉種類而定。
  • 遊戲的存檔日期在荷蘭文設定下會正確顯示為「日/月/年」。
  • 北極熊在和平模式下不再會造成傷害。
  • 驢和騾在被馴服後不再可以用食物來引誘牠們。
  • 當濕海綿燒乾後,岩漿桶在熔爐的燃料欄位不再會變成水桶。
  • 在DrowingDamage被停用時玩家不再會窒息。
  • 數種生物在生怪磚內不再會變的巨大。
  • 修正鐵砧的材質問題。
  • 修正當沙落下時的圖像破損。
  • 當FoV設置為最大值時,FoV將在疾跑和飛行時增加。
  • 修正大棵的橡樹生成會含有樺木。
  • 當鐵巨人把玩家殺死後,鐵巨人不再會攻擊玩家。
  • 當看到其他玩家射箭的時候粒子效果將顯示於箭矢後方。
  • 將被拴繩綁住的哞菇除菇時不再會將拴繩移除。
  • 雞騎士現在的移動速度等同於小殭屍。
  • 在生怪磚中旋轉的生物不再會卡卡的了。
  • 烈焰神在停止瞄準玩家後不再會繼續燃燒。
  • 烈焰神現在會有正確的近戰傷害。
  • 骷髏馬和殭屍馬現在會掉落正確數量的腐肉。
  • 現在可以用控制器控制在商店中的組合包全景圖。
  • 耕地和農作物現在會在玩家跳躍於其上時損壞。
  • 修正在終界時螢幕邊緣的插圖。
  • 玩家丟出的物品不再會帶有玩家的動量。
  • 指令方塊有條件/無條件的設定現在使用[Ctrl]+[MMB]時會複製。
  • 修正拴繩結的底部材質。
  • 修正當允許Beautiful Skies時的高度距離。
  • 當強力跳躍的馬落至同高地面時不再會受到傷害。
  • 生物不再可以生成於上半磚。
  • 修正與頭顱互動時的崩潰。
  • 主世界的生物不再會生成於終界。
  • 修正掉落的方塊掉落至活塞時會損壞或複製。
  • 可以發射盔甲裝備給生物穿。
  • 數種紅石元件如按鈕和控制桿現在可以被放置至欄杆和牆上。
  • 草地的色彩漸層不再顯示為方塊狀。
  • 鐵軌不再可以用黏性活塞來複製。
  • 修正資源包名稱有顏色會載入失敗。
  • 修正數種東西的音效。
  • 與不再會把被藥水瓶裝水的鍋釜給裝水了。
  • 當馬搭船時現在船會毀損。
  • 當使用/fill指令時,頭顱不再變成透明的。
  • 使用「/time query」指令現在會回傳更多描述性資訊。
  • 修正玩家掉落至虛空死亡訊息的一致性。
  • 釀造台的釀造進度現在可以用[Ctrl]+[MMB]複製。
  • 附魔金蘋果現在叫「附魔金蘋果」。
  • 執行未完成的指令現在會更新對話欄並顯示「參數錯誤」的訊息。
  • 物品現在可以使用/enchant指令來附上耐久效果。
  • 當使用/replaceitem指令時使用不存在的欄位編號或超過物品最大堆疊數時會顯示錯誤訊息。
  • 使用/replaceitem指令只能將適當的盔甲放置至它們的欄位中。
  • 馬不再可以用/replaceitem指令放置任意物品至鞍的欄位了。
  • 當前的錯誤訊息會顯示在非壓縮的擴增檔案中。
  • 甘蔗現在可以放置在灰壤上了。
  • 遠古深海守衛的特殊攻擊造成的挖掘減速現在會播放音效。
  • 小殭屍、小殭屍村民、小殭屍豬人和終界蟎現在會在欄杆角落攻擊玩家。
  • 修正殭屍村民轉換機率以遊戲難度決定。
  • 樹苗長成樹時不再會把其他方塊替代成樹葉。
  • 凋零怪的護盾現在會擋下所有發射物。
  • 修正當使用控制器且背包裡有煤炭時,包含木炭的合成表無法在介面被選擇。
  • 當使用/replaceitem指令,所有執行訊息將顯示該物品的名稱。
  • 冰和霜冰現在在創造模式時會正確被破壞。
  • 烽火台光束會顯示在雲上。
  • 生物不再會被困在且旋轉於儲物箱上。
  • 使用/give指令給予含損害值的物品現在會給予正確的耐久度。
  • /effect指令的增幅過大錯誤訊息現在會顯示增幅數,而不是時間。
  • 修正在使用/clear後,用/replaceitem給予的物品不再會變透明而直到再次開啟背包才能看到。
  • 當按下向上飛行或向下飛行按鈕時跳躍按鈕不再會從虛擬鍵盤中消失。
  • 修正與伺服主相同的雪球投擲率。
  • 指令方塊現在會顯示所有訊息至先前輸出。
  • 修正玩家進入Xbox Live遊戲中沒有音效。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3541716
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:Synasaivaltos|x556602122|提摩|Minecraft|Minecraft Bedrock Edition|更新日誌|翻譯|指令|紅石|地圖

留言共 1 篇留言

宇翔
有新版本ㄌ

04-16 10:15

邪惡小法師提摩
這麼快!04-16 12:05
邪惡小法師提摩
我又多弄一些了 這篇有夠長......04-16 12:56
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★x556602122 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【格式】Minecraf... 後一篇:【翻譯】MINECRAF...

追蹤私訊

作品資料夾

robert286ლ(´•д• ̀ლ
歡迎各位來我的小屋喔ლ(´•д• ̀ ლ(´•д• ̀ლ看更多我要大聲說昨天23:12


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】