4 GP
戰舞幻想曲主題曲 日文版(附羅馬拼音) & 中文版
作者：夢語る花│2017-03-10 13:00:26│巴幣：8│人氣：871
歌名：雲雀
作曲：天遊
作詞：iKz
演唱：祖婭納惜
製作：Signal-E原創音樂團隊
群青色の静寂を切り裂き
Gunjō shoku no seijaku o kirisaki
飛び立つ雲雀のように
tobitatsu hibari no yō ni
暗闇を散らす始まりの光
kurayami o chirasu hajimari no hikari
握りしめて 羽ばたけ
nigirishime te habatake
星は夜の名残
hoshi wa yoru no nagori
朝に溶けていく
asa ni toke te iku
闇の淵から生まれしもの
yami no fuchi kara umare shimo no
それは手懐けぬ獣
sore wa tenazuke nu shishi
夢は記憶の欠片
yume wa kioku no kakera
手にしては消える
te ni shi te wa kieru
思いの渦に呑み込まれて
omoi no uzu ni nomikomare te
辿り着きしは「まほろば」
tadori gi kishi wa 'ma horoba'
時に 躓いて
tokini tsumazui te
行き先を見失っても
yukisaki o miushinatte mo
空輝く一番星を目印に…
sora kagayaku ichiban hoshi o mejirushi ni?
群青色の静寂を切り裂き
gunjō shoku no seijaku o kirisaki
歌う雲雀高らかに
utau hibari takaraka ni
闇夜を照らす稲妻の剑
yamiyo o terasu inazuma no ken
振りかざして 進めよ
furikazashi te susumeyo
富は月の雫
tomi wa tsuki no shizuku
凍てついた夜の音
itetsui ta yoru no oto
水晶の橋となりて
suishō no hashi to nari te
暖かな明日繋ぐの
atataka na ashita tsunagu no
影は神の洋墨
kage wa kami no yō sumi
光に認める
hikari ni mitomeru
白と黒との二輪の花
shiro to kuro to no ni rin no hana
同じ茎に咲いていると
onaji kuki ni sai te iru to
闇に 呑み込まれ
yami ni nomikomare
心を失くしそうになっても
kokoro o shitsu kushi sō ni natte mo
手に残った温もりを道標に‥
te ni nokotta nukumori o dōhyō ni?
群青色の夜明けを言祝ぎ
gunjō shoku no yoake o kotohogi
雲雀は声振り絞る
hibari wa koe furishiboru
囀り 千重に百重にこだませば
saezuri sen jū ni hyaku jū ni kodamase ba
朝の錦となりぬ
asa no nishiki to nari nu
群青色の静寂を切り裂き
gunjō shoku no seijaku o kirisaki
歌う雲雀高らかに
utau hibari takaraka ni
暗闇を散らす始まりの光
kurayami o chirasu hajimari no hikari
握りしめて 羽ばたけ
nigirishime te habatake
中文版的影片是另外填詞 基本上歌詞意境跟日文版一樣
跟隨雲雀高歌在山巔之上俯瞰群峰
用振翼守護失落的輝煌
陷入焚冥的信仰對不屈無可奈何
至此再起舞的幻想頷首高昂
仰望不應存在的星光
恍惚間失去了方向
似曾相識的家在虛空之中搖晃
每到落淚回憶也變得跌宕
世間萬物存於心的希望
轟然倒下敗給荒涼
昨日柔弱的翅膀將被迫堅強
跨越了斑駁暗夜勇敢飛翔
幻境未知而神秘
也許會放棄或是力不從心
安寧慢慢呼吸
感受祈禱帶來幸福的聲音
跟隨雲雀高歌在風雨之後劃破蒼穹
用振翼迎接久違的朝陽
困於焚冥的迷茫對執著無可奈何
將這破碎後的幻想握在手掌
暮星傳說記載的寶藏
置入迷宮最深迴廊
燈與身影交織匯聚在石板中央
早已看透每個旅人的徬徨
失敗最終被時間遺忘
縱然繼續前行會受傷
弱不禁風的翅膀相伴遠遊成長
把渺小時的自己留在路上
生命殘酷而美麗
也許會逃避或是停留在原地
幽謐深深呼吸
傾聽祈禱帶來祝福的聲音
跟隨雲雀高歌在天頂之下衝出迷霧
用振翼改寫古舊的篇章
墜落焚冥的眾生對抵抗無可奈何
始終壓抑著的幻想逐漸釋放
跟隨雲雀高歌在山巔之上俯瞰群峰
用振翼守護失落的輝煌
陷入焚冥的信仰對不屈無可奈何
至此再起舞的幻想頷首高昂
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3506667
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
電吉他cover (0)
