創作內容

12 GP

【音樂劇】《鐘樓怪人》:什麼是刻骨銘心的愛情?

作者:芊芊│2017-03-05 00:11:39│贊助:24│人氣:988
今天去了一趟國父紀念館看現場的鐘樓怪人,縮圖就是現場買的節目冊當作紀念。

其實最早接觸到鐘樓怪人這部法文音樂劇,是在高一的時候音樂老師播放DVD給全班同學看,並且要求交一份音樂報告。起初看第一遍我還沒有太大感覺,但因為基於作業認真寫的原則所以找了一些資料和書籍來看,也重頭欣賞這部音樂劇第二遍,沒想到從那以後我就喜歡上了劇情和音樂,甚至當我每次點開youtube想聽些什麼時,裡面的一些曲目就成了我的第一選擇。

高二的時候鐘樓怪人也有來台表演,但當初因為卡著段考的關係不能去,到了大學才終於和同學一償宿願。
先上一張現場圖,這是最後結束謝幕時大家手拉著手再唱了一次開頭曲。從左至右是騎士團長、神父、女主角艾絲梅拉達、吟遊詩人、小百合(騎士團長未婚妻)、鐘樓怪人、吉普賽人首領。

下面的字版就是角色們一邊唱一邊會有中文字幕,聽不懂法文也不用擔心,但其實我覺得字版有點小小礙事,因為像我自己是已經在網路上看有中文的版本看到歌詞幾乎都記起來了,有這個字版反而會讓我一直盯著他看而沒有注意舞台,所以後半段我都得一直提醒自己不要偷瞄XD
在我印象中因為音樂劇整齣是有版權的,所以基本上都不能拍照或錄影,最後謝幕時字版出現了「請留在位置上拍照或錄影」的字樣,我才拿起手機拍的。



以下是整部介紹和歌曲推薦,會爆雷,不想被劇透的要迴避(也沒有每個曲目都介紹,因為全部曲子有53首):

一開始會出現一段旋律,是後面艾絲梅拉達和騎士團長菲比斯唱的La volupté(對不起我忘記中文曲名了),接著出現的就是吟遊詩人唱的Le temps des cathédrales(大教堂時代),曲子後面翻摺上去的高音讓我在開場就掉淚了。
接下來出現的是吉普賽首領Clopin(劇中一次也沒有唱到他的名字,我是翻節目冊的)帶領著吉普賽人唱 Les sans-papiers(非法移民),他帶著群眾想到巴黎聖母院祈求庇護,卻被主教驅逐。
這段吉普賽人的舞蹈很精采,只要吉普賽人一起合唱的部分都會有很炫的特技跟自由奔放的舞蹈,很能夠表達他們移游的特性,同時也能襯托前面主唱的角色。

後來艾絲梅拉達就順勢出場,唱了Bohémienne(波西米亞女郎),邊唱邊跳的一段表現出她嚮往自由和無憂無慮的個性,在這一段就可以看到主教弗侯洛、鐘樓怪人加西莫多、騎士團長菲比斯特別注意著她。

注意到騎士團長的舉動的未婚妻芙羅德莉出現,和菲比斯合唱Ces diamants-là(鑽石般的眼眸),歌詞內容在說這兩個人已有婚約在身,可以看出芙羅德莉的深情,至於菲比斯的態度表達出什麼想法就是見仁見智了。
緊接著就是 La fête des fous(愚人慶典),這段是吟遊詩人葛利果帶領群眾合唱,愚人慶典就是選出最醜的那一個人並推舉成王,毫無意外是由加西莫多當選,他被帶上王冠後唱了Le Pape des Fous(愚人教皇),歌詞中唱了「艾絲梅拉達你可曾看我一眼」,從這邊就可以看出鐘樓怪人的鍾情。

主教隨即出現,打斷這場慶典,要加西莫多回去教堂,這時加西莫多唱了L'enfant trouvé(孤兒),唱出自己從小就被父母拋棄,是主教撫養他長大,因此他絕對會效忠於主教。這首曲子短了一點,但很喜歡加西莫多唱的那句「你教我說話,教我讀書寫字」,那句高音真的唱到我心坎裡了。
接著菲比斯唱Tentative d'enlèvement(誘拐)約了艾絲梅拉達到愛之谷酒店幽會,起初艾絲梅拉達是懷疑的神情,但最後她附和似的唱了「在愛之谷酒店」,其實可以猜到她是會去赴約的。
接下來是吉普賽首領唱的 La Cour des miracles(奇蹟之殿),就是吉普賽人聚集的地方;後面吟遊詩人誤闖他們的聚集地,正爭吵著要吊死他時,艾絲梅拉達出來解救他,說她願意和這個人結為夫妻所以饒他一命,但她又說了「我留你做夫婿,不是做情人」自己覺得這句挺好笑的。
畫面聚焦在艾絲梅拉達和吟遊詩人上,唱了 Le mot Phoebus(菲比斯的意義),由她和吟遊詩人的一來一往可以看出艾絲梅拉達已經對菲比斯心動。接著就是艾絲梅拉達和芙羅德莉唱Beau comme le soleil(君似驕陽),兩人分別唱出自己對菲比斯的愛,這首歌是由兩個聲線不同的女生唱的,和聲起來非常好聽!!
緊接在後是菲比斯唱的Déchiré(心痛欲裂),他在舞台兩邊跑著唱著,唱著他對兩個女人的感情,歌詞看起來是真的很花心,但我覺得台上的演員演得很不錯。舞台上有一層半透明的布幕,在這首歌的時候可以看到這布幕的後面也有舞者在跳舞,更能襯托被兩邊撕裂的感受。
後面是加西莫多被抓起來綁在圓形的枷鎖上,他唱著À boire(渴求甘霖)希望有人給他水喝,這時吉普賽首領就推著艾絲梅拉達裝了一碗水,她上前為他擦臉和給他喝水,就是在這個時候加西莫多發現自己對她的感情越來越深。

舞台上的三個男主角,加西莫多、菲比斯、主教弗侯洛,這時候唱了Belle(美麗佳人),同時唱著自己對艾絲梅拉達的愛。這段我覺得很有趣的是三人起誓的對象都不一樣,加西莫多唱的是路西法,弗侯洛唱的是聖母,菲比斯唱的則是未婚妻芙羅德莉;但在後面三人合唱的部分,三人卻同時呼喚路西法,也許就代表著接下來會有一場紛亂吧。還有這段的歌詞其實描寫得滿露骨的,光是中文就讓我覺得尺度滿大的,不知道法文原文是怎麼寫的,光是揣想其中差異這點就讓我有點想精進自己的法文(我的法文只會說不好意思、謝謝、對阿、先生之類的詞彙,連爛的程度都稱不上)。

這首歌是鐘樓怪人裡面我最喜歡的一首,三個男主角有各自的聲線,加西莫多的是嘶啞的吶喊,弗候洛是掙扎的歌聲,菲比斯是吸引人但帶點不真誠的味道,三個人的聲音相差很大但合起來卻又意外的非常好聽,這首深得我心的程度讓我甚至想拿來當來電鈴聲。XD
接下來的是加西莫多和艾絲梅拉達的合唱Ma maison, c'est ta maison,當初我覺得這首不怎麼樣,但聽了現場這兩個人的同病相憐到相知,他們同是孤兒,或許是因此才更有共鳴。我在這首歌聽到艾絲梅拉達對加西莫多的感情,但她卻依然為菲比斯動心。今天聽到這首後面兩人合唱,讓我忍不住又掉了一次眼淚。
後面吟遊詩人唱了 Le Val d'Amour(愛之谷酒店),他一邊唱著就有很多男女舞者倆倆在跳舞,布景還有隱隱約約看到一男一女的床笫之事。
接著就是艾絲梅拉達和菲比斯在床上的對唱La Volupte(享樂,也是整齣音樂劇開頭的旋律),但唱到一半,布幕上就有巨大的黑影往菲比斯身上一刺,他就因此倒臥不起。


第二幕開始的前半段就都沒有看到菲比斯和艾絲梅拉達的身影,都是吟遊詩人、主教和加西莫多的歌聲。
吟遊詩人、主教和吉普賽首領唱了Où est-elle?(伊人何在),三個人都在找著艾絲梅拉達,這三個角色的合聲我也覺得很棒。
緊接著就是艾絲梅拉達現身,但此時她已經被關在牢籠哩,唱著Les oiseaux qu'on met en cage(囚籠之鳥),這段我覺得很讓人深思的關鍵就是艾絲梅拉達唱的是要加西莫多來救她而不是菲比斯,我想她應該也隱約感覺到加西莫多才是值得依靠的人,從這段我就覺得她其實是愛加西莫多的。
接下來就是主教對艾絲梅拉達的刑求,他因為得不到她而刑求拷問她要她認罪傷害菲比斯。其實這件事就是主教尾隨她到酒店對菲比斯行刺的,他卻用這個設局關住艾絲梅拉達,並且要求她從死刑和主教之中選擇一個,但她還是不為所動。

芙羅德莉接著唱了La monture,是她要求菲比斯絞死那個吉普賽女人,接著她會原諒他並且不計前嫌。如果是站在她的立場想想,這種要求我覺得合理,是誰都會希望小三滾越遠越好最好消失,這段我很喜歡芙羅德莉的表演,完全唱出她對菲比斯的感情。
後來舞台聚焦在菲比斯和芙羅德莉兩人,他們唱著Je reviens vers toi(迷途知返),菲比斯把所有的過錯賴在艾絲梅拉達身上,指控她施巫術蠱惑人,並且要芙羅德莉原諒他。
中間雖然吉普賽首領救出艾絲梅拉達,但是後來卻又被菲比斯抓住並且主教真的行了絞刑,加西莫多震怒之下,就把自小撫養他的弗侯洛推下教堂摔死。

最後加西莫多抱著艾絲梅拉達的遺體,唱出Danse mon Esmeralda(舞吧,我的艾絲梅拉達),加西莫多唱著他對她的深情,並且唱到「多年後,人們將會在地底發現一對纏抱的骨骼」,同時這句切合到小說的開頭。看了現場的這段真的讓我狂掉淚,到底是怎麼樣的愛情會讓人願意以死相伴呢?

最後謝幕是所有的主角和其他舞者一起手拉手走出來,也再唱了歌詞稍微修改的大教堂時代,這段驚喜真的很棒。




在寫心得之前,我要先感謝我的爸媽願意出資讓女兒有一個奢侈的下午,他們沒有懷疑也沒有斥責,而是支持我的想法也實現我的願望,真的很感謝他們。

以前有看過歌劇魅影的現場,提早和同學到場的我在開始前也猜測到底會有多震撼。只能說現場和影片真的有差距,或許是因為演員的情感傳達少了那層螢幕,而更能撼動人心。
我忍不住去想艾絲梅拉達心有所屬的對象究竟是誰,我認為其實是醜陋的鐘樓怪人,她在有難時想到求救的人是加西莫多而不是菲比斯,這也許是其中一個線索吧。但她並沒有明確的表達出她的感情,我想可能是她自己也不清楚自己到底愛的是誰,也許她心動的是菲比斯的外表,但愛的是加西莫多的內心。

我想這三個男主角就反映出不同的情感觀,菲比斯是花心、違背承諾的代表,弗侯洛是由愛生恨的象徵,加西莫多則是忠實的愛著一個人,全心全意想守護那個人,而我也認為他愛的不只是艾絲梅拉達的外表,而是那顆與自己有所共鳴的心。

或許我們常常就犯了和艾絲梅拉達一樣的錯誤,我們總是不自覺的先入為主,很容易就用外表和行為去評斷別人,卻忽略了真實的內在。

但比起這個,讓我更有想法的是加西莫多。最後他因為艾絲梅拉達的殞落而選擇殉情,究竟是多深的感情才會用生命去追隨另外一個人呢?
我的人生還不夠長、經歷的事情不夠多,我一直很好奇,如果真的愛上一個人,到底會是怎麼樣的感覺,也許是每天都享受著粉紅色泡泡的沐浴?
看著身邊的人交了男女朋友,我心裡一直覺得交男朋友浪費很多自己的時間,要和他逛街要和他約會,相對的自己看書寫文章畫圖的時間就會減少,身邊的朋友一直叫我找一個伴,但交男朋友肯定不是為了旁人的意見而行動,一定是自己的決定吧。
也許在將來會遇見一個不會讓我覺得浪費時間、願意付出心力去對待他的人,不知道那會是什麼時候,但我是很期待的。


謝謝你們的閱讀,這篇文的長度真的不是開玩笑的XD


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3501049
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 7 篇留言

二階堂 真紅
啊....小時候很常去看歌劇 現在整個宅

03-05 00:17

芊芊
沒事的,我也很宅03-05 00:20
時傾
我又想到之前班上有個可憐的人被霸凌 綽號就是鐘樓==

03-05 00:29

芊芊
怎麼這年頭霸凌的人都這麼有深度...03-05 00:31
月兔
緊急提升人文氣息

03-05 00:39

小貓z
之前看影片的就覺得很震撼啦,現場的感覺一定很棒><

03-05 07:42

小伽羅
前陣子朋友約我去看歌劇,結果一直抽不出時間,讓人洩氣 ˊ ˋ"

有時看的不是歌劇,而是體驗一種氛圍,我很喜歡這篇對人物的描述,很細膩,能感受到那份熱情,看完這篇文章,讓人想起過去看過的歌劇,一幕幕,歷歷在眼前,即使早忘了劇情。

03-06 11:17

小劉
隔了兩年挖起來,今天也去聽了現場,看到侍衛長跟他老婆懺悔那段不小心笑出來

06-01 23:56

小劉
整部戲超級現實欸,一個花心渣男,一個工具人,一個愛不到的路人,三個男主角合唱那段真的超棒的

06-01 23:58

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

12喜歡★annlee0112 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:淺談大學入學管道,個人經... 後一篇:【生活】近況更新,我好累...

追蹤私訊

作品資料夾

J49778224在看的你
來我的小屋看看有趣的東西吧!看更多我要大聲說昨天21:15


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】