創作內容

11 GP

Aqours 3rd Single「HAPPY PARTY TRAIN」短版試翻

作者:赤井霜夜❤はあと❤│2017-03-04 11:59:27│巴幣:22│人氣:450

HAPPY PARTY TRAIN

(快樂保底火車)

作詞:畑亜貴
作曲:渡辺拓也
编曲:EFFY
開いた花の香りかな 受け取ったよ次の夢を
如盛開的花朵一般的芳香 收到了 下一個的夢境
さぁどこへ行こうかな
吶~ 要去哪裡呢
晴れるように行こうかな
希望走的時候能是個晴天
始まりと(さよならを)
開始吧(再見了)
繰り返して
這兩個的輪流交替


会いたいのは 新しいときめき
遇到了新的悸動
生まれたて 願いの熱さ
從而誕生了對願望的熱情
抱きしめて行きたいね
想去抱著的思念
軽やかに行きたいね
踩著輕快的步伐
想い出はポケットの中
記憶滿滿的都在口袋裡


素敵な 旅に出よう
開始了那很棒的旅程
人生ってさ たくさんの場所へ続いている
人生 能從很多地方重新出發的
ワクワク届くさ
悸動不已的傳遞出去


想いを乗せて
乘坐著夢想
HAPPY HAPPY TRAIN to GO!
HAPPY HAPPY TRAIN to GO!
明日が呼んでる僕たちは
「明天」口中呼換著的那個名字正是「我們」
期待で輝く 瞳なら 見えるよ遠い駅で
用那充滿光輝的熱情眼神望向遠處的車站
きっと何かが待ってるね
必定會有什麼會持續等待著我們


—————————
今早就一直不停不停的重複聽,夜羽solo的那段完全揪住我的心#####

讓我也不得想來翻看看

我可能會衝著夜羽solo那段而去買這張專輯,衣服大概也要收了#

有錯請指正 謝謝m(_ _)m


一生♡香(ノ´∀`*)



引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3500246
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 5 篇留言

ぺこらの人参
太神啦

03-04 12:03

(ー_ー)
真棒

03-04 12:07

赤井霜夜❤はあと❤
03-04 12:30
小事啦
愛香唱的有夠好聽!

03-04 12:24

赤井霜夜❤はあと❤
真的 我一整個聽的如癡如醉

不愧是我的老婆ヾ(@^▽^@)ノ 

一生♡香(ノ´∀`*)03-04 12:29
堯j
感謝大大無私的奉獻

03-04 13:19

赤井霜夜❤はあと❤
別這麼說03-04 13:35
FlcoliN-57
翻譯大神

03-04 13:29

赤井霜夜❤はあと❤
不不不別這麼說03-04 13:35
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

11喜歡★nk940155 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:3/3 SWW推特更新... 後一篇:3/4愛香推特翻譯(笑,...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

newchaun大家
願台灣平安度過這波疫情危機看更多我要大聲說20小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】