創作內容

10 GP

Slide Princess 過場翻譯:Passing1

作者:神翼│2017-02-20 06:04:01│巴幣:20│人氣:587

感覺似乎沒幾個人有興趣呢,讓我有一點小難過,不過也有可能是我更新太慢的關係啦。
找到了更新排版的方式,應該會讓閱讀比較不那麼吃力。
那麼,就來看看第一個過場內容吧~























已經下來了一段距離呢。                  











城堡的地下竟然有這樣的場所,       
真讓人吃驚呢。










......                                                      











累了呢...
已經沒力氣了。                                











差不多可以到此為止,                     
回去上面了吧。












诶---
已經累了?
不是才剛下來而已。                         











這裡並不是普通的洞穴而已。          
也有住過人的樣子。











在這前頭有些甚麼呢...                         
你不在意嗎?












........
哈啊.....
我反而對有著甚麼東西感到不安。   











想到公主大人如果有甚麼萬一,       
就讓我十分擔心啊。











沒問題!
一定可以克服的。                             










哈啊...                                                     












我了解了。
公主大人是那種決定了甚麼事,       
就絕對不會聽別人意見的人呢。












但是,只要有危險
請不管如何都要避開。                     
安全第一啊。











嗯。我知道了。
我會盡力避開危險前進的喔。          











不是盡力,
是絕對要避開啊!!                         












公主大人真是的...
該說是危機感不足呢,                     
還是無憂無慮呢...











優姆煩惱那麼多的話,
會因為壓力而禿頭的喔。                  











什麼!!  
這都是因為公主大人讓我擔心啊!   










對不起。                                           










我很感謝優姆喔!                             










話說,這個房間有很多書的樣子呢。












的確,是這樣沒錯呢。
因為公主大人很喜歡書,                  
所以很在意嗎?












嗯~雖然這樣說,
感覺這裡有很多以前讀過的書的樣子。












因為公主大人是讀書家嘛。              
如果有在意的書的話,
要將其帶回去嗎?












也是呢。
不過因為現在會成為包袱,              
還是以前進為最優先吧。










果然還是要前進嗎。                         










這是當然的啊!                                










那麼就,出發。                                











沉眠在這個城堡地下的秘密正在呼喚著我啊!










我覺得沒有這回事喔~                      









這裡提醒了一件事:這裡有很多女主角讀過的書。
看來這裡就是以前的圖書館的樣子呢,可惜已經人事皆非了。
這一次兩者的互動仍然令人莞爾,女主角直率的個性真的是非常棒呢~
下一回仍是溫馨回,敬請期待。


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3486590
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 1 篇留言

coco830514
真的很謝謝大大的翻譯!!這個遊戲很棒~

04-13 21:15

神翼
有幫助到妳就好囉~04-14 06:25
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

10喜歡★louislin38 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:Slide Prince... 後一篇:Slide Prince...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

tyu15826大家
新.羽澤鶇的扭曲仙境 II-17 星星的相遇(下) 已更新看更多我要大聲說昨天16:06


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】