創作內容

6 GP

電影歌曲分享:飢餓遊戲:自由幻夢主題曲 吊人樹之歌

作者:霸海滄皇小馬哥│飢餓遊戲│2017-02-16 12:44:19│巴幣:12│人氣:619
The Hanging Tree Music Video
From "The Hunger Games: Mockingjay, Part 1"
飢餓遊戲:自由幻夢 插曲:吊人樹之歌
Sung by Jennifer Lawrence (reluctantly)
主唱:珍妮佛勞倫斯(奧斯卡影后,飢餓遊戲系列,X戰警系列
Composed by James Newton Howard.
Are you, Are you  
妳要 妳要來嗎?
Coming to the tree 
到這兒來 到樹下來
Where they strung up a man they say murdered three
他們在這吊死一名男子 說是有三個人被他殺死
Strange things did happen here
這裡真的發生很多怪事
No stranger would it be
最古怪的卻是
If we met up at midnight in the hanging tree
一旦我們子夜相會於吊人樹

Are you, Are you
妳要 妳要來嗎?
Coming to the tree
到這兒來 到樹下來
Where the dead man called out for his love to flee
吊死的男人在這裡大聲叫號 要她的愛人快快逃
Strange things did happen here
這裡真的發生很多怪事
No stranger would it be
最古怪的卻是
If we met up at midnight in the hanging tree
一旦我們子夜相會於吊人樹

Are you, Are you
妳要 妳要來嗎?
Coming to the tree
到這兒來 到樹下來
Where I told you to run, so we'd both be free
在這裡我曾要你快快逃 好讓我倆都得著自由
Strange things did happen here
這裡真的發生很多怪事
No stranger would it be
最古怪的卻是
If we met up at midnight in the hanging tree.
一旦我們子夜相會於吊人樹

Are you, Are you
妳要 妳要來嗎?
Coming to the tree
到這兒來 到樹下來
Wear a necklace of rope, side by side with me.
戴上繩索的項鍊 與我在一起肩挨著肩
Strange things did happen here,
這裡真的發生很多怪事
No stranger would it be',
最古怪的卻是
'If we met up at midnight in the hanging tree.
一旦我們子夜相會於吊人樹

歌曲背景是反抗軍的記者訪問女主角凱妮絲時,凱妮絲唱出已逝父親傳唱給她的歌謠,
歌詞內容正好與當時施惠國人民被都城暴政壓迫試圖反抗的情況不謀而合,此一歌曲
播放至全國成了人民口耳相傳的新國歌。

因應小屋首頁即將改版所以備份於創作中,再次分享此首歌曲與大家欣賞。
電影就不多做介紹,小說原作與改編電影都很好看,值得推薦!








PS:其實歌詞中描述的故事也曾經發生在我們所居住的這座小島上...
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3482380
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:飢餓遊戲|好萊塢|電影|正妹|英雄|歌曲|X戰警|珍妮佛勞倫斯|返校|白色恐怖

留言共 4 篇留言

任孤行
吊 都吊

02-16 16:37

霸海滄皇小馬哥
吊有出頭天(喂!)02-17 11:14
ゞ雷雷✿°
有空也要找這電影看看 ><

02-16 19:57

霸海滄皇小馬哥
電影總共有4集,如果早些2年收看,對比當時港台的情勢會更有感觸!02-17 11:17
小伽羅
歌詞很有意境呢,我對這部電影沒有太多研究,只看過第一集,雖然故事是架空虛擬的,但卻能勾起人心,特別是電影第一集結尾,那種極欲反抗,卻又無能為力的感覺,貫通整部電影的「自由」,然而女主角在經歷一番爭鬥後,真正的自由來臨了嗎?這是我在看完這部電影的一些想法,很有趣、也很值得回味,雖然中間有些悶XDDD

02-17 11:10

霸海滄皇小馬哥
真的如伽羅所說,革命成功之後才是原作主題的重點,在此就不爆雷,有時間可以閱讀原著小說,另外因為某人的當選,原著的銷售又上升了!^_^02-17 11:22
小伽羅
阿哈哈,我剪了好久,終於剪到自己喜歡的一段了,最近手機換成這首鈴聲了XDDD

04-24 09:56

霸海滄皇小馬哥
很高興小伽羅會喜歡這首歌曲,以後有時間的話,可以做一些電影歌曲介紹。04-25 01:57
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

6喜歡★tekkenrou 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:捍衛任務2殺神回歸觀後簡... 後一篇:死都不搬走!全球最牛七大...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

wu00252888みんな
hi 要放雙十連假了沒啊看更多我要大聲說18分前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】