創作內容

21 GP

月旦評金庸之十六。雜談,金庸大師對於武的文戲描寫。

作者:小羊,喪失一半ed│2017-02-15 21:02:41│巴幣:42│人氣:477
  大家都知道武俠不過是一種文學創作的題材,但是為什麼為視為華人東方文化特有的題材呢?是因為武跟俠的特別概念,再次強調起初俠字並沒有好壞之分,比方戰國的韓非。他說俠以武犯禁,為五蠹之一,是國家害蟲,由這角度來看,俠明顯不太正面。

  而俠義小說出現才漸漸扭曲了這種概念,認為俠是一個正面詞,比方教育部詞典,便解釋俠便是見義勇為、抑強扶弱。好行俠仗義,不居己功,這樣的人物,西方絕對有的,比方羅賓漢,所以中文翻譯的稱呼是用俠盜羅賓漢。但是盜確實就是一種違法的行為,不過沒有關係,因為俠本就是可以用暴力破壞法律規則,所以才被批評為『以武犯禁』。只要行動內涵確實為了某種正當的理念,就會被人民稱讚愛戴,所以普遍大眾心中的俠,是不能脫離道義。他跟西方的英雄(hero)不一樣,很多被西方史詩稱為英雄(hero)的人物,他的舉止其實並沒有大義的成份。這表現這東西方的文化不同,西方文化願意稱讚為了一己私欲成就自己的人物。在春秋筆法為主的儒家體系華人社會,他可能會先被罵到臭頭。不過這之間的差異不是我今天的重點,今天要講的是武!

  講到武,受到教化意義大於實際功業的春秋筆法影響,大家會想到『止戈為武』。其實這是武字發明很久以後,楚莊王首先提出的謬論,但是因為其志向遠大,更加上創造大同社會乃人人之所樂見,所以止戈為武就變成一種常態解釋。所以武本來的意思是使用暴力屈服他人,也可以引伸為『不』使用暴力來屈服他人的方法。即不戰而屈人之兵為上武,所謂的攻心為上。

  不過,很明顯的是我們的金庸大師在架構世界觀時,不吃這一套,因為他一開始就開宗明義講了,他所創造的是一個法治不發達,不得以要使用暴力的社會。你我內心深處其實都能明白,講道理跟守法律縱使在現在,黑社會也是不吃這一套。更何況在更不文明的年代,處於江湖武林這種裡社會呢?說裡,不說黑,是因為它是社會的裡面,並非生活在社會表面的人所能接觸。

  就拿大長篇的傑作天龍八部來舉例,看看金庸大師認為武人的範圍跟分佈。段譽所屬的段家,段家之所以習武,可說是要維護政權的一種方式。由正統性來確立國家的繼承人,武藝比普通事物難以快速複製,所以成為一種家傳相徵。慕容家,不用說了,欲顛覆大宋的恐怖份子。以前又沒有槍砲等方便的手持武器,要用暴力對抗國家體制,當然只能從習武下手。這甚至在元朝還變成一種基本的國家政策,禁止南人(真正的漢人)習武跟集會,就是怕被恐怖行動攻擊。而岳老三代表另外一種典型,是惡漢,是那種會拜關公,講究義氣的黑社會,從事不按照法律跟倫理,但是不背離自己心中的義氣。

  這不得不順便說說,四大惡人的排行確實有道理,老大段延慶跟慕容家一樣是使用暴力,欲意得國,標準的國際恐怖份子。葉二娘破壞人倫,散佈恐懼,大背人性!(不過新修版稍微有些修正)岳老三,擁有義氣的黑社會漢子,雖然視法律人命於無物,但是仍有他不能破壞的規則跟道理。雲中鶴人品跟做惡規模都最低,不過就是個暴力強姦犯。罪惡大小配上格調,自然是段老大、葉二娘、岳老三跟雲中鶴的順序。

  需要靠武藝混飯吃的特定人士,社會階級不是太高,就是太底,確實是普通人不會接觸的層級。其實就是這樣非日常的環境,才適合創造理想性。因為在日常生活當中,要是某人被稱為完人,大多的時候,不是吹牛拍馬,就是欺騙社會大眾。而道德上的完人,若擁有能輕易制服別人的武器而不濫用,這樣的對比,更能突顯人物的性情,得到讀者的好感。

  我想金庸大師確實有這樣的安排,天龍八部第二集,桃花林中,喬峰就以「身富武功卻不欺鄉農」的觀點去論說風波惡不是壞人,就代表金庸大師確實以武作為表達品德性情的工具。簡單來說金庸大師的武不只是外在的強大力量,更是能由外而內表達人物性情的描寫重點。

  當然我不非僅此,就對金庸大師佩服地五體投地,而是他先建立了這樣的觀念,緊接下來又巧妙的配合劇情打破這個概念。首先陳述著喬峰跟丐幫群雄,以『武力不能濫用』的道理,達成共識,所以更間接刻劃了喬峰善良的性格。然而在阿紫被喬峰打了一掌之後,急需老蔘吊命的時候,喬峰動手搶劫平民藥商了。喬峰在這違背自己讚揚的信念,通常不會讓讀者感受到喬峰之惡,而是感覺到喬峰之急。

  這才是金庸大師不同凡響的地方,通常被單純看待為暴力的武,在他筆下,可以全人之德,表人之急。武本來應該是小說中打戲的重點,而金庸大師的巧妙安排,讓武也成為了文戲重心,這才是金庸大長篇武俠小說,真正不同凡響之處。這也是不少創作前輩再三叮嚀之事,真正好的武戲,不可是為打而打,就像戰爭終究要為政治服務,武戲也必須貼切核心劇情。而金庸大師以不打之打的武戲,支援文戲,是種我們值得效法的手法。


  執筆於二零一三年九月十二日。

  ps:因為小屋寡陋,所以搬移在其他部落格所寫的文章,以充場面。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3481733
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 13 篇留言

大漠倉鼠
所以有武才有俠,不會空有俠而不武;金庸是書生,會為俠而武,相反的古龍這等浪子、因武而俠。

02-15 21:21

小羊,喪失一半ed
我本來是有拿要拿古龍的部分舉反例,可是我又怕我金梁古的觀念傾向,會貶低古龍,所以我就刪掉那部分了。02-15 21:33
大漠倉鼠
原來如此,那還是不要深究啦~來吃巧克力吧~XDD

02-15 21:42

小羊,喪失一半ed
0.0 綿羊老鼠可以大啖巧克力嗎?02-15 22:01
大漠倉鼠
很遺憾的,巧克力可以把羊養肥、倉鼠會心血管爆裂XDD

02-15 22:41

小羊,喪失一半ed
0.0b 一起邁向美食『天堂』!02-17 17:56
41
武戲也必須貼切核心劇情,這說入我心坎裡了

以前總是為打而打,並希望旁人能夠接受我內心對此打戲的震撼,可是為打而打的構思,是不可能讓人接受的。即便是有,那也只是少數人,而他們未必知道打鬥的初衷,甚至不知打架的是誰。

雖然發現了自己的缺點,也正在朝你所說的以武戲來支援文戲努力,可是你的這篇文,還是開啟了我一個明確的中心思想。

只能說多謝指教了。

02-16 19:58

小羊,喪失一半ed
雜談而已,若有所得,也是大大本來有之。談不上指教。02-16 20:30
紫月靈
不過,最早開始的七俠五義之類的,武功不也是服務於包公的「正道」和「朝廷體例」?
總覺得,後來金庸流某方面被後來的人學壞了,開始讓我想看看那種為打而打的作品了呢。
有沒有那種類似七龍珠擂台賽的那種武俠作品呢!?
不然,像黃易《大唐雙龍傳》或是喬靖夫《武道狂之詩》那種,我就覺得也還不錯呢~~

02-17 10:44

小羊,喪失一半ed
七龍珠擂台賽是同人那部,還是現在的篇章?是同人那部確實算為打而打,不過後面兩個例子不算為打而打吧?02-17 18:01
兔二:滾你奶奶的
武的核心爭議點也包括:武的目的?諸多創作中,「武」達成了哪些影響,創作者又如何透過武者們的所作所為,詮釋「武的目的與意義」。於是,同樣被稱作「武」,金庸的俠使用武、西方的英雄也使用武,但展現出來的內容是不同的。在不同「武的目的」的主體上分類西方和金庸,我認為這是很清晰的對比。換句話說,關於塑造劇中角色「如何使用武,如何界定武的目的」,成了金庸評價倫理觀的重要面向,因此縱使蕭峰、洪七公、郭靖、魯有腳與耶律齊都會降龍十八掌,也都是行俠仗義的角色,但隨著俠心和俠行的差別,他們在武功上的程度,以及介入和影響劇情的程度各有不同。

至於金庸這樣的創作觀對於「武戲」描寫的價值。確實最怕為了「脫」而脫,「打」而打,不管作者再怎麼喜歡這類描寫,觀眾看武俠小說,不只期待「武」更期待「俠」,這之間劇情、角色與武術如何結合,金庸提供了一個方向與資產。這是值得提取和參考,尤其對比連載版、二版、修訂版的差別,加上對金庸的創作觀的作者研究,或許我們可以能取得更多關於金庸設計創作的啟發,無論是傳統的修辭,或者加入武打描述和武打情節的修辭,更重要的,「俠」一個字,有多少種展現可能。由此觀之,笑傲江湖裡偽君子與真小人之辯,鹿鼎記裡最下階層的市井小民與上層皇族的互動,何謂「武俠」?韋小寶似乎是金庸開的玩笑---天蠶寶衣代替金鐘照、火槍與匕首取代攻擊技術,官位、唬爛、繩子、沙子以及神行百變等等不入流的小技術,也可以成就市井小民的俠。

02-17 15:08

小羊,喪失一半ed
可能性!真是個好主題呢。小羊落落長一堆廢話,比不上草民大的留言。02-17 17:59
小魚兒諸葛亮
感覺小羊挺愛拿天龍八部舉例的?XD

02-17 18:02

小羊,喪失一半ed
我自稱金庸大長篇專業戶啊!金庸大腸就天龍、笑傲、鹿鼎、射鵰三部曲,勉強算上雪山系列。02-17 18:05
小羊,喪失一半ed
因為不擅長寫短篇,故也避不研究短篇。我是個顢頇鄉愿的粗人!哈哈哈!
02-17 18:06
兔二:滾你奶奶的
哪裡,羊君拋玉引磚=],我看了一段時間金庸,有想法可以激盪是好事=]。

02-17 18:07

小羊,喪失一半ed
咩。好說好說 (滾來滾去02-17 21:23
兔二:滾你奶奶的
至於「為打而打」的評價。我想遇到不喜歡的作品且有武打,不少見指控一步作品「為X而X」,但實際上說清楚「為X而X」應該是甚麼模樣?初步想,應該包括兩點:

一、不需要打而打(※人物遇到的問題、威脅或個人偏好不需要打,但作者卻讓該人物打了,這種評價較屬於先確定「情節\人物」需不需要打鬥,再評斷打鬥有與無的合適)

二、描寫打鬥場面,但打鬥場面並無推進劇情,或者令武打描寫\劇情篇幅比例失控,包括打鬥結束時間決定不良。這可能是作者就是想寫武打,無論是癖好還是練習;也可能是作者無能,沒能力調配好比例。這種評價標準包括兩種:(一)先確定「情節\人物」需要打鬥後,其與打鬥的比例與結構是否合適;(二)打鬥本身並無對人物造成影響(雙方都內力大發,越打越猛),且無推動劇情(繼續打個五十多頁)

另外,有一點類似但我認為應該分開討論:無聊的武打\有趣但不具情節推進功能的武打。評論的時候有時會把不喜歡的武打與後者混為一談,都叫「為打而打」。前者接近「不會寫武打還寫」,後者接近「作者炫耀會打武打,但這裡的比例或不需要加入武打」。

一些補充意見。

02-17 18:22

小羊,喪失一半ed
最後一段提點很重要,常有人抱怨作者炫耀知識。炫耀武打情節,應該也包含在這項,並不局限於為打而打。02-17 22:52
珀伽索斯(Ama)
看的出小羊對金庸的武俠小說典故方面挺專業的,
雖然說對於他這些我都是看電視劇才知道的。[e34]

02-21 18:01

小羊,喪失一半ed
= =a 臭天馬大,看招!天馬流星拳!
02-22 10:34
小伽羅
這篇文章格外有感,所謂文武之道,我了解的只有一點,所以說不上甚麼,看了這篇文章再加上底下的留言,獲益良多,但要我說出甚麼道道,老實說還是談不來,我對武俠小說的理解不多,不過寫過一篇中國的武林世界,某方面來說真實的江湖,和小說筆下的武俠世界,簡直是天差地遠,所以看完這篇解析小說世界的「武」,特別有感觸。

很喜歡這句話「真正好的武戲,不可是為打而打」,誠如文章,為寫而寫,終究寫不出好東西,反之,純以心性的譜寫,有時反能寫出意外之作。^^

02-22 10:18

小羊,喪失一半ed
譜寫心性啊!了不起!(跪趴02-22 10:35
小羊,喪失一半ed
我總覺得大王很講究心性行為合一,這樣真誠地去行動,在這社會算是少數人了。
02-22 10:39
小刀
對於眾女圍繞得慕容復印象仍深刻,既是俊美多才,亦是勢力龐大的一個搶眼人物,當初我在想,金庸把這號人物寫得太完美,又是王語嫣喜歡對象,可惜是極欲復國得反派角色,可惜了。

而喬峰又是一個悲劇性角色,夾雜在遼宋之間,兩種身分,面對武林幫派的壓力,只好以死來結束矛盾的處境。

慕容復是為復國而存在,在各家武林之中脫穎而出,確是迷倒多少世間女子,但他要的是江山,野心勃勃,以武境壓群眾。

喬峰是意氣當前,面對龐大丐幫內部壓力,這武對他來說等於英雄無用武之地,再厲害也無用,唉,逼死一條英雄好漢。[e1]

02-22 11:10

小刀
金庸筆下的武是陪襯,我覺得精彩的地方是人性,數十個武俠人物各種心性,其中我映象深刻的是書劍恩仇錄裡紅花會裡的魚余同暗戀大嫂那段才叫人繞樑三日,現在想起來實在意猶未盡,再說下去就說不完,先到這裡,有空聊小羊哥。[e19]

02-22 11:16

小羊,喪失一半ed
小刀大願意欣賞,我想金庸大師也很高興吧。畢竟他自己都承認書劍結構不佳,畢竟是他的初期作品。而小刀大仍願意欣賞,好的那一面。02-24 21:43
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

21喜歡★dddgb 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【沁墨閣】一月作業〈糖衣... 後一篇:公告!關於劍與狼的更新。...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

d88931122所有巴友
歡迎諸君來參觀老僧小屋,內含Steam與Google Play遊戲、Line貼圖、3D角色模組看更多我要大聲說昨天11:39


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】