Kingdom Wars 2 人類解鎖翻譯 P.5

作者：聖騎獵師│2017-01-25 02:07:17│巴幣：0│人氣：131

人類科技解鎖，

左邊第五排科技中英對照翻譯，

如有翻譯錯誤還請幫忙指證：

unlock:stables

the stables trains cavalry and researches cavalry upgrades. trains cavaliers, mounted knight and unmounted knight.

解鎖：馬廄(一開始便擁有)

馬廄訓練騎兵和研究騎兵升級。訓練長槍騎兵，徒步騎士和騎馬武士。

unlock:cavalier

pike cavalry

解鎖：長槍騎兵(一開始便擁有)

基礎長槍騎兵。

unlock:knight

wearing heavy armor and extensively trained, knights are the pinnacle of men's military might. knights are well rounded and effective against everthing that comes their way.cannot run.

解鎖：徒步騎士

透過身穿重甲與精銳訓練，騎士是人類軍事力量的巔峰。騎士能廣泛且有效的對抗面前遇到的任何敵手，但無法發動奔跑能力。

unlock:light steel

light steel enables the ability to train the unmounted knight.

解鎖：輕鋼

解鎖馬廄訓練徒步騎士的選項。

unlock:knight veterancy

knight veterancy increases the hitpoints of your knights.

解鎖：老練騎士

增加徒步騎士的生命值。

unlock:mounted knight

an extremely heavy-armored unit mounted on an armored horse. mounted knights are teria's best cavalry. they are mediocre against pike weapons, but great against archers and effective against all other units.

解鎖：騎馬武士

重裝騎乘單位，是為遊戲世界觀中最強大的騎兵單位。雖然畏懼長矛武器單位，但能完全壓制遠程單位，並善於對抗其他非反騎兵單位。

unlock:chivalry

chivalry enables the ability to train the mounted knight.

解鎖：騎士

解鎖馬廄訓練騎馬武士的選項。

unlock:stirrup

stirrup improves all of your mounted unit hitpoints.

解鎖：馬鐙

提高所有騎乘單位的生命值。