書籍資訊
書名:戀如雨止(恋は雨上がりのように)
作者:眉月じゅん
出版社:小学館
發售級數:6
故事簡介
外表看似很酷，但情感表達卻十分笨拙的17歲女高中生——橘。對她打工的家庭餐廳的店長，45歲的近藤正巳保佑埋藏在心底的好感。雖然近藤是人們公認的“無可救藥的男子”，卻認為那樣的他的魅力是‘只有自己能理解的’，橘愛慕的心情按耐不住。以某一天打工中發生的事件為契機，隱藏起來的愛慕之心終於要按耐不住了。
心得
17歲,純真而美好的年齡
因為喜歡的人一句話,而小鹿亂撞.
因為第一次的約會,而怦然心跳
45歲,與青春背道而馳的年紀
每天面對的,是職場與家庭的壓力
每天面對的,是夢想與青春的流逝
橘因為店長的一個貼心的舉動得到了救贖,開始一步一步想要深入去了解眼前這個男子.
店長因為橘的追求,看見了過去年輕的自己,但又被殘酷的現實拉回來而退縮.
很喜歡作者藉由這個故事,對比出兩個不同年紀的迷惘及煩惱,而且把戀愛的過程描繪的十分細膩.例如:第一次約會的小鹿亂撞,要到電話的雀躍,對於橘來說,每件關於店長的事都是珍貴且新鮮的.
至於這一對的戀情嗎....雖然女主角算積極的類型,但就是卡在店長這邊....個人是覺得店長應該是有慢慢對橘產生好感,但礙於自己的年紀,不想耽誤到橘的青春,而保持距離.
雖然網路上是翻戀如雨止,但我個人更傾向另一個翻譯戀愛如雨後停止的美好,希望作者能給我們一個雨過天晴的美好結局~
結論:好腿,不看嗎?
創作內容
【心得】戀如雨止 一個17歲少女與43歲大叔的清新戀愛物語
心得專區 (0)