一般名詞 / 種族 / 紅色世界
為輔佐<英雄>而製作的合成獸, 屬於一種人工生物
以傳說 ・ 神話中的幻想生物為藍本製作,
因此外表一看就能知曉不是自然產生的物種
▲ B05-015 貪欲な凶鳥ハルピュイア
近年使用全自動化的複製工廠穩定量產
另一方面來說也有生產過剩的弊害
▲ B13-018 古の夜陰 鵺
研究所無力管理所有幻獸,
將部份幻獸野放後, 牠們恢復生物的自然野性, 覺醒與生俱來的鬥爭本能
在紅色世界常能見到幻獸成群襲擊<英雄>或是<巨獸>的光景
*-。-。-。-。-。-。-。--。-。-。-。-。-。-。-。-。-。-*
=資料整理&譯者的碎碎唸=
原文的ミソス(mythos)泛指神話 民間傳說 地方傳承
此處為借代出現在神話 民間傳說 地方傳承中的奇幻生物
故譯稱"幻獸"
卡片命名原則為[神話 民間傳說 地方傳承中的奇幻生物名]
除了奇幻文學的亞人種(如鳥人)
▲ B16-006 迦陵頻伽の友達 共命之鳥
其他也有
魔獸
▲ B07-009 鏡の国の魔獣ジャバウォック
(Jabberwock, 愛麗絲夢遊仙境的作中詩句裡描述的魔獸)
珍獸
▲ B07-002 一角兎アルミラージ[ZX]
(Al-mi'raj, 13世紀阿拉伯學者發現的珍獸, 外型為長角的兔子
科學推測可能是因當地皮膚病導致額部有厚皮腫包的兔子)
另外設定上原用途為輔助<英雄>戰鬥
因此也有歷史逸話中的坐騎
如 :
▲ B02-012 一日千里 赤兎馬
▲ B16-004 覇王の腹心ブケファロス
(布西發拉斯, 亞歷山大帝的坐騎)
等等
花椰菜的製作組在這方面挺為刁鑽的
很有鑽典故的價值哪~~
=最終更新日 : 2016/12/30=
[資料來源]