創作內容

0 GP

魔法少女育成計劃 角色歌-孤獨な森のメロディー

作者:墨魘│2016-12-20 18:07:03│贊助:0│人氣:259
『孤獨な森のメロディー』(孤獨之森的旋律)
歌:克萊梅(緒方恵美)
作詞:ヒゲドライバー 作曲:baker



森はいつも寂しげ
森林總是寂靜的
何も語らず
什麼也不說


狂いそうな靜けさ
快要瘋狂前的寧靜
一人きりの夜に
獨自一人在夜裡


ただ Lalala...
只是 Lalala...
廃墟に隠れて
躲藏在廢墟中
また Lalala...
另外 Lalala...
歌った
唱起歌


もしもこの花に心があるなら
假如這朵花有著內心的話
寂しさも癒えるでしょうか?
能治愈這份寂寞嗎?
いつまでこの夜が続くのかも分からずに
不知道這夜晚會一直持續多久


もしもこの花が聲を出せるなら
假如這朵花能發出聲音的話
優しい歌 聴かせて欲しい
想要聽到 溫柔的歌聲
無情な悲しみが終わるように
似乎這樣無情的悲傷就會結束


星はいつも儚く
星星總是虛幻的
雲に隠れて
隱藏在雲層中


誰の聲を真似ても
即使去模仿誰的聲音
想いは屆かない
思念也是無法傳達到的


ただ Lalala...
只是 Lalala...
泡沫の歌を
泡沫般的歌
また Lalala...
另外 Lalala...
歌った
歌唱著


もしもあの月に心があるなら
如果那月亮有著內心的話
この心 照らすでしょうか?
這顆心 能照耀著我嗎?
おびえて夜に隠れた闇を笑うように
令人害怕的夜裡 對隱藏起的黑暗微笑


もしもあの星に聲が屆くなら
若是那聲音能夠傳達到天上繁星的話
この願い 葉えて欲しい
希望這願望能夠實現
無情な悪夢から覚めるように
從無情的噩夢中醒來


ああ 森は何も否定せずに
啊啊 森林什麼也不會否定
こんな私も受け入れる
這種事我已經習慣了
一人になりたくて
想要獨自一人
一人が辛すぎて
雖然一個人會很辛苦
孤獨なメロディー 今日も歌う
今天也唱著 孤獨的旋律


もしもこの花に心があるなら
假如這朵花有著內心的話
寂しさも癒えるでしょうか?
能治愈這份寂寞嗎?
いつまでこの夜が続くのかも分からずに
不知道這夜晚會一直持續多久


もしもこの花が聲を出せるなら
假如這朵花能發出聲音的話
優しい歌 聴かせて欲しい
想要聽到 溫柔的歌聲
無情な悲しみが終わるように
似乎這樣無情的悲傷就會結束
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3420499
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★boy103203 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:魔法少女育成計劃 角色歌...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

chh10120大家
我在末世天氣晴更新,科幻類作品,歡迎大家來看看看更多我要大聲說昨天19:48


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】