「高橋留美子」老師的「亂馬1/2(らんま1/2)」,在過去我曾經看過引進台灣後在電視上播過的動畫,還有漫畫出租店裡出租的漫畫,對其故事雖不是熟到狂熱的地步,但對其也有一定的了解,雖然說動畫與漫畫現在都已經完結,但我還是很喜歡這部作品。
因此當我在瀏覽Pixiv站時,看到有日本網友將「亂馬1/2」的故事畫成彩色漫畫,看到後吸引了我,不過由於原文對話是日語,而本人學過些日語,為了讓大家看得懂,因此我就將這篇主題被稱為「亂茜接吻祭由此而發展!!!!」的彩色漫畫漢化成中文,讓大家來看,此漫畫來自Pixiv站的「合致(がっち)」。
在網友
合致的這張以「
櫥櫃裡的回憶(押入れの思い出)」為題,來畫出「
亂馬與小茜」這對歡喜冤家,他們在進行接吻類似行為被道服打擾,而這件事情,讓亂馬回想起來時,還會讓他臉紅並小鹿亂撞呢!
在此關於這篇彩色漫畫的【「亂馬1/2」之「亂茜接吻祭」】的翻譯,是本人初次嘗試,所以也請大家多多包含,也就在此分享給大家囉!