切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】不知火小姐,事不過三

吹雪翻譯 / 祭絲觀星中 | 2016-12-14 21:55:34 | 巴幣 316 | 人氣 6461

不知火さんセット3
作者 : 伊谷いなり(id=2046393)

Pixiv:illust_id=42242931
翻譯:船長 / 嵌字:安久


看到就會暈倒  那看不到就沒問題了!

順帶一提,這邊的繞口令是船長去找的
而不是日文原文的繞口令
可以按連結去聽看看原文的唸法

題目的日文原文是
生麦 生米 生卵
魔術師手術中、手術中集中術著述
輸出者 輸出湯 輸出酢

至於不知火說的則是
生麦 生ごみゃ にゃまたみゃご
魔じゅしゅ師しじゅしゅしゅう
手じゅちゅ中集しゅうじゅちゅじゅじゅじゅ
輸しつ者 輸しゅしゅしゅ しゅしゅしゅしゅ

創作回應

各務原つき(咪卡蟬)
拿去估狗翻譯一下 到底在念殺毀啦XDD
2016-12-15 00:06:24
紅葉*
原文很難欸wwwwww
2016-12-15 01:34:54
曉開
我好想看啊!!!![e22]
2016-12-15 21:47:17
宋磁磚
前幾話送的腰帶一直都載著呢...
2016-12-15 22:49:03
manrice
這種要求



沒見過呀~
2020-02-14 07:32:57

更多創作