創作內容

12 GP

醜陋而真實的日本=「博兒的東瀛紀行」

作者:DieInFlowerSeason凱恩│2016-12-13 07:54:21│巴幣:24│人氣:2553

很多作品的舞台會在百年以前,但很少作品會描述百年前生活的細節。

資訊不發達。
蟲蠅滿天飛舞。
食物供應不便,難以保鮮。
大多數人都有寄生蟲的問題。
奇怪的習俗支配人類的生活。
糞便尿液的氣味瀰漫居住的地方。
道路只是夯實的泥地,下雨就滿是泥濘。
缺乏消遣與娛樂,大多數的人生活空白,無聊,不知道要做什麼。

對現代人來說,如果真實的描寫古老時代的生活,就宛如異世界。

台灣角川出的這個作品

博兒的東瀛紀行

就是以真實角度描寫剛結束鎖國的日本的一部作品(約1878年左右)

這位博兒是英國人。
全名是「伊莎貝拉.璐西.博兒」(Isabella.Lucy.Bird)

最初因為身體疾病,在醫生的建議下,前往澳洲旅行。
沒想到從此展開她的冒險生涯。
後來還成為英國皇家地理協會第一個女會員。

博兒以西方人的外型與打扮騎馬旅行,所到之處引起不少好奇與圍觀,
多少能改變民間對西方人的恐懼,也是對「明治維新」的宣傳。

但是她走的路線,並不是日本南方當時已經比較開化的路線,
而是北方直通北海道,算是比較沒有跟外界聯繫的古老驛道。
尤其她在後面還到北海道,與當時的愛奴人接觸,
留下西方人對當時北海道愛奴人的紀錄。

這本漫畫雖然有不少改編,
但還是描繪了當時日本鄉間的生活。
人身上的可怕氣味,蟲蚤橫行的驛站
病瘦,營養不良的居民等等.....
很少有漫畫會畫出這麼醜陋真實的時代感

類似的記錄台灣也有。

在台灣最有名的大概是馬偕

他除了拔牙與傳教,同時也是一個冒險家。
在他的馬偕回憶錄(http://www.books.com.tw/products/0010366083
也記錄了不少當時台灣的面貌(1871年以後)

其實清朝統治期間,朝廷的勢力並沒有統治全島,而是在許多城鎮點狀分布。
旅行往往需要苦力與武力的協助。

他剛到台灣,就隨著另一個傳教士與苦力深入到南投。
途中描述的新竹客棧就非常可怕。
當時蚊蟲很多,夏天熱得要死,衣服幾乎都是汗濕的狀態,他自己在台灣也常常生病。
又比如漢人吃高山族人肉,恐怖的七月中元普渡,漢人用養狗的方式養豬等等難以想像的事
也散見於他的紀錄之中。
他也跟當時宜蘭花蓮等地的原住民建立不少關係。


另外還有一個人是「必麒麟」

這位還深入當時的高山原住民地帶建立友誼,也跟原住民作戰過。
當時有美國人的船觸礁,部分乘客包括女性,被原住民俘虜,
美軍為了救人因此跟原住民打過一仗。
響導就是必麒麟。
美軍當時還被打敗,原住民繞過對方火力,直接潛入後方殺了帶隊的隊長。

我覺得這些紀錄比歷史課本有趣多了。

不知道有沒有網友對這些冒險記錄有研究,可以多推薦幾本?







引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3413179
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

12喜歡★kainmoon 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:南蒙古代欽:別相信中國,... 後一篇:「星際大戰--俠盜一號」...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

f44737810買夠工讀生
在這裡想怎麼叫都沒問題看更多我要大聲說8小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】