創作內容

16 GP

【翻譯】天沢夏久 艦これ日常漫畫 001-010

作者:羽│2016-12-07 05:13:06│贊助:32│人氣:2177
原作: 天沢夏久
Pixiv ID: 1375609
翻譯:森林 校對:若羽
以下吐槽均屬於森林(?

大家好我是新來的翻譯+嵌字
因為日語不太強, 翻譯都是由若羽前輩做校對的
這是新開始的系列「艦娘的日常漫畫」
希望大家多多支持

大家謹記不可以這麼粗暴的對待蘿莉哦!

結果還是沒問到名字…

好紅茶,不喝嗎?
作者註解:
「官方資料集發表前金剛的髮型還是個謎,就做個隨便的暫定版。」

附丁髷科普 ↓ 不敢亂附連結還是給維基的啦
https://zh.wikipedia.org/wiki/丁髷
(怎麼英國來的金剛會知道這麼日風的髮型)

討厭那個人(flag)

不要再提起頭髮啦!!

提督你給我上戰場去啦! | `Д´|ノ

北辰一刀流(笑)

用實彈也可以哦( + + )

終於忙完手上的作業,更新第一發是天沢夏久老師的艦娘日常
這個系列就目前更新來說有兩條線,一條是禿子提督的修羅場(?
另一條是不存在提督的世界線(?
前者因為頁與頁之間故事有所關聯
所以巴哈這邊我會集到三至五頁再更新
以便有更好的觀感
當然如果真的等不及歡迎到facebook追更新(?

另外推一下自己的新建專頁
四格&短篇翻譯
旨在不傷及版權權益的情況下讓更多人看到作者的作品
基本只會翻譯來自官方免費開源的作品及得到原作授權翻譯的作品
有興趣的可以關注一下不定期更新
喜歡本篇翻譯的也別忘給專頁個讚以看到更多不同作品
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3407378
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

16喜歡★tommy42hk 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:報告一下接下來的更新走向... 後一篇:【翻譯】ねことうふ 灰姑...

追蹤私訊

作品資料夾

ppy117v大家
小屋漫畫更新囉~這次是有點詭異的恐怖故事!趕快來看看吧!看更多我要大聲說昨天19:20


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】