![]()
★★★★★ 紫雷斧神マハル 紫雷斧神瑪哈爾
據說是在遠古以前，為了討伐魔神而將劍之神器賜予人類的女神。由於她將人類配不上的力量賜予他們，因此諸神刪除了她的紀錄。幾乎不為神所知，沉眠於格蘭蓋亞的九道強大力量。她無意間發現當中的兩道力量，並賦予它們武器的外型和名稱。其中一道力量化作擁有她名字的武器，另一道則是作為對抗魔神威脅的武器，賜予了人類。
我想和你一起戰鬥，我一定能變得更強。所以和我一起……
真是有趣，沒想到你會賦予我力量……不，別在意，請繼續。
★★★★★★ 紫霆斧神マハル 紫霆斧神瑪哈爾
將神器賦予人類的神徒。據說過去有幾個時期，格蘭蓋亞遭受來自修谷莉亞的魔神大軍侵略。她將神器賜予人類的時候，似乎也是其中一個時期。傳說她本身手持斧之神器與魔神戰鬥，並和她選上的神器操縱者並肩作戰。然而她和那名人類在打倒魔神後，卻被視為罪犯，遭到諸神追緝。
神器之類的，我並不清楚。但是，我最明白我所創造的武器，有多麼危險。
賜予對方過於龐大的力量，有時會給對方帶來不幸。即使如此，我還是想賦予人類力量……
我還能變得更強。來，繼續往前邁進吧，你應該能辦到。
★★★★★★★ 紫昏の創斧神マハル 紫昏之創斧神瑪哈爾
將神器賦予人類的神徒。由她賦予外型的神器，並非從一開始就寄宿著龐大的力量。在和追緝她的諸神漫長的戰鬥中，神器的力量逐漸得到成長。為此，有說法指出，她的目的便是培育自身創造的神器，也有人認為她利用了人類。然而，她將劍之神器賜予人類時所說的話，成了多數人否定上述說法的根據。
我覺得自己虧欠他，因為我的行動，束縛了他的人生。即使如此，我還是想拯救人類……
我認為追求邁向更高的目標，是相當純粹的一件事。呃，換句話說，我是在稱讚你。
謝謝……多虧你，我才能變得更強……來，我們一起前進吧……
創作內容
神器守護者-紫昏之創斧神瑪哈爾~
歌詞翻譯 (24)