![]()
★★★★★ 炎銃神ベスティ 炎鎗神蓓絲緹
位於異界之某帝國的飛行艦隊司令。不僅率領著規模遠勝他國的飛行艦隊，本身也手持以超高壓縮焰石為核心的長鎗，擊沉無數敵艦，被視為該帝國的英雄。然而在賭上祖國興亡的大戰中，由於部下背叛，使她搭乘的艦艇遭到擊墜。能在空中喪命也自己的宿願，她如此想著闔上了雙眼，但失去意識後再次甦醒，眼前卻是陌生之地修谷莉亞。
讓我看看你的作戰方案。凡事都等我看過方案之後再說。當然，我並不期待你的方案。
鍛鍊士兵乃強化部隊的基礎。我認同你的這項判斷。不過，也只有判斷。
★★★★★★ 炎銃軍神ベスティ 炎鎗軍神蓓絲緹
異界的飛行艦隊司令。在修谷莉亞迷失的她，以為那裡是死後的世界，她回顧自己的戰績，接受了就算自己墮入地獄也是無可奈何的想法；但由於和魔神們相遇，讓她明白自己還活著。由於她具備和魔神周旋的力量，因此得到部分魔神的認同，正當她展開新生活不久後，魔神同類間爆發了大規模戰爭。她隨即邁向新的戰場。
艦隊司令不需要強大，但也不能夠弱小。僅僅如此而已。
不錯的判斷。繼續執行作戰吧。得到最終成果後，再來評分。
明確的判斷。這個判斷，日後應該會有所助益。前提是你沒有過於自大。
★★★★★★★ 熾砲の軍神妃ベスティ 熾砲軍神妃蓓絲緹
異界的飛行艦隊司令。雖然在陌生的地方突然被捲入戰爭，但她面對戰爭，卻沒有一絲迷惘。她的智謀與膽識，為陣營帶來無數勝利，據說甚至威脅到支配部分地區的魔神。她的名聲響徹了整個修谷莉亞，但據說許多魔神並不知道她是人類，以為她也是魔神。不過，沒有任何人知道，這樣的她是為何而戰。
我就是這種個性。早已有遭到背叛的覺悟。不過，我還是想相信你。
繼續鍛鍊吧。總有一天它會帶給你真正的自信。相信這也將成為你的魅力。
魔神和人類沒什麼區別，同樣連種族意識都無法統一，雙方都是醜惡的生物。
創作內容
異界英雄-熾砲軍神妃蓓絲緹~
歌詞翻譯 (24)