創作內容

1 GP

【オリジナル】Porter Robinson & Madeon|Shelter (避難所)【中日English附詞】

作者:冰淇淋 ‧ Bing Qilin│2016-11-21 17:32:40│贊助:2│人氣:310
嗨,這次又要來推薦好聽的音樂囉!這次推薦的是「Porter Robinson & Madeon - Shelter」!「Shelter」中譯為避難所。首先介紹音樂製作,這首歌是由 Porter Robinson (中譯:波特·羅賓遜) 和 Madeon (中譯:馬蒂安) 合作製作,Porter Robinson 是來自美國的DJ,Madeon 是來自法國的DJ,兩位都才二十出頭,可說是相當年輕呢!MV 故事由 Porter Robinson 撰寫,動畫製作團隊來自日本,所以呈現日式動漫畫風,可說是相當的美!推薦您欣賞官方釋出的MV,真是太棒了!MV故事是在說一個17歲的女孩,名叫Rin(中譯:凜),孤獨一人生活在無限的、美麗的、未來的模擬器中。每一天,她喚醒了虛擬現實,為自己創造一個世界,但在現實生活中,Rin昏迷的身體漂浮在宇宙中,她被永遠困在虛擬器內不會醒來......。這是我們第109部視覺化、第9部原創音樂(オリジナル)影片,長度6分鐘,希望您能喜歡!附日文、日文羅馬拼音、中文、English字幕,中文字幕部分,翻譯意思可能與原意有所誤差。


本影片所收集之音樂、圖片不可使用於營利用途。
若有不適,請告知我們,將快速下架影片,感謝!

♫ 歌曲紹介/歌曲資訊/Introduction:Shelter (避難所)
♫ 中譯/Chinese Traditional Translation:方塊鴨 ‧ Block Duck
♫ 字幕/subtitle:冰淇淋 ‧ Bing Qilin
♫ 發布/Release:萌樂 ‧ Meng Yue
♫ アレンジ/編曲/Arrange:Porter Robinson & Madeon
♫ リリック/作詞/Lyric:Porter Robinson
♫ ヴォーカル/歌手/Vocal:Rin (voiced by Sachika Misawa)、Porter Robinson
♫ 公式サイト/官方網站/Official Website:http://www.sheltertheanimation.com/
♫ のソース/來源/Source:https://youtu.be/fzQ6gRAEoy0

✎ 製作/Maker:萌樂 ‧ Meng Yue
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Facebook:https://www.facebook.com/MengYueHD/
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Google+:https://plus.google.com/b/102321267020979616294/+mnyue
✎ 萌芽網頁-萌芽系列網站入口網 ‧ Mnya Series Website Home:http://mnya.idv.tw/
✎ 萌芽音樂網 ‧ Mnya Music Website:https://mnya.idv.tw/ms/
✎ 更多視覺化音樂/More Effects Music:https://mnya.idv.tw/ms/word/category/effects
✎ 更多原創音樂(オリジナル)/More Original Music:https://mnya.idv.tw/ms/word/category/original-music
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3392007
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 1 篇留言

橘子色的一匹羊
快樂、痛苦,一切都只是場夢,很難過的一首故事TT

11-26 14:09

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★qwe987299 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【東方Vocal】少女フ... 後一篇:【Original】Ma...

追蹤私訊

作品資料夾

TU88694所有人
貧窮?財富?的家庭 人生差距 文章發表,歡迎各位前來觀看看更多我要大聲說昨天19:28


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】