創作內容

79 GP

小說角色命名時能派上用場的九種網路資料庫

作者：山梗菜│2016-11-20 22:42:26│巴幣：169│人氣：7767

繼一年多前發表的這篇「小說寫作時能派上用場的十種網路產生器」之後，收到

不少讀者希望能夠自己取名的意見。嗯，重要的角色就像自己的兒子跟女兒一

樣，名字當然是自己取比較好。所以今天整理的這篇文章收集了自己取名時會用

到的各種資料庫。祝各位為取名而煩惱的作家們能順利找到自己想要的名字。

日文

1. 女の子の名前辞書（女生的名字辭典；日文）

http://name.causality.jp/

在搜尋欄中輸入想取的名字的關鍵漢字或假名即可使用。其中也有整理一些依據

不同主題或發音與外國姓名發音相同等條件分類而成的名字可作為參考。

2. お名前辞典（名字辭典；日文）

http://name.m3q.jp/

功能跟上面的女生名字辭典一樣，但多了男性名字的資料。可直接搜尋或透過點

選五十音順索引、人氣名字、人氣漢字來瀏覽。為取日本名字而煩惱的作家們絕

不可錯過。

3. 全国の苗字（名字）12万種（全國的姓氏12萬種；日文）

https://suzaki.skr.jp/

整理日本各種姓氏的資料庫。點選左列「1.苗字検索」（姓氏搜尋）並輸入想要

找的姓氏關鍵字，即可得到需要的姓氏列表。

歐洲語系

4. 欧羅巴人名録（日文）

http://www.worldsys.org/europe/

在前一篇產生器文章中也曾介紹過的人名資料庫。點選各國姓氏、男生女生姓名

後即可從列表中挑選自己想要的名字。名字後附有該語言的日文假名發音，可供

懂日文卻不會該國語言發音的作家做參考。

5. Behind the Name（名字的背後涵義；英文）

http://www.behindthename.com/

這個網站是個人認為歐洲語系命名資料庫中資料最完全的一個。

從大眾熟知的英文、德文、法文、義大利文、韓文等名字，到極冷門的冰島語、

奧克語、羅馬尼亞語、越南語、非洲祖魯語、史瓦希利語等語言的名字全數一應

俱全，且附上所有名字的背後原始涵義及詳細解說，絕對能夠解決所有作家設定

的各種國籍人物的命名問題。

全英文，必須自備英語辭典。

6. Surname Origin & Last Name Meanings. Free Family Name Dictionary（姓氏

起源及涵義；英文）

http://www.searchforancestors.com/surnames/origin/

集合英文姓氏並詳細註解其背後意義的網站。雖然只有英文姓氏，但替英美國家

角色決定姓氏時依然相當實用。

非洲語系

7. African Names, with Meanings, Origins and Pronunciation（非洲名字，附涵

義、起源及發音；英文）

http://www.namesite.com

集合非洲各國名字的網站。名字皆附有發音、意思、性別及使用該名字的非洲國

家之解說。如果您的小說裡有來自非洲各國的登場人物，請試試這個網站。

點選畫面右側的字母，即可瀏覽名單。

其他類

8. DQNネーム（腦殘名；日文）

http://dqname.jp/

集合日文DQN名字的資料庫。關於DQN的定義請參見：維基百科-DQN。筆者翻

譯為「腦殘名」。

需要取奇怪、腦殘或自創發音的日文名的時候，請使用這個資料庫。

9. 色検索（色彩搜尋；日文）

http://www.colordic.org/search/

集合各種顏色名稱的資料庫。輸入關鍵字（英文單字也可）搜尋後，就能見到顏

色名稱及該種顏色的實際模樣。點選顏色圖片後，就會顯示該顏色的RGB及CMYK

等數值資料。繪師可利用本資料庫確認顏色，需要形容各種顏色的作家也能查詢

色名並實際確認各種顏色的形象。如果要用顏色替人物命名當然也能試試這個資

料庫。

因為第五個資料庫所收集的各國名字資料已經相當齊全，因此這回只介紹九個。

最後由衷希望本文介紹的資料庫能幫上各位的忙。對資料庫有任何問題，歡迎在

下面留言。

喜歡 79 收藏 102 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3391381
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

《台灣的心跳聲：一群年輕右軍連尋求獨立的迷思》第2集_第17章

【新人同人創作】歡迎參加異界騎士育成計畫—— 103.音擊戰士們

【新人同人創作】歡迎參加異界騎士育成計畫—— 104.遊戲內的捉迷藏

留言共 18 篇留言

gina：
已收藏，謝謝。

11-20 22:46

山梗菜：
感謝您的收藏[e34]11-20 22:49

(ﾟ∀。)就愛自嗨：
感覺棒棒~~~~

11-20 22:48

山梗菜：
希望能幫到您[e34]11-20 22:49

珀伽索斯(Ama)：
這些網站真的很實用呢！
真的很感謝山梗菜的分享喔！[e12]

11-20 23:08

山梗菜：
不會，希望您也用得到[e34]11-20 23:15

諾亞.伊斯萊昂：
我個人也很愛用2號
那個網站真的很實用

11-20 23:33

山梗菜：
我個人比較常用3號跟4號，但2號的確很好用[e12]11-20 23:39

黃勤(金絲眼鏡)：
Behind the name真的滿好用的，查完再加上維基百科比對也不錯~

11-20 23:50

山梗菜：
能幫上您的忙實在太好了[e34]11-21 20:48

<(_ _)>：
已收藏謝謝！

11-21 00:03

山梗菜：
感謝收藏[e34]11-21 20:49

孤雙：
收藏~~~[e17]

11-21 17:10

山梗菜：
感謝收藏[e34]11-21 20:49

榭瑟：
感謝分享

11-21 17:32

山梗菜：
不客氣[e34]11-21 20:49

天天貓耳的撫慰娘：
實用，我還不收藏個 :D

11-21 19:12

山梗菜：
感謝收藏[e34]11-21 20:49

寒月：
已收藏，常常卡在名字出不來XD

11-22 23:58

山梗菜：
感謝收藏[e34]11-23 00:03

叛逆小郎：
實在好用

雖然自己在創作時有種堅持是用中文圈的名字(ry

11-23 02:15

山梗菜：
中文名字的話，可以使用開頭介紹的前一篇產生器文章裡的中文姓名產生器。這樣子就可以一口氣產生許多自己中意的名字了。11-23 09:47

弧黎：
西方名其實可以嘗試使用俄羅斯、德國、東歐名，有些冷門沒聽過，但都很帥的~

11-24 19:46

山梗菜：
是的，在這篇文章介紹的第五個網站裡面這些全部都有，可以好好利用[e12]11-24 20:52

燃雪+9：
不錯誒0.0

12-02 10:29

山梗菜：
謝謝，希望能幫到您[e34]12-02 20:40

溫開水懂我：
感謝你不過我還是本能創作者每個角色才會有自己的特色這樣就好了 (-w-)b

12-03 15:44

山梗菜：
要怎麼使用資料庫的資訊，都看您自己怎麼想[e34]12-03 17:27

溫開水懂我：
有空逛逛我小屋你也可以體會我所在的世界與空間... (-w-)b

12-03 15:45

山梗菜：
謝謝您的來訪^▽^12-03 17:27

孤浪：
原來山梗大參考角色命名都是用這些工具，
跟小弟參考的來源大多為WIKI完全不同呢
感謝您不吝的分享[e35]

12-04 14:20

山梗菜：
我的話以前是用畢業紀念冊或用前一篇文章介紹的中文姓名產生器。
不會，能幫到您當然是最好的[e34]12-04 16:30

LOVe高橋李依：
發現超實用的，先收藏再説XD

不過我的小説都是用本名就解決了XD（才幾個人物

04-19 17:37

山梗菜：
希望以後能有幫到您的時候[e12]04-19 20:06

橘みかん：
多謝推薦XD
我另外記下來主要是怕那些網站有一天突然開不起來（囧

08-10 00:37

山梗菜：
這也有道理啦[e12]08-10 18:35

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

79 喜歡★A857142 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【短篇】最後的希望、進退... 後一篇：【小說】祥瑞船艦秘密事件...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

過勞死社畜OL轉生成反派大小姐的生活 (6)

燦爛調味！光之美少女 (52)

未分類 (317)

sakima55 給詐騙季來囉?：
晚上公司老闆說帳號被限額5萬，這麼晚了沒打電話傳訊息感覺詐騙，在知道對方限額是10萬下直接無視。看更多我要大聲說1小時前