切換
舊版
前往
大廳
主題

[情報|攻略]英雄聯盟台服手動改英文介面(舊版介面)

極巨龍神塔奇 | 2016-11-13 20:47:07 | 巴幣 6 | 人氣 1838

最後更新當前版本:V7.16
 
  有時候英文介面會在更新時卡住,若不想重新下載安裝,可以先將要被覆蓋的檔案備份。
 
遊戲大廳
1.更改語言
%programfiles(x86)%\GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Air
 
更改locale.properties中的zh_TW為en_US。
 
2.更改大廳字型
%programfiles(x86)%\GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Air\css
 
將fonts_zh_TW.swf複製,並覆蓋fonts.swf。
 
遊戲內
1.更改語言
%programfiles(x86)%\GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Game\DATA\CFG
 
更改Locale.cfg中的zh_TW為en_US。
 
2.更改讀取字型
%programfiles(x86)%\GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Game\DATA\Menu
 
將fontconfig_zh_TW.txt的前6行覆蓋fontconfig_en_US.txt的前6行,如下。
[FontConfig "English"]
fontlib "fonts_tw.swf"
map "$ButtonFont" = "FZXHYSZK"
map "$NormalFont" = "FZXHYSZK"
map "$TitleFont" = "FZXHYSZK"
map "$IMECandidateListFont" = "FZXHYSZK"
 
3.更改遊戲讀取畫面字型
%programfiles(x86)%\GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Game\DATA\Fonts
 
將FZXHYSZK.ttf複製,並覆蓋arial.ttf。
 
4.更改遊戲內字型
%programfiles(x86)%\GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Game\DATA\Fonts\SuperFonts
 
將FZXHYSZK.ttf複製,並覆蓋Spiegel-Bold.otf。此檔案顯示的是玩家名稱。
將FZXHYSZK.ttf複製,並覆蓋BeaufortforLOL-Bold.otf。此檔案顯示的是記分板及標題。
 
5.更改聊天欄字型
%programfiles(x86)%\GarenaLoLTW\GameData\Apps\LoLTW\Game
 
新增一個ChatBoxFix.zip,在裡面放置資料夾DATA,並在其中新增MENU資料夾,最後將在步驟2.改好的fontconfig_en_US.txt丟進去。
 
修改ClientZips.txt,於任意位置新增一行「ChatBoxFix.zip」在其中。
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

PoiPoi
原來是在測試這個
2016-11-13 21:08:17
hi 我用了你的測試,寫了一個patch. 因為我常常需要英文界面來玩,但是太花時間手動patch。

這個patch 可以自動完成全部動作,也可以一鍵還原,方便省時間更新遊戲 有空來測試 [e37]~

請 google: jeric 陳傑瑞 chinese to english lol patch
第一個連接可以下載~
2016-12-13 05:24:01
極巨龍神塔奇
好喔~~我也常常要用英文的 外面有很多懶人包都做得很爛不喜歡 但手動又超麻煩
感覺你的還不錯用~
2016-12-14 00:55:20

更多創作