創作內容

0 GP

【劇情】仙道清春月末試驗滿分小番外最終回。

作者:魆│維他命 X│2009-06-14 14:39:19│巴幣:0│人氣:345
以下翻譯為Vitamin X遊戲中的月末試驗滿分小番外,想自己從遊戲中閱覽或不想被捏者請迴避本篇。 ˇ

---------------

【寝起きの果てで見たAnotherFace ~ねこにゃん編~】

* * *

それは、ある日突然起こった事だった。

* * *

悠里
「………それで……朝来たら、もうこうなってたのね?」

悟郎
「そうなんだよ~っ、ゴロちゃんびっくりして……えぐえぐ……」

悠里
「こんな事ってあるのかな?」

悟郎
「でも~……実際そうなってるし……うううっ~」

悟郎
「うわああ~~~ん!」

清春
「…………」

悠里
「清春君……?」

清春
「にゃ~っ!」

悠里
「………うっ……や、やっばり、幻覚じゃないのね!」

清春
「にゃ~にゃ~にゃにゃにゃ~~ん!」

悠里
「どうして、清春君が猫(憑き)になってるの~~っ!?」


「それで……アニマルマスターと誉れの高い俺に相談に来たと……」

悠里
「そうなのよ~、どういう事だか分かる?」

清春
「にゃにゃにゃ~ん!ごろにゃ~~ん~」

清春
「すりすりすりすり~」


「………………」


「なまじっか清春を知ってるだけに……これは不憫だっ!」

悠里
(気持ちは分かるわ……『あの』清春君が、人に擦り擦りしてるなんて……っ!)


「駄目だ……余りにも不憫で、涙が止まらん……ううっ、清春よ!」

清春
「にゃんごろ~ん?」

悠里
「仕草もすでに清春君の原形をとどめてないものね……」

悠里
「はっ……もしかして、こないだみたいに寝ぼけてるんじゃ……!」


「……成る程!」


「さては清春の奴、珍しく早起きして学校に来たら……眠くなってバカサイユで眠っちまったんだな!」

悠里
「あの時って確か……」


「寝ぼけた清春に水をぶっかけた……」

悠里
「今は……」


「2月。極寒だぜ。」


「ちなみに今日の気温は今季最低の2度を記録した。」

悠里
「…………」


「…………」

清春
「にゃんごろ~~~ん?」

清春
「にゃにゃにゃ~~ん!」

悠里
「…………後で、風邪薬を飲ませましょう!」


「…………だな!」


「せーのっ!」

清春
「にゃーーーーーっ……、……ぎゃーーーーーっ!!」


「起きたーーーーっ!!」


* * *

冷水をバケツ一杯被った清春君は、それで見事に目覚めた。

それでも風邪を引かず、元気一杯の健康体。

しかし……翌日から私と一君が、冷水に報復悪戯に悩まされる日々を送る事となってしまった!


---------------

【最後的半醒所見的AnotherFace ~喵咪篇~】

* * *

這是某天突然發生的事。

* * *

悠里
「………所以……早上來的時候就已經這樣了嗎?」

悟郎
「是啊是啊~ゴロちゃん也嚇到了……嗚咽嗚咽……」

悠里
「這種事真的有可能發生嗎?」

悟郎
「可是~就真的發生啦……嗚嗚嗚~」

悟郎
「嗚哇啊啊~~~!」

清春
「…………」

悠里
「清春同學……?」

清春
「喵~!」

悠里
「………唔……果、果然,不是幻覺!」

清春
「喵~喵~喵喵喵~!」

悠里
「為什麼清春同學會被貓附身呢~~!?」


「所以……就來找被譽為動物專家的我討論嗎……」

悠里
「是啊~,一同學能明白到底發生了什麼事嗎?」

清春
「喵喵喵~!嗷喵~~~」

清春
「磨蹭磨蹭磨蹭磨蹭~」


「………………」


「雖然我知道這不是清春……但真的令人好痛心啊!」

悠里
(我懂我懂……『那個』清春同學居然會不停的磨蹭人……!)


「不行了……太過哀傷眼淚停不下來……嗚嗚、清春啊!」

清春
「喵嗷嗚~?」

悠里
「就算是惡作劇,清春同學也不會作出這種毀壞自己人格的行為……」

悠里
「啊……該不會、又跟之前一樣睡迷糊了吧……!」


「……原來如此!」


「清春這傢伙難得的很早到校……因為太睏了所以就在バカサイユ睡著了!」

悠里
「所以這個時候就要……」


「用水潑醒睡呆了的清春……」

悠里
「而現在……」


「是二月,超冷。」


「順便一提,今天的氣溫是本季以來最低的2度。」

悠里
「…………」


「…………」

清春
「喵嗚嗚~~~?」

清春
「喵喵喵~~!」

悠里
「…………等等讓他吃感冒藥吧!」


「…………是啊!」


「預備—!」

清春
「喵—————……、……嗚哇—————!!」


「醒啦————!!」


* * *

被一桶冷水潑的清春同學馬上就清醒了。

即使如此卻沒有感冒,精神很好身體也很健康。

不過……自第二天起,我與一同學每天都為了被潑冷水的報復惡作劇而煩惱著……!


---------------

清春同學的月末試驗滿分小番外就到這裡結束啦~
下回開始就是ゴロちゃん的月末試驗滿分小番外了,敬請期待! :D

話說回來,不停磨蹭人的清春同學…
我反而很想拍下來之後偷偷的散發照片。 XDDD
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=338261
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|翻譯|維他命 X|

留言共 1 篇留言

aaab24242
嗨!你還記得我嗎? 我之前我帳號半年沒登被刪除了 所以又重新註冊 最近我有想玩天堂m 你要和我一起玩嗎 網址是:http://lineage-m.gq

12-11 06:47

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★fu03hj 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【歌詞】SIGNAL/B... 後一篇:【劇情】風門寺悟郎月末試...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

daniel30306熱愛遊戲的巴友們
小屋更新啦 這次介紹的是《九龍妖魔學園紀》 有空歡迎進來看看~看更多我要大聲說昨天17:55


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】