想いよひとつになれ
歌：Aqours
想いよひとつになれ（想いがひとつになるとき）
Omoi yo hitotsu ni nare（Omoi gahitotsu ni naru toki）
このときを待っていた
Kono toki o matteita
ふと気づくと 重なり合うよ
Futo kidzuku to Kasanariau yo
一途に未来を呼ぶこころ
Ichizuni mirai o yobu kokoro
ふるえてる手をにぎって行くんだよ
Furue teru te o nigitte iku nda yo
すれ遠ったあとで 同時に振り向いて
Sure tou tta ato de Doujini furimuite
ほらね本当は 一緒だったよ気持ちはね
Hora ne hontouwa Isshodatta kimochi wa ne
なにかをつかむことで（夢にもいろいろあるから）
Nani ka o tsukamu kotode（Yumenimo iroiro arukara）
なにかをあきらめない（そうでしょ？）
Nani ka o akiramenai（Soudesho？）
想いよひとつにられ
Omoi yohitotsu ni rare
どこにいても同じ明日を信じてる
Dokoni ite moonaji ashita o shinji teru
Wow wow いつだってこころのまま
Wow wow Itsudatte kokoro no mama
Wow wow いつだってひとつになれ
Wow wow Itsu datte hitotsu ni nare
近づいたり 離れたりだったね
Chikadzuitari Hanaretaridatta ne
うまくいかなくて
Umaku ikanakute
ずっと伝えられないことがあったよ
Zutto tsutae rarenai koto ga atta yo
まじめな顔して 同時に笑いだす
Majimena kao shite Donjini waraidasu
やっぱり君とつながってる うれしいよ
Yappari kimi to tsunagatteru Ureshii yo
だいじな夢追うとき だいじなひとがわかる
Daijina yumeou toki Daijina hito gawakaru
想いはひとつだよと
Omoi wahitotsuda yo to
違う場所へ向かうとしても信じてる
Chigau basho eiku to shite mo shinji teru
かけがえのない日々を過ごしてたんだ
Kakegae no nai hibi o sugoshi teta nda
いまさらわかった ひとりじゃない
Imasara wakatta Hitori janai
かけがえのない日々を（ここで）積みかさねて（ひとつひとつ）
Kakegaeno nai hibi o（Koko de）Tsumikasanete（Hitotsuhitotsu）
いまさらわかった ひとりじゃない（一緒だよね）
Imasara wakatta Hitori janai（Isshoda yo ne）
なにかをつかむことで（夢にもいろいろあるから）
Nani ka otsukamu koto de（Yumenimo iroiroarukara）
なにかをあきらめない（そうでしょ？）
Nani ka oakiramenai（Soudesho？）
想いよひとつになれ
Omoi yohitotsu ni nare
どこにいても同じ明日を信じてる
Dokoni ite moonaji ashita o shinji teru
だいじな夢追うとき だいじなひとがわかる
Daijina yumeou toki Daijina hito gawakaru
想いはひとつだよと（わかるんだ 想いはひとつ）
Omoi wahitotsuda yo to（Wakaru nda Omoi wa hitotsu）
違う場所へ向かうとしても信じてる（信じてるから）
Chigau basho eiku to shite mo shinji teru（Shinji terukara）
創作內容
想いよひとつになれ
歌詞翻譯_ラブライブ (6)