0 GP
【歌詞翻譯】Coldrain - After Dark（日落以後）
作者：草壁英彥│2016-11-04 10:05:40│巴幣：0│人氣：457
After dark（日落以後）
作詞：Masato
作曲：Y.K.C/Masato
When the sun goes down I'll meet you halfway
當太陽墜落山頭時，我會在路上遇見妳
Don't worry about tickets, I know a backway,
不用擔心車票的事，我知道該怎麼回去
When the party starts to roll, we'll sneak out to the floor
當派對開始進入高潮，我們就溜到樓梯間去
We can't waste another song
我們已經無法再浪費一首歌的時間了
Come take my hand now, dance with me
現在來牽起我的手，開始與我共舞吧
Just dance with me tonight
今夜請妳與我一同起舞
Let the sound take us higher and higher
讓聲音讓我們的情緒越來越高亢
Turn that volume up louder and louder now
此刻把音量轉得越來越大聲
Let the lights burn like fire, like fire
讓燈光像火焰一樣地絢爛，宛若火光
For tonight I can make you feel better
就在今晚我會讓妳覺得無比愉快
I'll make you feel...
我會讓妳感受到…
I'll make you feel like you make me when I'm with you
我會帶給妳一如我與妳在一起時的這份快樂
I sink into your eyes like this, I'll show you
就像這樣，我慢慢沉溺在妳的眼中
When the party starts to roll, we'll sneak out to the floor
當派對開始進入高潮，我們就溜到樓梯間去
We can't waste another song
我們已經無法再浪費一首歌的時間了
Come take my hand now, sing with me
現在來牽起我的手，與我一起唱歌吧
Just sing with me tonight
今夜請妳與我一起高歌
Let the sound take us higher and higher (higher)
讓聲音讓我們的情緒越來越高亢（越來越嗨！）
Turn that volume up louder and louder now
此刻把音量轉得越來越大聲
Let the lights burn like fire, like fire (like fire)
讓燈光像火焰一樣地絢爛，宛若火光（宛若火光）
For tonight I can make you feel better
就在今晚我會讓妳覺得無比愉快
I'll make you feel...
我會讓妳感受到…
You can feel it in your heart, you can think it in your head
妳可以感受到自己的心聲，妳可以感受到自己的靈魂
You can feel it in your heart, you can think it in your head
妳可以感受到自己的心聲，妳可以感受到自己的靈魂
Come on take my hand
來牽起我的手吧
Come on take my hand
來牽起我的手吧
Come on take my hand down to your hand
來牽起我的手，和妳的手十指交合吧
Let the sound take us higher and higher (higher)
讓聲音讓我們的情緒越來越高亢（越來越嗨！）
Turn that volume up louder and louder now
此刻把音量轉得越來越大聲
Let the lights burn like fire, like fire (like fire)
讓燈光像火焰一樣地絢爛，宛若火光（宛若火光）
For tonight I can make you feel better
就在今晚我會讓妳覺得無比愉快
I'll make you feel...
我會讓妳感受到…
I'll make you feel
我會讓妳感受到
I'll make you...
我會讓妳…
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3374805
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
日記雜文 (19)
