【劇情】咎狗ＴＢシキ線宿敵ＥＤ。

以下為ＰＳ２上的遊戲「咎狗之血　Ｔｒｕｅ　Ｂｌｏｏｄ」這款ＢＬ遊戲中的シキ線某ＥＤ翻譯、微獵奇有。不喜或不明白者上述幾個名詞字義者及不想被捏劇情者請迴避。

除了黑色是劇情外，這段劇情中登場的角色都有屬於自己的發話顏色…
照慣例我想你們這麼聰明一定能夠懂的對吧所以我就不贅述了哈哈哈～（揍）

雖然之前一直猛問人家想不想知道這段的翻譯，但其實根本就是我自己想翻才問的。（揍）
一切都是為了推廣愛啊！！

（天音：不是因為要出本的話有中文資料會比較方便查嗎？　＝　＝＂）

————————————————————

登上梯子所連接的地方，是日興連聯軍的營地內部。

アキラ從トシマ脫逃沒多久，日興連與ＣＦＣ之間的衝突很快就演變成內戰。
逃脫時所感覺到的騷動及爆炸聲大概就是戰爭即將開始的預兆。
雖然營地內因此而騷動，但日興連的人卻很仔細的照料著アキラ。

アキラ的嫌疑在內戰中暫時被保留不予處置，但之後發現為ＣＦＣ方的軍人エマ所策劃的陰謀，所以確定是場冤罪。
內戰以日興連的勝利收尾，ニホン也向嶄新的未來踏出了第一步。
有如暴風雨般的動盪期過去了，並開始對國民進行整理編制……就這樣過了數年。




「……喝！」

與飛撲而來的男人交錯體勢，並用手刀斬向往前傾倒的背；踏上倒臥於地發出痛苦呻吟男人的手，踢飛落於地面的刀。
最後，跨上男人的背，一隻手堵住嘴而另一隻手持刀抹向喉嚨，使之氣絕。
鮮血瞬間大量噴散，男人的頭在地上打轉。

目光並未在最後的慘狀多作停留，アキラ將刀上的血甩淨收入鞘中離去。
夜空之下，那男人的生命靜靜的被抹消於狹窄的暗巷中。




內戰結束而邁向統一的ニホン，現正由原本的日興連領袖領導著，往平和的道路前進。
Ｂｌ＠ｓｔｅｒ雖仍存在，但已從過去的街頭格鬥轉為休閒般的格鬥運動。
可是與光相對的，闇必然存在。
舊時代的Ｂｌ＠ｓｔｅｒ仍有那些喧鬧著、蠢蠢欲動著、迷失了自我的人參加。

アキラ——也是那些人的其中之一。
但更確切的說，是為了達到某種目的而不得不參加。

為了找出那個人。

鍛鍊自己的身手，偶爾也接受灰色地帶的工作。一切的一切，都是為了能掌握到那個人的行蹤。
互相殘殺的事也經歷過。一開始雖然會有些猶豫，但漸漸的也變成沒什麼大不了的事。

想想，與其說是賭上生死而戰，倒不如說已然麻痺而無感。
感到與參與Ｂｌ＠ｓｔｅｒ時相同的空虛感。

但也未曾想要做些什麼來填補這份空虛。




小小吐氣後，アキラ靜靜的走著。
不遠處有個可以在這附近活動時用來休憩的空房。

從來都不會在同一地點停留太久，但這次卻一反往常。
不過是間隨處可見的那種廢棄空房，卻不知道為什麼有種懷念的感覺。

可能是因為跟トシマ的感覺很相近。

居然會有這種想法，アキラ在內心自嘲著。
自己到底在想什麼呢？

就在抵達目的地，要踏進空屋時——


「…………」

感覺到了些什麼而停下腳步。
直覺判斷著那人是否有刻意隱藏氣息。

恐怕，並沒有。

緩緩的發散著鬥氣，アキラ的手握住了刀。連隱藏氣息都不想……看來是被看扁了。
對方就在近處，應該就藏在屋子的入口附近。

情勢一觸即發。

靜靜的將刀自鞘中取出，感覺著氣息的流動。
在感覺到對方動作的同時，亦將刀抽出大步砍去。


昏暗中白光一閃而逝，手腕感到一陣大力衝擊。
對峙的，是另一把有著相同白銀刀身的刀。

馬上向後飛退，アキラ驚愕的將視線轉向自己的手。
連骨頭都能感到麻痺的痛擊……他記得這種感覺。
身體中的血液一瞬降到冰點，而後再次發熱沸騰。

記得，這種感覺。

這是……


「好像有變強一點了嘛。」

「…………」

心臟狂跳。
那貫穿鼓膜，連骨頭內臟都可以穿透的聲音。

一直在焦躁追尋的，那個東西。

廢屋的入口陰影下，另一道影子彷彿從中分離似地顯現。
閃爍不停的街燈微光中，那張臉漸漸清晰。
即使已確認來者，但在實際看到時心臟還是顫了一下。

——是シキ。


「那個不中用的樣子一點都沒變呢。」

凜然之聲、看穿一切的紅瞳、自信滿滿的笑。
沒有任何改變。就像時間未曾流逝般，依然是記憶中的那個姿態。

「……你才是吧。」

無法抑制顫動，アキラ勉強從口中擠出幾個字應答。

終於，等到了。

如果說是為了這一天而存活至今一點也不為過。
一直在找尋——找尋シキ。

全都是為了要親手殺掉シキ。


彷若要確認真實般握緊了手而又鬆開，並將刀從鞘中緩緩取出。
然後，筆直的……朝シキ的方向平指。

望著アキラ的日本刀，シキ的鮮紅雙眼微微瞇起。

一直以來只為了撲殺シキ，不知何時卻已成了アキラ無法擺脫的籠牢。
很自然的拿著日本刀，腦海亦將印象中的姿態重現己身。
都只是憑著對眼前這個男人的執著——也說不定。


「……總算。」

無意識的脫口而出，令シキ的嘴角彎起了挑釁的笑。

「如你所願，殺吧。」

那句話，鮮明了トシマ那些日子的記憶。

シキ心中也未曾停止，トシマ的時間正持續流動著。

這場戰鬥未曾停息。
不，應該說不會有止盡的一天。
無論誰勝誰負，那種事情已經無所謂了。
只是一直在期待著刀與刀交鋒的那天。


シキ將刀往後一甩，大步踏出。
アキラ亦將刀緊握，映出街燈微弱的光。

兩道黑影在無人知曉的暗巷互相撞擊，散出雷鳴般的震聲。
隨著聲響亦激出純粹的殺氣以及悅樂。
交鋒時傳到手腕上的麻痺感令アキラ無法自抑的笑了。
一直以來期待著的。

也許，シキ也一樣。


連魂亦注入其中般，雙刀不停的撞擊對峙，飛散青白火星。

為了能對等一戰而鍛鍊自己，此刻心中卻沒有戰敗的恐怖，一心只把精力集中在眼前的這個男人身上。
沒有比現下更令人喜悅的事了。

長年的纏念所撞擊出的音色，在這命運之夜中不止息的持續著。

不知何時才會終結的戰鬥——也許那一天永遠都不會到來。

————————————————————

「啊哈哈哈來殺我啊～」
「總有一天殺到你！！」
…兩人的關係大意就跟我之前的那篇咎狗ＴＢ心得文有提到的一樣就是。（揍）

然後因為ＴＢ把シキ線改乎都改寫了，所以請不要用ＰＣ的シキ線來連結這個結局…
因為這個結局的前提劇情是シキ當初沒把アキラ強行誘拐回家這樣。　ˇ

沒意外的話咎狗的遊戲劇情應該是不會再拿出來翻譯了，但若有觀眾要求的話就另當別論。
不過這個可能性實在很低，因為感覺大家都是不會吵著要糖吃的乖孩子。　ＸＤＤ

回到翻譯文上。
綜合ＰＣ及ＴＢ的シキＥＤ，這個ＥＤ是最能治癒我的。（淚）
大概跟我自己的思考模式有關吧？
我認為一味的服從甚至個性大變等等都是件蠻令人傷感的事，兩人能以相同的視野、相同的高度結下羈絆才顯得難能可貴。

但說到「最有可能會發生的王道ＥＤ」的話，我不得不承認我心中的第一名是那個輪椅ＥＤ啊…（淚）
這個宿敵ＥＤ雖然有萌到我，不過依シキ的那種個性來看發生的機率實在不高。
說到底ＰＣ的シキ性格我覺得才是比較貼近シキ的設定。
ＴＢ的シキ的話…
當做一場資料片美夢吧。　囧