創作內容

0 GP

【劇情】斑目瑞希月末試驗滿分小番外第三回。

作者:魆│維他命 X│2009-02-28 11:55:12│巴幣:0│人氣:339
以下翻譯為Vitamin X遊戲中的月末試驗滿分小番外、瑞希主線劇透有,想自己從遊戲中閱覽或不想被捏者請迴避本篇。 ˇ

---------------

【B6から聞いた瑞希像?】

* * *

悠里
「--斑目君って自分からはあんまり喋らないし、よく考えたら私、斑目君の事……何も知らないのよね。」

悠里
(そうだ!)


* * *

悠里
「あのね、ちょうと斑目君について調査してるんだけど……B6から見た斑目君ってどんな人?」


「……瑞希の事か?ふむ……かぼちゃが好きなようだな。」

悟郎
「はいは~い!いつも眠ってて、無口~!」

清春
「トカゲ召喚野郎だぜ!ケケケッ。」

悠里
「えっと、そういう誰でも知ってそうな事じゃなくて、もっと違う事を教えてくれないかな?」


「……財布が白い。風水的には白い財布はイマイチだ。」

悠里
「えっと、そう言う妙にピンポイントな所じゃなくて、トゲーの話とか意外な一面とか……」


「そうだな……女好きで、すぐ抱きつきたがるトコあんな、アイツ。」

悠里
「ええっ!嘘っ!」


「確か胸の大きいお姉様系が大好きで、目を離すとすぐに抱きつくってのも聞いた。」

悠里
「ほ、本当に?」


「今は怒られるから止めてるらしいけど、昔は飛びつきまくっていたみたいだぜ~」

悠里
「ひえ……い、意外……」

清春
「オマエは……大丈夫そうだなァ。ケケケ!」

悠里
「……ちょっと!今確認したでしょ!」


「あー……いや。でも、先生も一応気をつけた方がいいぜ。」

悠里
(……ううっ、一応って何よ……)

悟郎
「う~んとね。女装とか結構好きなんだよ~。ゴロちゃんとこないだおそろいのドレス着て写真撮ったし~」

悠里
「は……?」


「音楽的才能もあるな。こないだオレのベースで『春の海』を弾いていた。」

悠里
「な、何でベースで春の海……」


「--後は、意外にグルメだな。……こないだまでざざ虫に凝っていたが、今は南米から取り寄せた食用虫の方を気に入ってる。」

悠里
(何だか聞けば聞く程、斑目君がどういう人か分からなくなっていく……)


「お。そうそう!あと尻尾が弱点で触ると怒られるな!」

悠里
「……尻尾?」


「後、気に入られると親愛の情という事で、前足で握手を求められる。」

悠里
「前足……?」


「俺も1回握手して貰ったけど、あれは感動だったな……」

悠里
「ちょっ、ちょっと待って!……も、もしかして今までのって全部……トゲーの事?」


「……トゲーの事を聞きたかったんじゃないのか?」

悠里
「トゲーの事とか、意外な一面って聞いたのは……そう言う意味じゃなーーーい!」


「チッ……それならそうと最初から言えよ!」

悠里
「最初から言ってますっ!」

悠里
(でも……斑目君以上に、トゲーについて謎が深まったわ。なんか、ただのトカゲじゃないような気がしてきた……)


---------------

【從B6那裡所得知的瑞希事蹟?】

* * *

悠里
「——斑目同學自己不太說話。仔細想想,我對於斑目同學的事情……一無所知呢。」

悠里
(對了!)


* * *

悠里
「那個,我想稍微知道一些有關於斑目同學的事……B6所認識的斑目同學是個什麼樣的人呢?」


「……瑞希嗎?呣……似乎喜歡南瓜的樣子。」

悟郎
「換我換我~!總是在睡覺、不說話~!」

清春
「召喚蜥蜴的傢伙!嘿嘿嘿。」

悠里
「唔,我想知道的不是那種大家都知道的事,可以告訴我更特別的事嗎?」


「……錢包是白的。就風水來說白色錢包不太好。」

悠里
「呃,我不是指那種奇妙的特點,而是例如像關於トゲー或者令人意外的一面之類的……」


「說起來……那傢伙喜歡女生,有過直接就抱過去的時候呢。」

悠里
「咦咦!騙人!」


「好像很喜歡胸部大的姐姐類型,聽說只要一不注意就會馬上抱上去。」

悠里
「真、真的嗎?」


「雖然因為會被叱喝所以現在停手了,但以前可是會飛撲去纏著人家的樣子呢!」

悠里
「噫……真、真是令人意外……」

清春
「妳啊……感覺很安全啦。嘿嘿嘿!」

悠里
「……慢著!現在還不能確定吧!」


「呃—……沒事。但是,老師大概也小心一點比較好。」

悠里
(……嗚嗚,大概是什麼意思啊……)

悟郎
「唔~嗯。其實很喜歡女裝喔~。之前和ゴロちゃん一起拍了穿著洋裝的照片呢~」

悠里
「什麼……?」


「也有音樂方面的才能。之前用我的貝斯彈了『春之海』。」

悠里
「為、為什麼要用貝斯彈春之海……」


「——還有,意外的是個美食家呢。……之前還對溪蟲有興趣,現在卻喜歡南美出產的食用蟲。」

悠里
(總覺得越聽越不明白斑目同學到底是個什麼樣的人了……)


「噢,對了對了!還有因為尾巴是弱點,摸的話會生氣的喔!」

悠里
「……尾巴?」


「還有,如果對誰抱持著親愛之類的感情,會被請求握他的前腳~」

悠里
「前腳……?」


「雖然我也被握過一次手,但那真是令人感動啊……」

悠里
「等、等一下!該、該不會從剛剛到現在一直……都在說トゲー的事?」


「……不是想聽トゲー的事嗎?」

悠里
「雖然我想聽關於トゲー或者令人意外的一面之類的……我不———是那個意思啊!」


「嘖……那樣的話一開始就要說啊!」

悠里
「我一開始就說了!」

悠里
(不過……比起斑目同學,トゲー的謎團更多了。總覺得不只是一隻普通的蜥蜴……)


---------------

春之海(春の海)是日本的箏演奏家兼作曲家宮城道雄所作的箏名曲,常以箏及尺八或箏與小提琴做二重奏。
在日本被當作小學的音樂聆賞教材,正月時也會被用於電視或廣播等商業設施當成BGM使用。
有興趣的話可以用關鍵字去搜尋,很容易找的。

話說回來トゲー還真的不是隻普通的蜥蜴…
居然還能夠彈奏比自己大上好幾百倍的樂器是怎麼回事?演奏時不會很忙嗎!?
…但仔細想想,只要把樂器固定好並準備好トゲー坐的地方,讓一隻蜥蜴彈貝斯其實好像也不是那麼難的事?

…我認真了!? 囧!
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=337077
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|維他命 X|翻譯|

留言共 1 篇留言

aaab24242
嗨!你還記得我嗎? 我之前我帳號半年沒登被刪除了 所以又重新註冊 最近我有想玩天堂m 你要和我一起玩嗎 網址是:http://lineage-m.gq

12-11 04:00

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★fu03hj 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【劇情】斑目瑞希月末試驗... 後一篇:【劇情】斑目瑞希月末試驗...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

mine0rain陌生或熟人你好~~
感覺我潛水好久了,久違的發個文文文日誌日日誌看更多我要大聲說2小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】