I didnt know what I got into,
為甚麼我要 選擇這樣
somehow I cant go back even if I really
想要回頭挽救，卻發現
wanted to..
為時已晚
so what more can I do?
那我還能怎麼做？
In the end Its just me and you..
來到了終點，只剩下你和我
I never wanted to play by the rules,
我從來沒有要遵守遊戲規則
A knife in hand,
刀在手上
I'm playing out the part of a fool.
我已經無法饒恕
so here we go you can judge me throughly
開始吧，你能夠審判我的罪
its too late for apologies.
現在道歉已經太遲
Go ahead and just hit me since you're able,
來吧，請你徹底打倒我
we know my determination is unstable,
動搖的決心沒有什麼作用
I'm not even mad because I keep on dying,
我甚至無法憤怒，因為我不斷被殺
But I dont even know why I keep trying,
但我不知道我正在嘗試
This isn’t what I want, yet it’s what I asked for
這並不是我要的，但我卻繼續追求
Curiosity over all my morals
好奇心戰勝我的良知
I took away our perfect happy ending
我抹殺了完美結局
Resetting the world despite the warnings
無視警告重置了這世界
Right now I'm made..
現在的我
O-o-o-o-of
擁有那些愛
L-o-o-o-ove
擁有那些愛
l-o-o-o-ove
擁有那些愛
I know who you are
我知道你是誰
you remember who i am
而你也還記得我
we knew that once in a timeline, we have grown to be good friends
在某條時間軸上，我兩已成為家人
And yet I killed your brother without giving him a chance
但我卻毫不留情地殺了你兄弟
Every time you throw me down,
每次你打倒我
I hope you kill me once again..
我真希望你能在殺我一次
So go ahead and just hit me since you’re able
所以請你打倒我，只有你能
All the sin that I can feel is unbearable
我無法忍受這些罪孽
If I could only hit you once it would be over
只要砍中你就能結束
But the consequences last forever
但結局永遠無法彌補
the flowers are in bloom as the birds will tell
花兒綻放，鳥兒高歌
It’s a beautiful day to be burning in Hell
美好的一天，卻要在地獄裡燃燒
You gave me advice, I chose genocide,
你警告我，我卻屠殺
But I know how to make it right.
我知道如何挽救
I am made of LOVE ahh…
我知道我 心中充滿愛 心中充滿愛 心中充滿愛
but I'll give up for you..
但我願為你放棄
l-o-o-o-ove
l-o-o-o-ove
l-o-o-o-ove
but I'll give up for you.
但我願為你放棄
a-a-a-ahh..a-a-a-ahh...
But I'll give up for you
但我願為你放棄
L-o-o-o-ove,L-o-o-o-ove
L-o-o-o-ove..
創作內容
【Undertale】Stronger Than You－中英歌詞。（Frisk）
小說 (1)
