創作內容

56 GP

[達人專欄] 境界之詩 Tactics 四格漫畫 2.語言隔閡

作者:小頡│2016-10-15 00:18:45│贊助:112│人氣:3413


對於不懂日語的鄉巴佬來說
只會把聲優盡心盡力配的語音聽成髒話 (つд⊂)

不懂得可以聽影片0:43秒處語音

(影片為YOUTUBE擷取)


 
-----------------
 
另外境界本本已經加印了哦 !! (拖超久)
最近要來搞通販了 ~~~~

然後高雄駁二跟台北CWT都會去
高雄CWT有報上但不想去 (任性)









  
  
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3353516
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 19 篇留言

小乖
頭香:)

10-15 00:22

小頡
[e16]10-16 00:36
玉藻夫君列恩
ㄐㄅ喔

10-15 00:23

小頡
真性情 讚10-16 00:36
渣仔柒
這到底是怎麼意會的....(抱頭

10-15 00:41

小頡
哼哼哼哼10-16 00:36
荒唐放浪的-唐浪
我要看小頡本本!(說完被卡車碾過!)開玩笑啦__我才不想看!

10-15 01:02

小頡
看境界本本就好 !! 裡面也有高露頡團長 (?10-16 00:39
生火腿
吃了文化的虧www

10-15 01:23

小頡
換個角度想 只有我們聽得懂這梗 ..10-16 00:39
gyara-ω
XDDDDDDDDDDDD

10-15 01:24

小頡
[e16]10-16 00:40
隨風飄逸
哈哈哈!不要懷疑那不是罵人
雖然很像在罵人(笑

10-15 01:34

小頡
有 我還特地去問了翻譯的意思 XDDDD10-16 00:40
賴毛
那就只好髒話回禮了(x

10-15 01:54

小頡
自己一個人對著螢幕罵髒話 WWW10-16 00:40
♞茉兒✣佑伊
ZUG8wwww

10-15 02:48

小頡
G8 !10-16 00:40
把那件胖次脫出去展了
專業翻譯:PK小頡得好運!

10-15 05:01

小頡
才不是 !!! 我明明都把翻譯寫旁邊了 wwwwwwww10-16 00:41
碎碎念
不專業不負責翻譯 : 唉呀...我好像愛上小頡了...(特殊條件 : 打臉...出現傲嬌腹黑百合M屬性)

10-15 06:57

小頡
[e19]10-16 00:41
毛骨悚然
問題是為啥這陣容 要打那麼久 不是丟很多下去了嗎

10-15 07:44

小頡
因為這是早期的活動 那時角色都還不夠多or低等 XDDD 更考驗智商跟耐性 ~~10-16 00:42
約瑟夫布萊森
阿J再次下凡往兩臉賞個巴掌(X
你大可直接用F開頭或S開頭的罵回去(X

10-15 08:27

小頡
阿J快來 !!10-16 00:42
狂咲ノ絶
不懂日語千萬別亂想啊

10-15 10:06

小頡
[e3]10-16 00:43
菜頭
可能我聽得懂所以我覺得還好 難道是被害妄想症XD _!!!!!!!!!

10-15 10:23

小頡
我就聽不懂啊 XDDD10-16 00:43
就是愛貓
你老是被人pk好像不是沒有原因呢@_@

10-15 10:56

小頡
跟這個才沒關係 !!10-16 00:43
刻々帝 時崎 狂三
你肯定得了被害妄想症對不對

10-15 17:16

小頡
為何 XD10-16 00:43
(ゝω・)╭★ 欸嘿
真的很像 你阿~78

10-15 18:30

小頡
G8 ~~~~~10-16 00:43
月神夜
毫友++可嗎

10-15 22:23

小頡
可哦 ~10-16 00:43
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

56喜歡★jye830518 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:動物少女 Animal ... 後一篇:[達人專欄] 新瑪奇Ma...

追蹤私訊

作品資料夾

Shana963有緣的您
這是一本很好看的因果善書,可以解決各種疑難雜症,有空可以看看喔! https://home.gamer.com.tw/creation.php?owner=shana963看更多我要大聲說昨天19:00


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】